中国語検定2級 第63回 第2問 後半 過去問無料解説

下線を付した語句の意味として最も適当なものを選びなさい。

（６）老实说，这可是我们店里的热门货。
①受人欢迎而畅销的货物
②刚做好的热腾腾的食品
③受人欢迎的货币
④冬天的防寒商品

（７）我敢打保票，这回出国进修的名额肯定能轮到你。
①当保证人
②对所料之事有绝对把握
③保守机密，使不泄漏出去
④向上级举荐有才能的人

（８）她近来想家想得厉害，巴不得学校早点放假。
①不希望发生某事
②得不到消息
③耐心等待
④迫切盼望

（９）他自己并不宽裕，能借给你三万块钱就够意思的了。
①够朋友，够交情
②只是表示一下意思
③意义重大
④特别有趣儿

（10）你可真有两下子，几句话就把事端给平息了，要不他们俩还在大吵大闹呢。
①有两种本领或技能
②有某种本领或技能
③有某种特权
④顾全两个方面

（６）老实说，这可是我们店里的热门货。

lǎo shí shuō，zhè kĕ shì wŏ men diàn lǐ de rè　mén　huò
「率直に申し上げて、これが当店の人気商品です。」

①受人欢迎而畅销的货物
shòu rén huān yíng ér chàng xiāo de huò　wù
「人気があって売れている商品」

②刚做好的热腾腾的食品
gāng zuò hǎo de rè téng téng de shí pǐn
「できたての熱々の食品」

③受人欢迎的货币
shòu rén huān yíng de huò bì
「人気のある貨幣」

④冬天的防寒商品
dōng tiān de fáng hán shāng pǐn
「冬の防寒用商品」

（７）我敢打保票，这回出国进修的名额肯定能轮到你。

wŏ gǎn dǎ bǎo piào，zhè huí chū guó jìn xiū de míng é kĕn dìng néng
「私が請け合います。あなたはきっと今回の海外研修のメンバーに選ばれますよ。」

①当保证人
dāng bǎo zhèng rén
「保証人になる」

②对所料之事有绝对把握
duì suŏ liào zhī shì yŏu jué duì bǎ wò
「予期されることに対して絶対の自信がある」

③保守机密，使不泄漏出去
bǎo shŏu jī mì，shǐ bù xiè lòu chū qù
「機密を守り、口外しない」

④向上级举荐有才能的人
xiàng shàng jí jŭ jiàn yŏu cái néng de rén
「上層部に対して、有能な人を推薦する」

（８）她近来想家想得厉害，巴不得学校早点放假。

tā　jìn　lái　xiǎng　jiā　xiǎng　de　lì　hài，bā　bù　de　xué　xiào　zǎo　diǎn　fàng jià
「彼女はこのところホームシックがひどく、学校がはやく休みになるのを心待ちにしている」

①不希望发生某事
bù　xī　wàng　fā　shēng　mŏu　shì
「あることが起こるのを待ち望まない」

②得不到消息
dé　bù　dào　xiāo　xī
「消息がつかめない」

③耐心等待
nài　xīn　dĕng　dài
「辛抱強く待つ」

④迫切盼望
pò　qiè pàn　wàng 　
「切実に待ち望む」

（９）他自己并不宽裕，能借给你三万块钱就够意思的了。

tā　zì　jǐ　bìng　bù　kuān　yù，néng　jiè gĕi nǐ sān wàn kuài qián jiù gòu yì sī de le
「彼自身は決して裕福でないのに、あなたに3万円貸してくれるとは友達がいがある」

①够朋友，够交情
gòu péng yŏu gòu jiāo qíng
「友達がいがある。友情にあつい」

②只是表示一下意思
zhǐ shì biǎo shì yī xià yì sī
「わずかばかりの気持ちを表す」

③意义重大
yì yì zhòng　dà
「意義が重大である」

④特别有趣儿
tè bié yŏu qù ér
「特に面白い」

（10）你可真有两下子，几句话就把事端给平息了，要不他们俩还在大吵大闹呢。

nǐ kĕ zhēn yŏu liǎng xià zǐ，jǐ jù huà jiù bǎ shì duān gĕi píng xī le，jǐ jù huà jiù bǎ shì duān gĕi píng xī le，yào bù tā men liǎng hái zài dà chǎo dà nào　ne
「あなたは本当にやり手だ！ちょっと話しただけで、いざこざをおさめてしまった。さもなくば彼らはいまだに大げんかをしていたことだろう。」

①有两种本领或技能
yŏu liǎng zhŏng bĕn lǐng huò jì néng
「２つの腕前、技能がある」

②有某种本领或技能
yŏu mŏu zhŏng bĕn lǐng huò jì néng
「ある種の腕前、技能がある」

③有某种特权
yŏu mŏu zhŏng tè quán
「ある種の特権がある」

④顾全两个方面
gù quán liǎng gè fāng miàn
「２つの面に気を配る」