中検２級の第２問前半、語順整序／並び替え問題です。
正しい語順の文章を選ぶ問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
目次
中国語検定2級 第86回 第2問 問題編
①～④の中から、正しいものを一つ選びましょう。
（１）
① 我晚点儿宁可回家，也要做完把这个工作。
② 我宁可晚点儿回家，也要把这个工作做完。
③ 我宁可回晚点儿家，也要把这个工作做完。
④ 我宁可晚点儿回家，也要做完把这个工作。
② 我宁可晚点儿回家，也要把这个工作做完。
（２）
① 中国人让结婚称为之，”终身大事”。
② 中国人把结婚称为之，”终身大事”。
③ 中国人让结婚称之为，”终身大事”。
④ 中国人把结婚称之为，”终身大事”。
④ 中国人把结婚称之为，”终身大事”。
（３）
① 你再不赶快出发的话，非误了飞机不可。
② 你再不赶快出发的话，不可非误了飞机。
③ 你再不赶快出发的话，非飞机误了不可。
④ 你再不赶快出发的话，误了飞机非不可。
① 你再不赶快出发的话，非误了飞机不可。
（４）
① 报告修改后，不但好了不少，而且不能让人比较满意。
② 报告修改后，虽然不少好了，但又不能让人十分满意。
③ 报告修改后，虽然好了不少，但还不能让人十分满意。
④ 报告修改后，尽管好了不少，也要不能让人十分满意。
③ 报告修改后，虽然好了不少，但还不能让人十分满意。
（５）
① 男朋友两个星期没来看小红，她有点儿生气他的。
② 男朋友两个星期没来看小红，她有点儿生他的气。
③ 男朋友没来两个星期看小红，她有点儿生他的气。
④ 男朋友没来两个星期看小红，她有点儿生气他的。
② 男朋友两个星期没来看小红，她有点儿生他的气。
中国語検定2級 第86回 第2問 解説編
中検2級 第86回 第2問（１）問題解説
（１）正しいものを一つ選びましょう。
① 我晚点儿宁可回家，也要做完把这个工作。
② 我宁可晚点儿回家，也要把这个工作做完。
③ 我宁可回晚点儿家，也要把这个工作做完。
④ 我宁可晚点儿回家，也要做完把这个工作。
【正解】② 我宁可晚点儿回家，也要把这个工作做完。
wŏ nìng kĕ wǎn diǎn ér huí jiā，yĕ yào bǎ zhè gè gōng zuò zuò wán
「私は少しぐらい帰宅が遅くなっても、この仕事をやり終えるつもりだ。」
※”宁可…也要～”「‥してでも～つもりだ」の形です。
※宁可「～したほうがいい」と覚えておけば十分です。
（例文１）宁可多花点儿钱，也要住舒服一点儿的饭店。
たとえお金を多く払っても、もう少し快適なホテルに泊まりたい。
（例文２）我宁可走着去也不愿坐公交车。
バスよりむしろ歩きたい。
中検2級 第86回 第2問（２）問題解説
（２）正しいものを一つ選びましょう。
① 中国人让结婚称为之，”终身大事”。
② 中国人把结婚称为之，”终身大事”。
③ 中国人让结婚称之为，”终身大事”。
④ 中国人把结婚称之为，”终身大事”。
【正解】④ 中国人把结婚称之为，”终身大事”。
zhōng guó rén bǎ jié hūn chēng zhī wéi，zhōng shēn dà shì
「中国人は結婚を「终身大事（一生の大事）」と称している」
称之为
「これを称して～と為す」
この動作・行為を受けるものである”结婚”を前に出す機能を持つ語は”把”なので④が正解です。
（例文１）我把它称之为……
「私は、これを～と呼ぶ」
（例文２）我们称之为“星期六丑日”。
私たちは「土曜丑の日」と呼ぶ。
※丑日：chŏu rì
中検2級 第86回 第2問（３）問題解説
（３）正しいものを一つ選びましょう。
① 你再不赶快出发的话，非误了飞机不可。
② 你再不赶快出发的话，不可非误了飞机。
③ 你再不赶快出发的话，非飞机误了不可。
④ 你再不赶快出发的话，误了飞机非不可。
【正解】① 你再不赶快出发的话，非误了飞机不可。
nǐ zài bù gǎn kuài chū fā de huà，fēi wù le fēi jī bù kĕ
「あなたは急いで出発しなければ、飛行機に乗り遅れてしまいますよ。」
※”非～不可”
「～しなければならない／～ないではすまない」
※误了飞机「飛行機に乗り遅れる」
中検2級 第86回 第2問（４）問題解説
（４）正しいものを一つ選びましょう。
① 报告修改后，不但好了不少，而且不能让人比较满意。
② 报告修改后，虽然不少好了，但又不能让人十分满意。
③ 报告修改后，虽然好了不少，但还不能让人十分满意。
④ 报告修改后，尽管好了不少，也要不能让人十分满意。
【正解】③ 报告修改后，虽然好了不少，但还不能让人十分满意。
bào gào xiū gǎi hòu，suī rán hǎo le bù shǎo，dàn hái bù néng ràng rén shí fēn mǎn yì
「レポートを書き直した後、ずいぶんよくなったけど、まだ十分に満足のいくものではない」
※不但…，而且～ 「‥だけでなく、しかも～」
※虽然…，但还～ 「‥だけれども、まだ～」
※尽管…，也要～ 「‥にもかかわらず、やはり～しなければならない」
文章の意味が通る③が正解です。
中検2級 第86回 第2問（５）問題解説
（５）正しいものを一つ選びましょう。
① 男朋友两个星期没来看小红，她有点儿生气他的。
② 男朋友两个星期没来看小红，她有点儿生他的气。
③ 男朋友没来两个星期看小红，她有点儿生他的气。
④ 男朋友没来两个星期看小红，她有点儿生气他的。
【正解】② 男朋友两个星期没来看小红，她有点儿生他的气。
nán péng yŏu liǎng gè xīng qī méi lái kàn xiǎo hóng，tā yŏu diǎn ér shēng tā de qì
「ボーイフレンドが2週間、小紅に会いに来ないので、彼女は彼に対して少し腹を立てている」
”生气”は離合詞なので、”生他的气”という表現になります。
さらに、時間量を表す”两个星期”は、”没来看”の前に来ます。
中国語検定2級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
