中国語学習

中国語検定3級 第93回 第3問 後半 問題解説

中国語検定3級 第93回 第3問 後半 問題解説

筆記問題の第3問。正しい語順を選ぶ問題です。

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。

まずは、問題を5問解いてみてください。解説は、後半に掲載します。

中国語検定3級 第93回 第3問(6)-(10) 問題

⑹~⑽の日本語の意味になるように,それぞれ①~④を並べ替えたとき,[*] 内に入るものはどれか,その番号を解答欄にマークしなさい。

⑹お母さんはわたしにゲームをさせてくれません。
妈妈[  ][  ][*][   ]。
①不   
②我   
③让   
④玩儿游戏

⑺わたしはカギを家に忘れました。
我[  ][  ][*][   ]了。
①把
②钥匙
③忘在
④家里

⑻彼女は白いブラウスを着ています。
她[ ][*][  ][   ]了。
①白衬衫
②穿着
③一件
④身上

⑼わたしは一人で食事をするのが一番いやです。
我[  ][  ][*][   ]。
①喜欢
②吃饭
③一个人
④最不

⑽わたしの発音は彼ほど上手ではありません。
我的发音[*][  ][  ][   ]。
①没有
②好
③他
④那么

中国語検定3級 第93回 第3問(6)解説編

では、再度、問題を見ながら、解説を見ましょう。

⑹お母さんはわたしにゲームをさせてくれません。
妈妈[  ][  ][*][   ]。
①不   ②我   ③让   ④玩儿游戏

【答】②我
妈妈不让我玩儿游戏。

人に何かさせるという使役文で、「私に~をさせる」という表現は”让我~”となりますが、この否定形は、”不让我~”となります。

否定の”不”をつける位置に注意しましょう。

中国語検定3級 第93回 第3問(7)解説編

⑺わたしはカギを家に忘れました。
我[  ][  ][*][   ]了。
①把 ②钥匙 ③忘在 ④家里

【答】③忘在
我把钥匙忘在家里了。

”把”構文の問題です。”把~”で「~を」という意味を表し、後ろにくる動詞には必ず不可成分(ここでは”了”)が必要です。

中国語検定3級 第93回 第3問(8)解説編

⑻彼女は白いブラウスを着ています。
她[ ][*][  ][   ]了。
①白衬衫 ②穿着 ③一件 ④身上

【答】②穿着
她身上穿着一件白衬衫了。

”穿着”の”着”は、動詞の後ろについて「~している」という動作の結果や状態の持続を表します。

中国語検定3級 第93回 第3問(9)解説編

⑼わたしは一人で食事をするのが一番いやです。
我[  ][  ][*][   ]。
①喜欢 ②吃饭 ③一个人 ④最不

【答】③一个人
我最不喜欢一个人吃饭。

中国語検定3級の問題の中でも、正答率が意外と低い問題ではないかと思われます。

”最”不喜の”最”が入っているだけで、少し難しく感じられる受験者も多いと思います。

”不喜欢”は「きらい」、”最不喜欢”は「すごくきらい/一番嫌い」ですね。

さらに、”一个人”を文章内のどこに入れるかを迷う方も多いと思います。日本語的に考えて”(誤→我一个人)”としないように注意が必要です。

「一人で~する」は”一个人”を動詞”吃”の前におきます。

【Twitterによるアンケート結果】
正解率89.3%(投票28票中)

中国語検定3級 第93回 第3問(10)解説編

⑽わたしの発音は彼ほど上手ではありません
我的发音[*][  ][  ][   ]。
①没有 ②好 ③他 ④那么

【答】①没有
我的发音没有他那么好。

比較の文章の否定形は、「A + ”没有” + B + ”那么/这么” + 形容詞」という語順になります。

中国語検定3級 第93回 第5問 【日中和訳問題】でも出題!
⑵今回の試験は前回ほど難しくありませんでした

上記のように、同じ構文が繰り返し出題されますね。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。2023年3月に中国語検定2級に合格。今後は、HSK6級の合格を目指しつつ、中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧