動画制作

【動画制作】映像サンプル11(STAY HOME)#動画制作 #動画編集

投稿日:

【動画制作】映像サンプル11(STAY HOME)#動画制作 #動画編集

制作動画について

初めて動画制作依頼をする方の一番の悩みは、完成品のイメージがわからないので、何を依頼してよいかわからない・・という点です。

そこで、ここでは最初に完成品を見ていただいてから受注いただく形式とすることとしました。

まずは、サンプル動画をご覧ください。(完成品のイメージです)

  

【動画制作】映像サンプル11(STAY HOME)

 

[サンプル映像]

実は、今回は、今までのサンプル映像と違い、この動画を作成した2020年6月の世界的な新型肺炎の拡大、日本では緊急事態宣言が解除され、都道府県をまたぐ移動の制限が解除されたことにより、多くの人が我慢していたものが一気に噴出し、週末にあちこち旅行しているのをみて、注意喚起の意味を込めて作成しました。

尚、この映像に出てくるテロップを見て、『ドラえもんと「STAY HOME」7カ国語で発信』を思い出した人は、記憶力とウィットに満ちた方ですね。
https://dora-world.com/contents/1412

ドラえもんは

「きみがおうちにいてくれたから。

ちゃんと手を洗ってくれたから。

家族を想ってくれたから。

ともだちと支え合ってくれたから。

やさしい気持ちでいてくれたから。

みんなのために働いてくれたから。

未来をあきらめないでいてくれたから。

だいじょうぶ。未来は元気だよ。」

とメッセージを送っています。

同メッセージはドラえもんのSNSアカウントを通じて、英語、中国語、タイ語、アラビア語など7カ国語に訳して発信されるという。

私のブログは、主に中国語学習ですが、中国語・英語・日本語のトリリンガルを目指すという趣旨もあり、映像内では、この3カ国語を使って、以下のようにコメントを変更し、上記の大好きなドラえもんのメッセージ作品をオマージュして、この映像を作成しました。

映像内に出てくるコメントは、以下のように変更しているので、違いも含めて映像を見ていただけると嬉しいです。

きみがおうちにいてくれたら。
(「きみがおうちにいてくれたから。」の「~たから」を『~たら』に!)

家族を想ってくれたから。
(「家族を想ってくれたから。」の「~たから」を『~たら』に!)

日本語の場合は、文字を一文字取るだけで、全く違う意味になりますね。

英語バージョンは
「Because you stay at home.」の『Because』を『If』に変更して、「If you stay at home.」
(おうちにいてくれたから)→「もしも、おうちにいてくれたら」

中国語バージョンでは
「因为你留在家中」の『因为』を『如果』に変更して、「如果你留在家中」としています。
(おうちにいてくれたから)→「もしも、おうちにいてくれたら」

【申し込み方法】
以下の問い合わせフォーム、または、TWITTER(https://twitter.com/sawata_ibis)のDM(ダイレクトメッセージ)で連絡ください。

不明点、相談などありましたら、お気軽にお問い合わせください。
個人でのBLOG運営のため、返信は24時間以内でさせていただきます。

この記事が参考になった!この記事が気に入った!または、このシリーズをもっと記事書いて!という方!応援してくれる方がいましたら、以下、Twitterをリツイートや、[いいね]を押してもらえたら励みになります。

問い合わせフォーム

映像編集をちょっとやってみたいという方は、以下のようなソフトを購入して使ってみることをオススメします!

-動画制作

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【動画制作】映像サンプル12_02(ghost Logo)#動画制作 #動画編集

目次1 【動画制作】映像サンプル12_02(ghost Logo)#動画制作 #動画編集1.1 制作動画について1.2 【動画制作】映像サンプル12_02(ghost Logo)パターン41.3 【動 …

【動画制作】映像サンプル10(写真の鉛筆書き風)#動画制作 #動画編集

目次1 【動画制作】映像サンプル10(写真の鉛筆書き風)#動画制作 #動画編集1.1 制作動画について1.1.1 制作動画サンプル10[写真の鉛筆書き風]1.2 動画制作の詳細1.2.1 問い合わせフ …

【動画制作】映像サンプル05 (ロゴ編/野球)#動画制作 #動画編集

目次1 【動画制作】映像サンプル05 (ロゴ編/野球)#動画制作 #動画編集1.1 制作動画について1.1.1 制作動画サンプル05[ロゴ編/野球]1.2 動画制作の詳細1.2.1 問い合わせフォーム …

【動画制作】映像サンプル04 (スライドショー/水彩画風・水墨画風編)

目次1 【動画制作】映像サンプル04 (スライドショー/水彩画風・水墨画風編)1.1 制作動画について1.2 制作動画サンプル04[スライドショー/水彩画風・水墨画風編]1.3 動画制作の詳細1.3. …

【動画制作】映像サンプル07 (ロゴ編/スケートボード)#動画制作 #動画編集

目次1 【動画制作】映像サンプル07 (ロゴ編/スケートボード)#動画制作 #動画編集1.1 制作動画について1.1.1 制作動画サンプル07[ロゴ編/スケートボード]1.2 動画制作の詳細1.2.1 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。