※ChatGPT3.5（無料版）を使って検証しています。
目次
ChatGPTとは？
ChatGPT（https://chat.openai.com/auth/login）とは、アメリカで人工知能について研究を行っている「OpenAI」という会社が開発したものです。2022年11月30日に対話式のAI（人工知能）として無料で公開され、誰でもメールアドレスのみの登録で簡単に利用できます。
登録方法については、第４章：ChatGPTの登録方法で解説していますが、順番に記事を読んでいただいてから、最後の第4章で登録方法をご覧いただけます。
「衝撃的すぎてビックリ！」
「ChatGPTに聞いてみたら、先生より丁寧に教えてくれた」
などと話題を呼んでいます。
実際に、私も登録して使ってみました。ChatGPTに質問してみました。
「ChatGPTとは何か、小学5年生でも理解できるような簡単な日本語で、300字以内で説明してください。苦手なことも教えてください。」
その回答が以下の内容です。
画像だと読みにくいという方のために、念のため、テキストで書き出しておきましょう。
（回答）ChatGPTは、自然言語処理という領域において、人間のように文章を書けるプログラムです。入力された文章を読み込んで、それに対する答えを作り出すことができます。例えば、人が「明日の天気は？」と聞いたら、「明日は晴れです」と答えることができます。これは人間のように自然な文章を生成することができるため、人とのやり取りがしやすくなります。
ChatGPTは大量の文章データを学習しているので、色々な質問に答えることができます。しかし、文章データには誤りが含まれている場合があるため、正確な答えを出すことはできない場合があります。また、感情や主観的なことについては、うまく答えられないことがあります。
無料で使用できるのですが、AI（人口知能）と言っても回答に間違いがある場合もあります。ここでは語学学習に特化して、オススメの使い方を７つ取り上げて解説します。
ChatGPTを勉強したい方は、
プライムアカデミー
等の講座を一度受講することもオススメです！
オススメの使い方7選
まずは、一気にオススメの使い方7選を紹介します。
語学学習の悩み相談
単語の意味・リストの作成
暗記したい単語を含む例文作成
会話（チャット）練習
自分で書いた外国語の文章を添削
文章内から単語リストを作成する
類義語の区別
では、これらを一つずつ詳しく紹介します。
語学学習の悩み相談
3日坊主の対策法は？
ChatCPTは、人間のように入力された文章を読み込んで、それに対する答えを作り出すことができるというので、まずは語学学習における悩み相談をしてみました。
なお、中国語学習アプリとして、Duolingo, Babbel, Rosetta Stone の３つを具体的に提示してくれました。私はandroidのスマートフォンを使っていますが、さっそく「Babbel」というアプリをダウンロードして確認！しかし、このアプリは日本語に対応しておらず、母国語を英語に選択してみたのですが、学習できる言語は「スペイン語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、…」などであり中国語の勉強ができませんでした。
人間相手に質問しても全てが正しい回答がくるわけではないのと同じで、人工知能（AI）の回答も全てが正しいわけではないので、必ず自分で内容が正しいかどうかチェックすることは必須ですね。
日本について相手の母国語で紹介したい
さらに、語学学習していて中国の友達とチャットしているときに、日本について中国語で紹介したいときがありますよね。こういう時にもChatGPTは便利です。
例えば、「東京の浅草について100字以内で紹介文を作って」とChatGPTに質問します。それを「中国語に翻訳して」とお願いすれば、そのまま中国の友達に内容をコピペして送るだけで相手の言語で紹介できます。自分自身で紹介文を書く必要がない点が便利です。Google翻訳やdeepL翻訳などを利用する方法もありますが、その場合は、まず自分で日本語の紹介文を書く必要があるので大変ですね。
雷門が、日本語では「浅草雷門」と回答されたのですが、中国語に翻訳したら「浅草门」となりました。一般的には日本語では「雷門」という表現を使う方が多いと思いますが、正式名称は「風雷神門（ふうらいじんもん）」と言うそうです。
単語の意味・リストの作成
単語リストの作成ができるかを試すために、ChatGPTに次の質問をしてみました。
「HSK(汉语水平考试)3級レベルの単語を5個教えて。エクセルのように表形式で1列目に中国語単語、2列目にピンイン、3列目に日本語訳を入れて下さい。」
きちんと表形式で見やすく回答してくれるのはありがたいですね。
単語リストを依頼したら、すべて名詞のみの単語が選ばれました。そこで、次は「動詞」の単語に限定して、単語リストを作成依頼しました。
今度は、依頼通りに「動詞」のみで単語リストを作ってくれました。これが無料でできるなんてスゴイですね。
暗記したい単語を含む例文作成
単語学習をしたときに、その単語を使った例文で暗記したい場合がありますね。例えば、「中国語の単語”吃（食べる）”を使って簡単な例文を３つ作成して」というお願いをしたら、きちんと３つ作成してくれました。
3つ目の例文：”你可以看看这本书吗？”の日本語訳が「この本を見てもいいですか？」と書かれていますが、これだと自分自身が見てもよいかどうかを質問しているように感じられます。主語が”你（あなた）”なので、正しい日本語訳は「（あなたという相手に対して）この本を見てくれませんか？」「この本をちょっと見てくれないかな？」というニュアンスになります。
必ずChatGPTが作成したものを自身で正しいかどうかを確認する必要はありますね。しかし、単語単体で覚えるよりも、単語の使い方を知るために、単語を含んだ例文を作ってくれるのはスゴイです。
なお、日本語を中国語に翻訳したいときに、Google翻訳やDeepL翻訳などを利用する方も多いですね。しかし、作成された翻訳文が難しい単語を使っていて、もっと簡単な単語で文章を作りたい場合もあります。こんなときに「簡単な単語で翻訳して」というだけで簡単な単語に入れ替えてくれます。
最近話題のAIに中国語検定4級の作文問題を解かせたら、少し難しい単語を使われた。「簡単な単語で表現して」と返答したら、”超市”→”商店”、”兼职”→”打工”に単語を書き換えてくれた。会話しているみたいに返事してくるので、AIが身近に感じられて面白い。 #ChatGPI #中国語 pic.twitter.com/RI4ZvyhLTE
— ミンフブログ！中国語学習ブログ！ (@sawata_ibis) January 26, 2023
単に翻訳するだけでなく、どんな単語を使って翻訳したいかなどを指定したいときにもChatGPTは便利ですね。
会話（チャット）練習
上記は、ChatGPTの画面をキャプチャしたのですが、実際のやり取りした内容を日本語訳をつけて書き出してみます。
【私】你好，我是学中文的一个日本人，你呢？
「こんにちは、私は中国語を学んでいる日本人ですが、あなたは？」
【ChatGPT】你好，我是一个训练有素的语言模型，我能帮助你学习汉语。如果你有什么问题需要我帮助解答，请随时问我。
「こんにちは、私は訓練された言語モデルで、あなたの中国語学習を支援することができます。 何かご不明な点がありましたら、お気軽にお尋ねください。」
【私】我的中文的水平不太好，请你使用简单的单词。
「私は中国語があまり得意ではないので、簡単な言葉でお願いします。」
【ChatGPT】当然，我会尽量使用简单的单词和语句来回答你的问题。如果你遇到困难，请随时告诉我。
「もちろん、簡単な単語やフレーズでお答えするようにします。 何かお困りのことがありましたら、お気軽に言ってください。」
実際に声を出して会話することはできませんが、ChatGPTと中国語で会話することで、ピンインで中国語を打ち込むと、ピンインを覚えられるのが良い点です。英語で会話すれば、英単語のつづりを自分自身で入力しないといけないので、つづりを暗記できますね。
間違いや時間を気にせずにチャットできるので、語学の会話練習の第一歩として利用するには、とても便利ですね。
自分で書いた外国語の文章を添削
外国語を学習しているときに、自分で書いた文が正しいのか、それとも間違えているのか不安になりますね。ChatGPTにお願いすれば、自分で書いた文を修正してもらうこともできます。
さらに、修正された後に、修正された理由を聞くと、その理由も教えてくれました。上記では、一つの文の中に「”我（わたし）”」という単語を2回使用したため、重複は避けた方が良いと指摘して、文を修正してくれています。
語学学習のアプリなどでも、実際に修正してくれるものもありますが、このChatGPTもすごく便利ですね。
文章内から単語リストを作成する
2023年1月に実施された大学入試共通テストの中国語の長文問題の一部を抜き出して、「文章内から単語を5つ抜き出して、単語リストを作成してください」というお願いをしました。きちんと5つの単語リストを作ってくれるのがスゴイです。
以下の文章内の赤文字部分の単語リストを作ってくれたのです。
八月某日,我们带着我家的小狗小黑去潮风公园烧烤。潮风公园的烧烤区很受欢迎。从我家到那里开车需要一个半小时左右。为了找到好的位置,前一天晚上大家睡得特别早,天没亮就出门了。
ただし、自身が知っている簡単な単語が選ばれてしまいました。ChatGPTには私の知っている単語と知らない単語を区別することは当然できないので、簡単な単語もリストに入れてくるのが問題点ではあります。しかし、作成する単語の数を増やして、自身が知っている単語を取り除けば、自分用の単語リストが作成できますね。凄すぎます！
類義語の区別
語学学習において、類義語の区別も重要です。
例えば、中国語の「到达（dàodá）」と「达到（dádào）」は、日本語ではともに「到達する」という同じような使い方をします。しかし、中国語では異なります。漢字の前後が入れ替わっているだけなので間違いやすいですね。そこで、この単語の違いを『中国語の「到达」と「达到」を日本語で教えて。それぞれの単語を使った中国語の例文を2つずつ教えて、かつ、日本語訳もつけてください。』と質問してみました。
類義語の意味の違いだけではなく、それぞれの例文の作成を依頼すると、それぞれの類義語を使って例文を提示してくれるのでとても便利です。ただし、ChatGPTは英語が最も得意言語であるため、日本語と中国語が少し混ざった回答をされる部分もあります。このあたりは自分自身で修正する必要があります。とは言っても、やはりChatGPTは便利すぎですね。
ChatGPTを使うときに気を付けること
すべての質問に正しい解答が出るわけではない
ChatGPTは、算数・数学が苦手です。
試しに、算数の足し算の質問をしてみました。「10285＋315」と質問すると、正解は『10600』ですが、「10601」という間違った解答をしてきました。
そこで、質問の式の最後にイコールをつけて「10285＋315＝」と質問すると、『10600』と正しい解答をしました。
ChatGPIは言語に関するAIであり、算数や数学などは苦手と言われています。また、英語に関しては得意ですが、日本語は「漢字・ひらがな・かたかな」など、複雑な言語であるため、英語よりも精度が下がります。
それでも、質問の仕方を変えるだけで正しい解答を出してくる場合もあるので、なるべくAIが理解しやすいように、わかりやすく簡潔に、かつ具体的に質問するのがよいですね。
ChatGPTに間違いを指摘する
中国語検定4級の第100回に出題された「並び替え問題」をChatGPTに質問してみました。
間違った文を作成されたので、並べ替えする単語をカンマで区切ったり、カッコで区切ったり、いろいろ試したのですが、正しい回答は出てきませんでした。
そこで、ChatGPTに間違いを指摘すると『そうですね、「运动会到几点结束？」が運動会の終了時間についての質問に対する正しい翻訳となります。』という回答をしてくれました。
実際の人間に質問して、相手が間違った回答をしてきたときに、その間違いを指摘したら、「ごめん。間違ってた」と謝って「あなたの言う解答が正しいね」と言ってくる感じと同じです。人工知能って、スゴイですね。
実際の人間相手に、いろいろ質問することを躊躇したり、相手の時間を割くことをためらいがちな人は、こういった人工知能（AI)を利用して、学習方法の一つに取り入れるのは良い方法ですね。
ChatGPTの登録方法・ログイン方法
ChatGPTの登録は無料です。次の動画が登録画面を使って説明してくれているのでわかりやすいです。スマートフォンでも登録・利用可能ですが、公式ではないアプリなどもたくさん作られているようなので、必ず公式サイト（https://chat.openai.com/auth/login）から登録しましょう。
なお、登録するときに電話番号を入力するボックス内の数字が「+81」となっています。（日本国内の場合）
例えば、電話番号が 「080-1234-5678」 などの場合、最初の0を外して「8012345678」のように入力しましょう。
なお、ChatGPTに中国語検定4級の問題を解かせて、合格点が取れるかどうかを検証してみたので、【ChatGPT】人口知能 AI の精度検証！中国語検定の文法問題で合格点は取れるのか？語学試験で検証！の記事も参考にご覧ください。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
