中国語学習 中国語検定3級

中国語検定3級 第99回 第2問⑸

投稿日:

我讲了好多遍,他(   )明白。
①又 ②还 ③就 ④才

ポイントは、”讲了好多遍”ですよね。

ところで、

中国語で「言う、話す」の意味をもつ単語は、”说”、”讲”、”告诉”、”谈”、”说话”、”聊” などたくさんありますね。

ニュアンスの違いを覚えないといけないですが、それぞれの学習段階によって、やるべきことが異なると思っていて、私は、まだまだ単語力がないので、とにかく単語をたくさん覚えることを優先しています。

ということで、上記の単語を知らなかったり、発音できなかったりする方は、これらをすべて覚えておくと良いのではないでしょうか。

言う、話す意味の単語リスト

说 (shuō)、讲 (jiǎng)、告诉 (gàosu)、谈(tán)、说话(shuō huà)、聊(liáo)

もう一度、問題を確認してみます。

我讲了好多遍,他(   )明白。
①又 ②还 ③就 ④才

(日本語訳)「私が何回も話して、彼は(  )理解した」
①また ②まだ ③すぐ ④ようやく

こうやって、日本語にしてみると、どれを選んだらよいか、すぐに判定できるのではないでしょうか。

ただし、選択肢の①~④は、辞書で調べると、それぞれ意味がたくさんあるので、中検3級合格を目指している方は、まずは1つの意味だけでもよいので覚えておくことが重要だと思います。

(正解)④才

我讲了好多遍,他(才)明白。
wŏ jiǎng le hǎo duō biàn,tā cái míng bái.
「私は何回も話して、彼は(ようやく)理解した」

”又”は「また」、”还”は「まだ」、”才”は「ようやく、やっと」、”就”は「すぐ」のようなニュアンスですね。

ところで、”就” の使い方で、よく出題されるのは、「一~就・・」で「~するとすぐに、・・」という使い方ですね。

(例文) 明白/見ればすぐ分かる.

-中国語学習, 中国語検定3級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中国語検定2級 第99回 第2問(8)

⑻老李实在想不通不知什么时候自己就成了别人的包袱了。 ①难题 ②对手 ③敌人 ④负担 (日本語訳)李さんは、実際、納得いかなかったが、知らないうちに(いつからか分からない間に)自分が他の人の負担になっ …

中国語検定2級 第82回 第5問 作文 過去問無料解説 ” 作文はまず日本語翻訳が重要!”

目次1 中国語検定2級 第82回 第5問 作文 過去問無料解説 ” 作文はまず日本語翻訳が重要!”1.1 問題編1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2)解説編1.2.3 (3)解説編1 …

【SnowMan】中国版Twitterの”weibo(ウェイボー)”で中国語学習20200301

目次1 【SnowMan】中国版Twitterの”weibo(ウェイボー)”で中国語学習202003011.1 Snow Man とは1.2 Weibo(ウェイボー/微信)への投稿動画内容を詳しく解説 …

【ディーンフジオカ】深田恭子主演ドラマ ”ダメな私に恋してください”で中国語学習!

目次1 【ディーンフジオカ】深田恭子主演ドラマ ”ダメな私に恋してください”で中国語学習!1.1 ドラマの内容1.2 中国語セリフを聞いて語学学習1.2.1 中国語セリフ1.2.2 中国語学習1:”好 …

中国語検定2級 第92回 第3問 過去問解説 後半(文法・語彙問題)

目次1 中国語検定2級 第92回 第3問 過去問解説 後半(文法・語彙問題)1.1 中検2級 第92回 第3問 後半 問題1.2 中検2級 第92回 第3問(6)解説1.3 中検2級 第92回 第3問 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。