中国語検定2級 第94回 第3問 過去問解説 後半（文法・語彙問題）

中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを，それぞれ①～④の中から1つ 選びなさい。

⑹父亲去世以后，他申请（　　　）工作，回家乡照顾年迈的母亲。
①配置　
②布置　
③调度　
④调动

⑺平时公司一天能收到几十个电子邮件，可不知为什么，今天（　　　）一个也没收到。
①仍然　
②已然　
③果然　
④竟然

⑻我们生产的食品质量出了问题，一定负责赔偿，不能让消费者（　　　）。
①吃亏　
②吃惊　
③吃力　
④吃苦

⑼大家在一起工作，（　　　）会出现意见不一致的情况。
①以便　
②难免　
③省得　
④免得

⑽本店黄金周期间（　　　）营业。
①反常　
②平常　
③照常　
④通常

⑹父亲去世以后，他申请（调动）工作，回家乡照顾年迈的母亲。

fù qīn qù shì yǐ hòu，tā shēn qǐng diào dòng gōng zuò，huí jiā　xiāng zhào gù nián mài de mŭ qīn
「父親が亡くなってから、彼は異動を申請し、故郷に戻って高齢の母親の面倒をみた。」

①配置：pèi zhì
「配置する」

②布置：bù zhì
「しつらえる、飾り付ける」

③调度：diào dù
「管理し調整する」

【正解】④调动：diào dòng
「変える、異動する」

⑺平时公司一天能收到几十个电子邮件，可不知为什么，今天（竟然）一个也没收到。

píng shí gōng sī yī tiān néng shōu dào jǐ shí gè diàn zǐ yóu jiàn，kĕ bù zhī wéi shén me，jīn tiān jìng rán yī gè yĕ méi shōu dào
「普段、会社では1日に数十通のメールを受け取ることができるのに、どういうわけか今日はあんと1通も受け取っていない。」

①仍然:réng rán
「相変わらず」
②已然:yǐ rán
「すでに」
③果然:guŏ rán
「果たして、やはり」
【正解】④竟然:jìng rán
「なんと、意外にも」

⑻我们生产的食品质量出了问题，一定负责赔偿，不能让消费者（吃亏）。

wŏ men shēng chǎn de shí pǐn zhì liàng chū le wèn，yī dìng fù zé péi cháng，bù néng ràng xiāo fèi zhĕ chī kuī
「私たちが生産している食品の品質に問題が生じたら、必ず責任をもって賠償し、消費者に損失を与えてはならない」

【正解】①吃亏：chī kuī
「損をする」

②吃惊：chī jīng
「驚く」

③吃力：chī lì
「骨が折れる」

④吃苦：chī kuī
「苦労する」

⑼大家在一起工作，（难免）会出现意见不一致的情况。

dà　jiā zài yī qǐ gōng zuò，nán miǎn huì chū xiàn yì jiàn bù yī zhì de qíng kuàng
「皆で一緒に仕事をしていると、意見の不一致という状況が生じるであろうことは避けられない」

①以便：yǐ biàn
「～しやすいように」

【正解】②难免：nán miǎn
「避けられない」

③省得：shĕng de
「～しないで済むように」

④免得：miǎn de
「～を避けるために」

⑽本店黄金周期间（照常）营业。

bĕn diàn huáng jīn zhōu qī jiàn zhào cháng yíng yè
「当店は、ゴールデンウィーク期間中、平常通り営業します。」

①反常：fǎn cháng
「ふだんと違う」

②平常：píng cháng
「ふだん」

【正解】③照常：zhào cháng
「平常通り」

④通常：tōng cháng
「通常、いつも」