中検２級の第2問前半、正文判定問題！
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
別の受験回で勉強したい方は、中検2級の過去問一覧をご覧ください。
中検2級 第65回 第2問 前半 問題編
１．（１）～（５）の中国語①～④の中から、正しいものを1つ選び、その番号を解答欄にマークしなさい。
（１）
① 他从上中学的第一天起，就开始坚持每天写日记。
② 从他上中学的每一天，都开始坚持每天写日记。
③ 从他上中学的第一天起，每天都就坚持写日记。
④ 他从上中学的每一天，都每天坚持写日记。
【正解】① 他从上中学的第一天起，就开始坚持每天写日记。
（２）
① 什么事情只能努力去做，才要成功。
② 什么事情只是努力去做，才必须成功。
③ 什么事情只要努力去做，就能成功。
④ 什么事情只得努力去做，就大概成功。
【正解】③ 什么事情只要努力去做，就能成功。
（３）
① 不但他英语说得好，汉语也说得很流利。
② 他不但英语说得好，还汉语也说得很流利。
③ 不但他英语说得好，还汉语也说得很流利。
④ 他不但英语说得好，汉语也说得很流利。
【正解】④ 他不但英语说得好，汉语也说得很流利。
（４）
① 无论冬天或者夏天，他天天去游泳。
② 无论冬天还是夏天，他天天都游泳。
③ 无论冬天不管夏天，他也天天游泳。
④ 无论冬天除了夏天，他还天天游泳。
【正解】② 无论冬天还是夏天，他天天都游泳。
（５）
① 我想英语比法语比较难。
② 我想英语比法语太难。
③ 我想英语比法语更难。
④ 我想英语比法语有一点难。
【正解】③ 我想英语比法语更难。
中検2級 第65回 第2問 前半 解説編
（１）解説編
（１）正しいものを1つ選びましょう。
① 他从上中学的第一天起，就开始坚持每天写日记。
② 从他上中学的每一天，都开始坚持每天写日记。
③ 从他上中学的第一天起，每天都就坚持写日记。
④ 他从上中学的每一天，都每天坚持写日记。
【正解】① 他从上中学的第一天起，就开始坚持每天写日记。
tā cóng shàng zhōngxué de dì yī tiān qǐ, jiù kāishǐ jiānchí měitiān xiě rìjì.
「彼は中学校に入学したその日から、毎日ずっと日記をつけている。」
”从”は「～から」という意味なので、”从…第一天起”と一緒に使うことで「…の一日目から」となり問題ない。
しかし、”每一天（毎日）”と一緒に使うと意味が通じない。なお、”每一天”は”每天”とほぼ同じ意味で、「一」のある方が一日一日を比較的強調しています。
この段階で、②と④は前半が間違いなので除外でき、残りは①と③となる。
① 他从上中学的第一天起，就开始坚持每天写日记。
③ 从他上中学的第一天起，每天都就坚持写日记。
また、前半と後半の主語は共に”他”で同じなので、前半部分で”他”は”从”より前に出さなければならない。
よって、正解は
① 他从上中学的第一天起，就开始坚持每天写日记。
（２）解説編
（２）正しいものを1つ選びましょう。
① 什么事情只能努力去做，才要成功。
② 什么事情只是努力去做，才必须成功。
③ 什么事情只要努力去做，就能成功。
④ 什么事情只得努力去做，就大概成功。
【正解】③ 什么事情只要努力去做，就能成功。
shénme shìqíng zhǐyào nǔlì qù zuò, jiù néng chénggōng.
「どんなことでも努力さえすれば成功できる。」
只要A，就B：「AしさえすればB」
① ”只能”は、「…しかできない」の意味。
（例文）我只能等待。
「ひたすら待つことしかできない。」
（例文）我只能这么做。
「そうするしかありません。」
② ”只是”は、「ただ…するだけだ」の意味。
（例文）只是在看着。
「ただ見ているだけ。」
（例文）我只是跟着去而已。
「私はついていくだけです。」
④ 只得努力去做：「努力してやらざるを得ない」という意味だが、後節の内容と合わない。
（３）解説編
（３）正しいものを1つ選びましょう。
① 不但他英语说得好，汉语也说得很流利。
② 他不但英语说得好，还汉语也说得很流利。
③ 不但他英语说得好，还汉语也说得很流利。
④ 他不但英语说得好，汉语也说得很流利。
【正解】④ 他不但英语说得好，汉语也说得很流利。
tā bùdàn yīngyǔ shuō dé hǎo, hànyǔ yě shuō dé hěn liúlì.
「彼は英語がうまいだけでなく、中国語も大変流ちょうに話す。」
後節の”还”は副詞なので、述語（動詞）の前に置かなければならないので、②と③は除外される。
残りは①または④となるが、
① 不但他英语说得好，汉语也说得很流利。
④ 他不但英语说得好，汉语也说得很流利。
前節の主語”他”の位置に着目する。前節と後節の主語が同じなので、前節で主語”他”は”不但”の前に置かなければならない。
よって、正解は
④ 他不但英语说得好，汉语也说得很流利。
（４）解説編
（４）正しいものを1つ選びましょう。
① 无论冬天或者夏天，他天天去游泳。
② 无论冬天还是夏天，他天天都游泳。
③ 无论冬天不管夏天，他也天天游泳。
④ 无论冬天除了夏天，他还天天游泳。
【正解】② 无论冬天还是夏天，他天天都游泳。
wúlùn dōngtiān háishì xiàtiān, tā tiāntiān dū yóuyǒng.
「冬でも夏でも、彼は毎日泳ぐ。」
无论A还是B：「AであれBであれ」
（５）解説編
（５）正しいものを1つ選びましょう。
① 我想英语比法语比较难。
② 我想英语比法语太难。
③ 我想英语比法语更难。
④ 我想英语比法语有一点难。
【正解】③ 我想英语比法语更难。
wǒ xiǎng yīngyǔ bǐ fǎyǔ gèng nán.
「私は英語のほうがフランス語よりもさらに難しいと思う。」
比較文において使える程度副詞の中で代表的なもの
”更（さらに）”
”还（さらに）”
比較文において使えないもの
”比较（比較的）”
”太（非常に）”
”有一点（少し）”
中国語検定2級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
