中検４級の第３問、正文判定問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中検4級 第83回 第3問 前半 問題編
3 1. ⑴～⑸の日本語の意味に合う中国語を，それぞれ①～④の中から 1 つ選び，その番号を解答欄にマークしなさい。
（１）彼は毎日自転車で出勤しています。
① 他骑自行车去上班每天。
② 他骑自行车每天去上班。
③ 他每天去上班骑自行车。
④ 他每天骑自行车去上班。
【正解】④ 他每天骑自行车去上班。
（２）私は中国の歴史に興味を持っています。
① 我感兴趣对中国历史。
② 我对感兴趣中国历史。
③ 我对中国历史感兴趣。
④ 我中国历史对感兴趣。
【正解】③ 我对中国历史感兴趣。
（３）私は以前、茅台酒を1度飲んだことがあります。
① 我以前喝过一次茅台酒。
② 我以前一次喝过茅台酒。
③ 我喝过茅台酒一次以前。
④ 我喝过以前一次茅台酒。
【正解】① 我以前喝过一次茅台酒。
（４）もう少しゆっくり話していただけますか。
① 你能慢一点儿再说吗？
② 你再慢一点儿能说吗？
③ 你能再慢一点儿说吗？
④ 你慢一点儿能再说吗？
【正解】③ 你能再慢一点儿说吗？
（５）昨日あなたは何時間眠りましたか。
① 你睡了几个小时昨天？
② 昨天你几个小时睡了？
③ 你睡了昨天几个小时？
④ 昨天你睡了几个小时？
【正解】④ 昨天你睡了几个小时？
中検4級 第83回 第3問 前半 解説編
（１）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
（１）彼は毎日自転車で出勤しています。
① 他骑自行车去上班每天。
② 他骑自行车每天去上班。
③ 他每天去上班骑自行车。
④ 他每天骑自行车去上班。
[/qa-box01]
【正解】④ 他每天骑自行车去上班。
tā měitiān qí zìxíngchē qù shàngbān.
”每天（まいにち）”などの「いつ」を表す時間詞は、主語の前または主語の後ろに置きます。
「いつ」を表す時間詞とは、”昨天，今天，明天”などの単語です。
つぎに、”骑自行车”と”去上班”の語順に着目します。これは時間軸に沿って、順番にならべます。
つまり、”骑自行车（自転車に乗る）”のが先で、その後、”去上班（出勤する）”となります。
出勤してから、自転車に乗ったら変ですね。（もちろん、仕事で自転車に乗る人もいますが…）
（２）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
（２）私は中国の歴史に興味を持っています。
① 我感兴趣对中国历史。
② 我对感兴趣中国历史。
③ 我对中国历史感兴趣。
④ 我中国历史对感兴趣。
【正解】③ 我对中国历史感兴趣。
wǒ duì zhōngguó lìshǐ gǎn xìngqù.
对…感兴趣：「…に興味を持つ」
（３）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
（３）私は以前、茅台酒を1度飲んだことがあります。
① 我以前喝过一次茅台酒。
② 我以前一次喝过茅台酒。
③ 我喝过茅台酒一次以前。
④ 我喝过以前一次茅台酒。
【正解】① 我以前喝过一次茅台酒。
wǒ yǐqián hēguò yīcì máotái jiǔ.
（１）でも時間詞に着目しましたが、ここでも時間詞となる”以前”は、主語の前後に置くのが正しいので、③と④は除外できます。
次に、動作の回数を表すときの語順は「動詞＋回数＋目的語」を覚えておきましょう。
つまり、「動詞（”喝过”）＋回数（”一次”）＋目的語（”茅台酒”）」となります。
（４）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
（４）もう少しゆっくり話していただけますか。
① 你能慢一点儿再说吗？
② 你再慢一点儿能说吗？
③ 你能再慢一点儿说吗？
④ 你慢一点儿能再说吗？
【正解】③ 你能再慢一点儿说吗？
nǐ néng zài màn yīdiǎn er shuō ma?
”慢一点儿说（ゆっくりはなす）”を副詞”再”が修飾するので、副詞は動詞”慢”の前におきます。
さらに、助動詞”能”はその前に置きます。
（５）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
（５）昨日あなたは何時間眠りましたか。
① 你睡了几个小时昨天？
② 昨天你几个小时睡了？
③ 你睡了昨天几个小时？
④ 昨天你睡了几个小时？
【正解】④ 昨天你睡了几个小时？
”昨天（きのう）”などの「いつ」を表現する単語は、主語の前または主語の後ろにおきます。ここに着目することで、①と③を除外できます。
「動詞＋時間量」の語順となります。
つまり、「動詞（”睡了”）＋時間量（”几个小时”）」の語順です。時間量が動詞の後ろにくることを覚えておきましょう。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
