中国語学習 中国語検定4級

中国語検定4級 第100回 第5問 過去問無料解説(中日作文問題)

投稿日:2020年11月21日 更新日:

中国語検定4級 第100回 第5問 過去問無料解説(中日作文問題)

中検4級の第5問、中日作文問題です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

中検4級 第100回 第5問 問題

 5  ⑴~⑸の日本語を中国語に訳し,漢字(簡体字)で解答欄に書きなさい。(漢字は崩したり略したりせずに書き,文中・文末には句読点や疑問符をつけること。)

⑴きょうはとても暖かい。

⑵あなたの誕生日は何月何日ですか。

⑶祖母は毎晩 10 時に寝ます。

⑷わたしは朝食を食べませんでした。

⑸彼はスーパーでアルバイトをしています。

解説編

問(1)解答・解説

⑴きょうはとても暖かい。

【解答例】今天很暖和。
jīn tiān hěn nuǎn huo

まずは、日本語文をみながら、単語を一つずつ書き出してみましょう。

「きょう」:今天

「とても暖かい」:很暖和

このまま並べるだけでよいですが、”很”をつけ忘れないこと!

上記の2単語の間に”是”などをいれないようにしましょう。

問(2)解答・解説

⑵あなたの誕生日は何月何日ですか。

【解答例】你的生日(是)几月几号? 
nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào

「あなたの」:你的

「誕生日」:生日

「何月何日」:几月几号

このまま並べるだけです。最後に”?”を付けることを忘れずに!

さらに、解答例にもありますが、”是”を入れても入れなくても良いです。

問(3)解答・解説

⑶祖母は毎晩 10 時に寝ます。

【解答例】我奶奶每天晚上十点睡觉。

「(私の)祖母」:我奶奶

「毎晩(=毎日の夜)」:每天晚上

「10時」:十点

「寝ます」:睡觉

単語をきちんと書けるように練習しておきましょう。

奶奶、睡觉、などは、実際に鉛筆で書く練習をしておかないと、見てわかるが、漢字をかけないという状態になるので気を付けましょう。

問(4)解答・解説

⑷わたしは朝食を食べませんでした。

【解答例】我没(有)吃早饭。

「私」:我

「ませんでした(否定)」:没、または、没有

「食べる」:吃

「朝食」:早饭

否定には”不”ではなく”没有”を使う点を間違えないようにしましょう。

問(5)解答・解説

⑸彼はスーパーでアルバイトをしています。

【解答例】他在超市打工。

「彼」:他

「スーパー」:超市

「アルバイトをする」:打工

注意点は、「スーパーで」の『で』を表す(場所を表す)”在”をつけて”在超市”とすることミスしやすいので注意しましょう。

-中国語学習, 中国語検定4級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中国語検定3級 第99回 第2問⑸

我讲了好多遍,他(   )明白。 ①又 ②还 ③就 ④才 ポイントは、”讲了好多遍”ですよね。 ところで、 中国語で「言う、話す」の意味をもつ単語は、”说”、”讲”、”告诉”、”谈”、”说话”、”聊” …

中国語検定2級 第86回 第2問 過去問無料解説 前半(語順整序/並び替え問題)

目次1 中国語検定2級 第86回 第2問 過去問無料解説 前半(語順整序/並び替え問題)1.1 中検2級 第86回 第2問 前半 問題1.2 中検2級 第86回 第2問(1)問題解説1.3 中検2級 …

中国語検定2級 第70回 第2問 後半 過去問無料解説

目次1 中国語検定2級 第70回 第2問 後半 過去問無料解説1.1 中検2級 第70回 第2問 問題1.2 中検2級 第70回 第2問 (6)解説1.3 中検2級 第70回 第2問 (7)解説1.4 …

中国語検定2級 第99回 第2問(10)

⑽大家都知道小孙是个守口如瓶的人。 ①乱说话   ②说话直  ③饭量小   ④嘴巴紧 小孙:xiǎo sūn かわいい孫 守口如瓶:[ shǒukǒurúpíng ] 〈成〉(瓶の口を封じたように)口 …

中国語検定3級 第94回 第2問 前半 過去問無料解説”为什么??”

目次1 中国語検定3級 第94回 第2問 前半 過去問無料解説”为什么??”1.1 問題編1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2)解説編1.2.3 (3)解説編1.2.4 (4)解説編 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。