中国語学習 中国語検定2級

中国語検定2級 第99回 第3問(1)

投稿日:2020年1月7日 更新日:

⑴你要那么说的话,我(   )干出点儿成绩给你看看不可。
① 不 ② 没 ③ 别 ④ 非

(日本語訳)あなたが、あんなことを話すなら、私は成績をあなたに見せないではいられないよ。
※”干出点儿”を、うまく翻訳できないので、これを読んいただいた方で、うまい日本語訳ができる人は教えていただけると嬉しいです。

“非~不可 類義形:~ないではいられない.
この病気を治すためには、手術するほかしかたがないでしょう。/要治好這種病,非手術不可吧。
君 ( きみ ) じゃなきゃいけない=不是你就不行(非你不可).

-中国語学習, 中国語検定2級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中国語検定2級 第87回 第3問 前半 過去問解説(文法・語彙問題)

目次1 中国語検定2級 第87回 第3問 前半 過去問解説(文法・語彙問題)1.1 中検2級 第87回 第3問 問題1.2 中検2級 第87回 第3問(1)解説1.3 中検2級 第87回 第3問(2) …

【初中級向け】「聴読中国語」で挫折した人へ!「読んで覚える中国語単語」がおすすめ!

目次1 「読んで覚える中国語単語」VS「聴読中国語」2 2冊の本のレベル・ターゲットの違い2.1 「聴読中国語」のレベルは?2.2 「読んで覚える中国語単語」のレベルは?3 なぜ文章を読んで単語を覚え …

中検2級_HSK5級単語テスト10268_270

中検2級_HSK5級単語テスト10268_270 選択肢の中から、正しいものを選んでください。 尚、このページを読み込むたびに、選択肢はシャッフルされます。 【268】他的态度和语气那么( ),大家都 …

中国語検定2級 第70回 第2問 後半 過去問無料解説

目次1 中国語検定2級 第70回 第2問 後半 過去問無料解説1.1 中検2級 第70回 第2問 問題1.2 中検2級 第70回 第2問 (6)解説1.3 中検2級 第70回 第2問 (7)解説1.4 …

ドラマで学ぶ中国語~流氓蛋糕店 ”听不懂”を台湾語では?長澤まさみが中国語を!

”听不懂”(tīng bù dŏng) 中国語を学習している方なら、初段階で覚える言葉 ”听不懂”(tīng bù dŏng)。「(聞いて)意味がわからない」という意味ですね。 今回は、あの”長澤まさ …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。