文法・語彙問題の第3問です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
目次
中国語検定2級 第90回 第3問 前半 問題編
3
(1)听到这个消息,他的心情久久不能( )。
①冷静
②安静
③平静
④沉静
【正解】③平静
(2)妈妈上了年纪了,( )就发脾气。
①对不对
②行不行
③好不好
④动不动
【正解】④动不动
(3)要想学好一( )外语,一定要下功夫。
①门
②节
③科
④本
【正解】①门
(4)虽然和他共事多年,( )对他我一点都不了解。
①实在
②其实
③实话
④真实
【正解】②其实
(5)( ) 有的是时间,你慢慢儿干吧。
①竟然
②甚至
③凡是
④反正
【正解】④反正

中国語検定2級 第90回 第3問 前半 解説編
中検2級 第90回 第3問(1)解説
(1)听到这个消息,他的心情久久不能(平静)。
tīng dào zhè gè xiāo xī,tā de xīn qíng jiŭ jiŭ bù néng píng jìng
「このニュースを聞いて、彼の気持ちは、長い間落ち着かなかった。」
①冷静:lĕng jìng
②安静:ān jìng
③平静:píng jìng
④沉静:chén jìng
①冷静:lĕng jìng
「(態度などが)冷静である」
各位,请冷静下来。
gè wèi,qǐng lĕng jìng xià lái
みなさん、落ち着いてください。
②安静:ān jìng
「(動作や環境などが)落ち着いている、静かである」
她睡得很安静。
tā shuì de hĕn ān jìng
彼女はすやすや眠っている
③平静:píng jìng
「(気持ちなどが)落ち着いている、平静である」
心情平静下来了。
xīn qíng píng jìng xià lái le
心が落ち付く。
④沉静:chén jìng
「(性格や態度が)落ち着いている、もの静かである」
沉静的夜晚
chén jìng de yè wǎn
静かな夜
中検2級 第90回 第3問(2)解説
(2)妈妈上了年纪了,(动不动)就发脾气。
mā mā shàng le nián jì le,dòng bù dòng jiù fā pí qì
「母は年をとって、何かというとかんしゃくを起こす。」
①对不对:duì bù duì
②行不行:xíng bù xíng
③好不好:hǎo bù hǎo
④动不动:dòng bù dòng
①对不对:duì bù duì
「そうでしょ?」
②行不行:xíng bù xíng
「いいですか?」
③好不好:hǎo bù hǎo
「いいですか?」
④动不动:dòng bù dòng
「ややもすれば、よく…する」
不要动不动就闹架。
bù yào dòng bù dòng jiù nào jià
何かと言うとすぐけんかをするのはいけない.
”发脾气”という表現は、中検2級第88回の問3(1)でも、登場していました。
中検2級の第88回の問題は、こちらの記事をご覧ください。
中検2級 第90回 第3問(3)解説
(3)要想学好一(门)外语,一定要下功夫。
yào xiǎng xué hǎo yī mén wài yŭ,yī dìng yào xià gōng fū
「外国語をマスターしたければ、必ず努力しなければならない」
①门:mén
②节:jié
③科:kē
④本:bĕn
①门:mén
「学科や技術を数える量詞」
五门功课「5科目」
②节:jié
「授業のコマのように、区切り分けられるものの量詞」
一节竹子
1節の竹
※电视节目「テレビ番組」も、一話ずつ区切られているからと考えたら覚えやすいですね。
③科:kē
※量詞としての用法はない
④本:bĕ
「書籍を数える量詞」
一本辞典,一本书
中検2級 第90回 第3問(4)解説
(4)虽然和他共事多年,(其实)对他我一点都不了解。
suī rán hé tā gòng shì duō nián,qí shí duì tā wŏ yī diǎn dōu bù liǎo jiĕ
①实在:shí zài
②其实:qí shí
③实话:shí huà
④真实:zhēn shí
①实在:shí zài
「確かに、本当に」
我实在不知道。
「私は本当に知りません」
②其实:qí shí
「実は、実のところ」
我其实有点担心。
「実は少し心配していました。」
③实话:shí huà
「本当の話」
说实话,我不愿意说英语。
「正直なところ、英語を話すのが億劫だ。」
④真实:zhēn shí
「真実である、本当である」
这部电影是根据真实的故事制作的。
zhè bù diàn yǐng shì gēn jù zhēn shí de gù shì
「この映画は、実話をもとに作られています。」
不知道真实的感受。
bù zhī dào zhēn shí de gǎn shòu
「実感がわかない。」
中検2級 第90回 第3問(5)解説
(5)(反正)有的是时间,你慢慢儿干吧。
fǎn zhèng yŏu de shì shí jiān,nǐ màn màn ér gàn ba
「いずれにせよ時間はたくさんあるので、ゆっくりやすみなさい」
①竟然:jìng rán
②甚至:shèn zhì
③凡是:fán shì
④反正:fǎn zhèng
①竟然:jìng rán
「意外にも、なんと」
②甚至:shèn zhì
「~さえ、~すら」
我甚至想挖个洞钻进去。
wŏ shèn zhì xiǎng wā gè dòng zuān jìn qù
穴にでも入りたい。
她甚至都没注意到他们。
tā shèn zhì dōu méi zhù yì dào tā men
彼女は彼らに気づきさえもしなかった。
③凡是:fán shì
「すべて、およそ」
凡是下雪天,他就不骑车上班了。
すべて雪の降る日は,彼は自転車に乗って出勤しない.
④反正:fǎn zhèng
「いずれにせよ、どうせ」
我反正有空,就你的时间。
「私はどうせ暇だから,君の時間に合わせるよ」
もっと、過去問の練習をされたい方は、中国語検定2級 第89回 第3問 過去問解説 前半(文法・語彙問題)をご覧ください。
中国語検定2級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!