中検第64回というのは2008年3月に実施された試験です。中検2級を受験される方には解く価値のある問題ばかりなので、順番に見ていきましょう。
では、筆記問題の第3問前半。文法語法問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検2級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定2級 第64回 第3問 前半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
3(1)~(5)の各文の空欄を埋めるのに最も適当なものを、それぞれ①~④の中から1つ選び、その番号を解答欄にマークしなさい。
(1)你别叫我阿姨,( )我有多老似的。
① 倒是
② 好像
③ 也许
④ 只是
【正解】② 好像
(2)他预感到了有件事情( )发生。
① 马上
② 大概
③ 将要
④ 恐怕
【正解】③ 将要
(3)她( )把门关上了。
① 放手
② 下手
③ 出手
④ 顺手
【正解】④ 顺手
(4)全北京( )全中国的人都为此而欢呼。
① 甚至
② 至于
③ 加上
④ 并且
【正解】① 甚至
(5)大胆说,( )说错了也没关系。
① 可是
② 就是
③ 虽然
④ 既然
【正解】② 就是
では、以下から1問ずつ確認してみましょう。
中検2級は単語力の試験ともいわれるくらい単語力が重要です。
知らない単語や、類義語などしっかり覚えておきたいですね。
中国語検定2級 第64回 第3問 前半 解説編
(1)解説
(1)你别叫我阿姨,(好像)我有多老似的。
Nǐ bié jiào wǒ āyí, hǎoxiàng wǒ yǒu duō lǎo shì de
「私のことをおばさんと呼ばないで。まるですっかり年をとったみたいだから。」
① 倒是:「かえって、意外にも」
② 好像:「…のようだ」
③ 也许:「…かもしれない」
④ 只是:「ただ…にすぎない、ただし」
【正解】② 好像
好像…似的:「まるで…のようだ」
(2)解説
(2)他预感到了有件事情(将要)发生。
Tā yùgǎn dàole yǒu jiàn shìqíng jiāngyào fāshēng
「彼はそのうち何か事件が起こりそうな予感がした。」
① 马上:「もうすぐ」
② 大概:「おそらく」
③ 将要:「まもなく…しようとする」
④ 恐怕:「恐らく」
【正解】③ 将要
(3)解説
(3)她(顺手)把门关上了。
Tā shùnshǒu bà mén guānshàngle
「彼女は無造作にドアを閉めた。」
① 放手:「手を放す」
② 下手:「着手する」
③ 出手:「売り払う、取り出す」
④ 顺手:「無造作に、ついでに」
【正解】④ 顺手
④以外は、すべて動詞なので、”把”構文の”把”の前には配置できません。
(4)解説
(4)全北京(甚至)全中国的人都为此而欢呼。
Quán běijīng shènzhì quán zhōngguó de rén dōu wèi cǐ ér huānhū
「北京中の人のみならず、中国全土の人が皆このことに対して歓声を上げた。」
① 甚至:「ひいては、(…ばかりでなく)その上」
② 至于:「…については」
③ 加上:「その上、加えて」
④ 并且:「その上、しかも」
【正解】① 甚至
”加上、并且”は、ともに累加を表す。”全中国”は”全北京”を包括するので、累加を表す語はここでは不適。
(5)解説
(5)大胆说,(就是)说错了也没关系。
Dàdǎn shuō, jiùshì shuō cuòle yě méiguānxì
「思い切って言いなさい。たとえそれが間違っていてもかまいません。」
① 可是:「しかし」
② 就是:「たとえ」
③ 虽然:「…ではあるが」
④ 既然:「…したからには、…した以上は」
【正解】② 就是
中国語検定2級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!