中国語検定3級 第92回 第3問 後半

筆記問題の第3問。後半の5問は語順整序問題です。

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。

まずは、問題を解いてみてください。解説は、後半に掲載します。

中国語検定3級 第92回 第3問 後半 問題編

【初中級向け】「聴読中国語」が難しすぎると思う人へ！「中国語解体新書」がおすすめ！ この記事は以下の項目の1つでも該当する方向けの記事です！ ☑中国語を学習している！ ☑「聴読...

中国語検定3級 第92回 第3問 後半 解説編

(6)解説編

【答】你在哪儿吃的午饭？

nǐ zài nǎ ér chī de ér wŭ fàn？

本来は、”你是在哪儿吃的午饭？”という形をとり、”是～的”で既に発生したことを表す文章ですが、”是”が省略されています。

このように文章の一部が省略されていると難しく感じますね。

わかるところから埋めていくというのも一つの方法です。

例えば”的”というのは「～の」という意味で、例えば”我的哥哥”「私の兄」のように使い、”的”の後ろは「名詞」になります。

よって、文章の最後が”～的午饭？”となります。これ以外に名詞がないですね。

さらに、”在哪儿”「どこ」というフレーズを覚えておくと、一つのカタマリを作ることができます。

このようにカタマリを作ってから並び替えることで、解きやすくなります。

(7)解説編

【答】校园像花园一样美丽。

xiào yuán xiàng huā yuán yī yàng mĕilì

「まるで～のようだ」という表現は”像～一样”です。

このフレーズを覚えましょう。

（例文）他像孩子一样，天真烂漫。
tā xiàng hái zi yí yàng , tiān zhēn làn màn.
「彼は子供と一緒だ（子供のようだ）、天真爛漫だ！」

(8)解説編

【答】刚才来了一个电话。

gāng cái lái le yī gè diàn huà

これもカタマリで考えてみましょう。”一个”（一つの、一個の）をつけるものは”电话”しかありません。

よって、”一个电话”というカタマリができます。

また、完了を表す”了”は、必ず動詞の後なので、”来了”というカタマリができます。

この２つのカタマリについて、前後に気を付けて並べましょう。

出現を表す構文は、「場所（時間）＋出現を表す動詞＋その他の成分＋出現する人（もの）」の順番となります。

（例）桌子上有一本书。
zhuō zi shàng yŏu yī bĕn shū
「机の上に、一冊の本がある」

(9)解説編

【答】她走得非常快。

tā zŏu de fēi cháng kuài

「～のしかた（やりかた）が、・・・だ」という表現は「～得・・・」です。

文法事項を暗記するよりも、例文をたくさん見るほうが理解しやすいので、例文をたくさん見てみましょう。
　

(10)解説編

【答】大树被台风刮到了。

dà shù bèi tái fēng guā dào le

「AによってBされる」という受け身表現は”被A＋B”の語順となります。

（例）
我昨天被老师批评了。
wŏ zuó tiān bèi lǎo shī pī píng le·
「昨日、先生によって、叱られた。」

教室被打扫得干干净净的。【第66回中国語検定３級問題より】
jiào　shì　bèi　dǎ　sǎo de gàn gàn jìng jìng de
「教室は（ある人によって）綺麗に掃除された。」

※日本語では、省略している言葉（ある人によって）でも、中国語の場合は、”被”だけは省略できません。
実際は、”被人” とか”被他”のように、”被”の後ろに人に対応する単語が入りますが、これが省略されています。

ABOUT ME

minhe

30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてＳＮＳで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。

BLOG：https://sadominhe.com/