中国語検定4級

中国語検定4級 第100回 第5問 過去問無料解説(中日作文問題)

中国語検定4級 第100回 第5問 過去問無料解説(中日作文問題)

別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。

中検4級の第5問、中日作文問題です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

中検4級 第100回 第5問 問題

 5  ⑴~⑸の日本語を中国語に訳し,漢字(簡体字)で解答欄に書きなさい。(漢字は崩したり略したりせずに書き,文中・文末には句読点や疑問符をつけること。)

⑴きょうはとても暖かい。

⑵あなたの誕生日は何月何日ですか。

⑶祖母は毎晩 10 時に寝ます。

⑷わたしは朝食を食べませんでした。

⑸彼はスーパーでアルバイトをしています。

データが語る!中検とHSKの受験者数推移の真実とは? 中国語検定とHSKの受験者推移 インバウンドという言葉が頻繁にテレビやニュースで取り上げられるようにな...

解説編

問(1)解答・解説

⑴きょうはとても暖かい。

【解答例】今天很暖和。
jīn tiān hěn nuǎn huo

まずは、日本語文をみながら、単語を一つずつ書き出してみましょう。

「きょう」:今天

「とても暖かい」:很暖和

このまま並べるだけでよいですが、”很”をつけ忘れないこと!

上記の2単語の間に”是”などをいれないようにしましょう。

問(2)解答・解説

⑵あなたの誕生日は何月何日ですか。

【解答例】你的生日(是)几月几号? 
nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào

「あなたの」:你的

「誕生日」:生日

「何月何日」:几月几号

このまま並べるだけです。最後に”?”を付けることを忘れずに!

さらに、解答例にもありますが、”是”を入れても入れなくても良いです。

問(3)解答・解説

⑶祖母は毎晩 10 時に寝ます。

【解答例】我奶奶每天晚上十点睡觉。

「(私の)祖母」:我奶奶

「毎晩(=毎日の夜)」:每天晚上

「10時」:十点

「寝ます」:睡觉

単語をきちんと書けるように練習しておきましょう。

奶奶、睡觉、などは、実際に鉛筆で書く練習をしておかないと、見てわかるが、漢字をかけないという状態になるので気を付けましょう。

問(4)解答・解説

⑷わたしは朝食を食べませんでした。

【解答例】我没(有)吃早饭。

「私」:我

「ませんでした(否定)」:没、または、没有

「食べる」:吃

「朝食」:早饭

否定には”不”ではなく”没有”を使う点を間違えないようにしましょう。

問(5)解答・解説

⑸彼はスーパーでアルバイトをしています。

【解答例】他在超市打工。

「彼」:他

「スーパー」:超市

「アルバイトをする」:打工

注意点は、「スーパーで」の『で』を表す(場所を表す)”在”をつけて”在超市”とすることミスしやすいので注意しましょう。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧