中国語検定4級

中国語検定4級 第85回 第4問(長文読解問題)

中検4級の第4問、長文読解問題です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。

中検4級 第85回 第4問 問題編

 4  次の文章を読み,⑴~⑹の問いの答えとして最も適当なものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。

   有一位画家为了画出美丽的画儿,就去很多地方旅行,想寻找*最美的事物。有一天,他看到了一个准备结婚的少女,就 (1) 她说:”请告诉我,世界上什么最美?” 少女回答:”爱情最美!” 画家想:爱情很美, (2)
画爱情很难。

   他又见到了一个士兵,就问他:”世界上什么最美?” 士兵回答:”和平最美!” 画家很失望,他想:画和平也很难。他又看到了一位正在散步的老人,就问他:”世界上什么最美?” 老人回答:”健康最美!” 画家又失望了,(3)他想 : 健康更难画。

   后来,他回到了家,妻子给他做了好吃的饭菜,孩子们高兴地和他 (4) 玩儿。 他突然明白 (5) , 家里充满了爱情,一家人都很健康,过着和平的生活,自己的家就是最美的呀!他就画了一家人的画。

*寻找:さがす

(1) 空欄(1)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 给
② 从
③ 往
④ 对

正解

【正解】④ 对

(2) 空欄(2)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 可是
② 不但
③ 没有
④ 不是

正解

【正解】① 可是

(3) 下線部(3)の意味として適当なものは,次のどれか。
① 健康を願っても実現しにくいと画家は思った。
② 健康を描くのはさらに難しいと画家は思った。
③ 自分が健康であることはさらに難しいと画家は思った。
④ 健康で画を描くことはさらに難しいと画家は思った。

正解

【正解】② 健康を描くのはさらに難しいと画家は思った。

(4)空欄(4)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 一下
② 一共
③ 一切
④ 一起

正解

【正解】④ 一起

(5)空欄(5)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 过
② 得
③ 了
④ 地

正解

【正解】③ 了

(6)本文の内容と一致するものは,次のどれか。
① 世界上美丽的地方很多。
② 画家找到了最美的事物。
③ 世界上什么都美。
④ 画家觉得自己的妻子最美。

正解

【正解】② 画家找到了最美的事物。

【長草くんと李姉妹のまるっと話せる中国語】5つのオススメポイント!李姉妹と有名キャラが初コラボ!中国語の学習を始めたい方向けの学習本が登場しました! 【長草くんと李姉妹のまるっと話せる中国語】! 中国語学習本『長...

中検4級 第85回 第4問 日本語全訳編

※イラストは筆者がAIで作成

穴埋め部分は正解の単語を入れて全訳します。

有一位画家为了画出美丽的画儿,就去很多地方旅行,想寻找*最美的事物。

yǒuyī wèi huàjiā wèile huà chū měilì de huà er, jiù qù hěnduō dìfāng lǚxíng, xiǎng xúnzhǎo*zuìměi de shìwù.
「ある画家が、美しい画を描くために、いろいろな場所を訪ねた。」

有一天,他看到了一个准备结婚的少女,就 (1) 对 她说:”请告诉我,世界上什么最美?”

Yǒu yītiān, tā kàn dàole yīgè zhǔnbèi jiéhūn de shàonǚ, jiù duì tā shuō:”Qǐng gàosù wǒ, shìjiè shàng shénme zuìměi?”
「ある日、彼はまもなく結婚する若い娘と出会って、彼女に言った。”世界で何が最も美しいか教えてくれないかい。”」

少女回答:”爱情最美!” 画家想:爱情很美, (2) 可是 画爱情很难。

Shàonǚ huídá:”Àiqíng zuìměi!” Huàjiā xiǎng: Àiqíng hěn měi, kěshì huà àiqíng hěn nán.
「少女はこう答えた。”愛が一番よ。” 画家は思った。”愛は美しいかもしれないが、愛を描くのは難しい。”」

他又见到了一个士兵,就问他:”世界上什么最美?” 士兵回答:”和平最美!” 画家很失望,他想:画和平也很难。

Tā yòu jiàn dàole yīgè shìbīng, jiù wèn tā:”Shìjiè shàng shénme zuìměi?” Shìbīng huídá:”Hépíng zuìměi!” Huàjiā hěn shīwàng, tā xiǎng: Huà hépíng yě hěn nán.
「画家はまた一人の兵士に出会った。そこで兵士にこう尋ねた。”世界で一番美しいものは何かな?” 兵士は答えた。”平和が一番美しいですよ。” 画家はとても失望して、こう思った。平和もやはり描くのが難しい。」

他又看到了一位正在散步的老人,就问他:”世界上什么最美?” 老人回答:”健康最美!” 画家又失望了,(3)他想 : 健康更难画。

Tā yòu kàn dàole yī wèi zhèngzài sànbù de lǎorén, jiù wèn tā:”Shìjiè shàng shénme zuìměi?” Lǎorén huídá:”Jiànkāng zuìměi!” Huàjiā yòu shīwàngle, tā xiǎng: Jiànkāng gèng nán huà.
「画家はまた散歩中の老人に出会って、質問した。”世界で何が一番美しいのでしょうか。” 老人は答えた。”健康が何よりも美しい”。 画家はまた失望して、(3)他こう思った。”健康はもっと描くのが難しい”。

后来,他回到了家,妻子给他做了好吃的饭菜,孩子们高兴地和他 (4) 一起 玩儿。

Hòulái, tā huí dàole jiā, qīzi gěi tā zuòle hào chī de fàncài, háizimen gāoxìng de hé tā yīqǐ wán er.
「その後、画家が家にたどり着くと、妻は彼のために美味しい料理を作り、子どもたちはうれしそうに彼と一緒に遊んだ。」

他突然明白 (5) 了 , 家里充满了爱情,一家人都很健康,过着和平的生活,自己的家就是最美的呀!

Tā túrán míngbáile, jiālǐ chōngmǎnle àiqíng, yījiā rén dōu hěn jiànkāng,guòzhe hépíng de shēnghuó, zìjǐ de jiā jiùshì zuìměi de ya!
「彼は突然悟った。”家の中には愛情が満ちあふれ、一家全員が健康で、平和に暮らしているのだから、自分の家こそがまさに最も美しいのだ!”」

他就画了一家人的画。

Tā jiù huàle yījiā rén de huà.
「画家は家族の絵を描いた。」

中検4級 第85回 第4問 解説編

(1)解説編

(1) 空欄(1)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 给
② 从
③ 往
④ 对

【正解】④ 对

本文の該当部分を確認してみます。

有一天,他看到了一个准备结婚的少女,就 (1) 对 她说:”请告诉我,世界上什么最美?”

「ある日、彼はまもなく結婚する若い娘と出会って、彼女に言った。”世界で何が最も美しいか教えてくれないかい。”」

「彼女に対して言った」という意味なので、”对她说” が正しい言い方です。

(2)解説編

(2) 空欄(2)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 可是
② 不但
③ 没有
④ 不是

【正解】① 可是

本文の該当部分を確認してみます。

少女回答:”爱情最美!” 画家想:爱情很美, (2) 可是 画爱情很难。

「少女はこう答えた。”愛が一番よ。” 画家は思った。”愛は美しいかもしれないが、愛を描くのは難しい。”」

前半の「愛が一番よ。」と、後半の「愛は美しいかもしれないが、愛を描くのは難しい。」をつなぐ言葉なので、文章の意味から、『しかし』などの逆接の単語が入るのが適切です。よって、”可是”を選びます。

(3)解説編

(3) 下線部(3)の意味として適当なものは,次のどれか。
① 健康を願っても実現しにくいと画家は思った。
② 健康を描くのはさらに難しいと画家は思った。
③ 自分が健康であることはさらに難しいと画家は思った。
④ 健康で画を描くことはさらに難しいと画家は思った。

【正解】② 健康を描くのはさらに難しいと画家は思った。

本文の該当部分を確認してみます。

他又看到了一位正在散步的老人,就问他:”世界上什么最美?” 老人回答:”健康最美!” 画家又失望了,(3)他想 : 健康更难画。

「画家はまた散歩中の老人に出会って、質問した。”世界で何が一番美しいのでしょうか。” 老人は答えた。”健康が何よりも美しい”。 画家はまた失望して、(3)他こう思った。”健康はもっと描くのが難しい”。

”难画”は「描くのが難しい」という意味”!

(4)解説編

(4)空欄(4)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 一下
② 一共
③ 一切
④ 一起

【正解】④ 一起

本文の該当部分を確認してみます。

后来,他回到了家,妻子给他做了好吃的饭菜,孩子们高兴地和他 (4) 一起 玩儿。

「その後、画家が家にたどり着くと、妻は彼のために美味しい料理を作り、子どもたちはうれしそうに彼と一緒に遊んだ。」

”和”+ヒト+”一起”:「人と一緒に」

中検4級や中検3級でも超頻出ですよね!
【中国語検定3級&4級直前チェック】頻出問題で最終確認!中検3級・4級のレベルとは?中国語検定3級と中国語検定4級を受験される方のために、過去に何度も出題されている問題のみを厳選! 実際に出題された問題を並べてみる...

(5)解説編

(5)空欄(5)を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
① 过
② 得
③ 了
④ 地

【正解】③ 了

本文の該当部分を確認してみます。

他突然明白 (5) 了 , 家里充满了爱情,一家人都很健康,过着和平的生活,自己的家就是最美的呀!

「彼は突然悟った。”家の中には愛情が満ちあふれ、一家全員が健康で、平和に暮らしているのだから、自分の家こそがまさに最も美しいのだ!”」

「彼は突然悟った(わかった)」という意味になるので、「状況の変化・発生を表す助詞」の”了”が入ります。

明白:「わかる」
明白:「わかった!」
と覚えておくとよいですよ。

(6)解説編

(6)本文の内容と一致するものは,次のどれか。
① 世界上美丽的地方很多。
 「世界中に美しい場所はたくさんある」

② 画家找到了最美的事物。
 「画家は最も美しいものを探し当てた」

③ 世界上什么都美。
 「世の中のどんなものもすべて美しい」

④ 画家觉得自己的妻子最美。
 「画家は自分の妻が最も美しいと思った」

【正解】② 画家找到了最美的事物。

今回の長文の最後の文で、画家にとって最も美しいものは家族であり、その家族を描いたと書かれています。画家が最も美しいものを見つけたことがわかります。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。2023年3月に中国語検定2級に合格。今後は、HSK6級の合格を目指しつつ、中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧