中国語検定2級

中国語検定2級 第69回 第2問 前半 過去問無料解説!

投稿日:2021年8月11日 更新日:

中国語検定2級 第69回 第2問 前半 過去問無料解説!

筆記問題の第2問前半。正文判定問題です。 

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検2級の過去問一覧をご覧ください。

問題編

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

1.(1)~(5)の中国語①~④の中から、正しいものを1つ選び、その番号を解答欄にマークしなさい。

(1)
① 踢足球一身的出汗。
② 踢足球踢过一身汗。
③ 踢足球踢了一身汗。
④ 踢足球踢着一身汗。

(2)
① 我希望你们拿出干劲努力工作。
② 我希望你们很努力工作得拿出干劲儿。
③ 我希望你们吃劲儿地努力工作。
④ 我希望你们很努力工作得吃劲儿。

(3)
① 考上的人很高高兴兴地回去了。
② 考上的人高高兴兴地回去了。
③ 考上的人回去得很高高兴兴。
④ 考上的人高兴高兴地回去了。

(4)
① 临走时,万万你要把门锁上。
② 临走的时候,千千你要把门锁上。
③ 临走时,你要把门锁上,千千万万。
④ 临走的时候,你千万要把门锁上。

(5)
① 他们跟农名一齐干了三个月的活儿。
② 他们跟农名一起干话儿了三个月。
③ 他们跟农名一起干活三个月的活儿。
④ 他们一齐跟农名干了三个月的活儿。

では、以下から1問ずつ確認してみましょう。

中検2級は単語力の試験ともいわれるくらい単語力が重要です。

知らない単語や、類義語などしっかり覚えておきたいですね。

解説編

(1)解説

(1)
① 踢足球一身的出汗。
② 踢足球踢过一身汗。
③ 踢足球踢了一身汗。
④ 踢足球踢着一身汗。

【正解】③ 踢足球踢了一身汗。
Tī zúqiú tīle yīshēn hàn.
「サッカーをして汗まみれになった。」

「サッカーをしてその結果どうなったか」を表すので、”踢了”を使います。

①のような言い方は不可。

”踢过”は”踢足球踢过五年了。”「サッカーをして5年になる」のように経験した長さを表すときに使う。

(2)解説

(2)
① 我希望你们拿出干劲努力工作。
② 我希望你们很努力工作得拿出干劲儿。
③ 我希望你们吃劲儿地努力工作。
④ 我希望你们很努力工作得吃劲儿。

【正解】① 我希望你们拿出干劲努力工作。
Wǒ xīwàng nǐmen ná chū gànjìng nǔlì gōngzuò.
「私はあなたが意気込みを出し努力して仕事をするように望みます。」

”拿出干劲”(意気込みを出す) ⇒ ”努力工作”(懸命に仕事をする)
のように動作の発生順に並べます。

吃劲儿:骨が折れる

”吃劲儿”は、”努力工作”を修飾できないので③と④は不可。

(3)解説

(3)
① 考上的人很高高兴兴地回去了。
② 考上的人高高兴兴地回去了。
③ 考上的人回去得很高高兴兴。
④ 考上的人高兴高兴地回去了。

【正解】② 考上的人高高兴兴地回去了。
Kǎo shàng de rén gāo gāoxìng xìng de huíqùle
「合格した人は嬉しそうにして帰って行った。」

”高兴”の重ね型はAABB型なので”高高兴兴”となります。

形容詞の重ね型(”高高兴兴”など)の前には、”很”や”真”などの副詞は置けない

(4)解説

(4)
① 临走时,万万你要把门锁上。
② 临走的时候,千千你要把门锁上。
③ 临走时,你要把门锁上,千千万万。
④ 临走的时候,你千万要把门锁上。

【正解】④ 临走的时候,你千万要把门锁上。
Lín zǒu de shíhòu, nǐ qiān wàn yào bǎmén suǒ shàng.
「出かけるときには、くれぐれもドアに鍵をかけるのをわすれないように。」

”千万”は「くれぐれも」。重ね型は”千万千万”となります。通常は主語の後、動詞の前に置かれます。
ただし、口語では念を押す語気で文末に置かれる。

(例)”你一定告诉他,千万千万。”
「彼に必ず伝えてください、くれぐれも忘れないように。」

”万万”は否定文で使われ「決して…ない」の意味。

(例)”万万想不到。”
「夢にも思わなかった」

(5)解説

(5)
① 他们跟农名一齐干了三个月的活儿。
② 他们跟农名一起干活儿了三个月。
③ 他们跟农名一起干了三个月的活儿。
④ 他们一齐跟农名干了三个月的活儿。

【正解】③ 他们跟农名一起干了三个月的话儿。
Tāmen gēn nóng míng yīqǐ gànle sān gè yuè de huó er.
「彼らは農民と一緒に3ヵ月仕事をした。」

動作の行われた時間(期間)を表すときは、
「動詞+時間を表す語句(+”的”)+目的語」の語順になります。

一起:Yīqǐ「一緒に」
一齐:Yīqí「一斉に」
跟…一起:「…と一緒に」

数量補語については、次の記事で詳しく解説しています。

-中国語検定2級

執筆者:


  1. ito より:

    こんにちわ。いつも勉強になります。
    5)の干//话 ではなく、干//活 gan4//huo2 (離合詞:仕事をする)かなと思います。

    • minhe より:

      干活が正しいですね。間違いを発見していただきありがとうございます。今後も役立つ記事を増やしていくように頑張ります。

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中国語検定2級 第99回 第3問(5)

⑸你们之间好像有些误会,你再跟他好好儿(   )一下吧。 ①变通 ②串通 ③打通 ④沟通 (日本語訳)君たちの間には、誤解があるみたいだね。もう一回きちんと話し合ったほうがよいよ。 単語の意味が分かれ …

中国語検定2級 第49回 第3問 前半 過去問無料解説”算是”とは?

目次1 中国語検定2級 第49回 第3問 前半 過去問無料解説”算是”とは?1.1 問題編1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2)解説編1.2.3 (3)解説編1.2.4 (4)解説編 …

中国語検定2級 第72回 第5問 作文 過去問無料解説 ” 作文はまず日本語翻訳が重要!”

目次1 中国語検定2級 第72回 第5問 作文 過去問無料解説 ” 作文はまず日本語翻訳が重要!”1.1 問題編1.2 (1)解説編1.3 (2)解説編1.4 (3)解説編1.5 (4)解説編1.6 …

中国語検定2級 第64回 第3問 後半 過去問無料解説!”看得过去”とは?

目次1 中国語検定2級 第64回 第3問 後半 過去問無料解説!”看得过去”とは?1.1 問題編1.2 解説編1.2.1 (6)解説1.2.2 (7)解説1.2.3 (8)解説1.2.4 (9)解説1 …

中国語検定2級 第58回 第2問 後半 過去問無料解説!複合方向補語”回来”と目的語の3通りの語順!

目次1 中国語検定2級 第58回 第2問 後半 過去問無料解説!複合方向補語”回来”と目的語の3通りの語順!1.1 中検2級 第58回 第2問 問題編1.2 中検2級 第58回 第2問 解説編1.2. …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。