HSK4級 中国語学習

HSK4級 HSK4级_63

投稿日:2020年1月26日 更新日:

HSK4級 HSK4级_63 過去問無料解説

制限時間は1分です。

HSK4級の「文章の並べ替え問題」を1問解いてみます。
読解パートは40問で40分なので、単純計算で、1問1分です。

では、1分で解いてみましょう。

問題編

63.
排列顺序
A 这种鱼生活在深海中
B 看起来像一个个会游泳的小电灯
C 它们的身体能发出美丽的亮光

解説編

まずは、日本語に訳してみます。
A:「この種類の魚は、深海で生活している」
B:「まるで一つ一つが泳ぐことのできる提灯みたいだ」
C:「彼らの体は、美しい光を発することができる」

日本語の文章を読んで、すぐに並べかえることもできるが、今回は、少し迷う部分もある。

少しでも問題を解くときのために、さまざまな方法を知っておくと、手助けにもなると思うので、やはり文法的側面から、並べ替えのヒントになるところを探してみる。

もう一度、文章を抜き出してみると

63.
排列顺序
A 这种鱼生活在深海中
B 看起来像一个个会游泳的小电灯
C 它们的身体能发出美丽的亮光
並べ替え問題を解くコツ:ペアを作る!

今回の問題を解く上では、この点に着目して考えてみます。

Cの”它们的身体(彼らの体)”というのは、3つの文章を読むと、Aの「魚」であることは間違いないと思われます。

よって、A→C というペアができます。

そのうえで、Bをどこに入れるか?

つまり、
B→A→C
・A→B→C
・A→C→B
のどれになるかを問題全体を通して考えます。

そうすると、

(答)A→C→B

最後に、答えの順番に並べ替えておきます。

A 这种鱼生活在深海中
C 它们的身体能发出美丽的亮光
B 看起来像一个个会游泳的小电灯

(日本語訳)
A:「この種類の魚は、深海で生活している」
C:「彼らの体は、美しい光を発することができる」
B:「まるで一つ一つが泳ぐことのできる提灯みたいだ」

ちなみに、この文章の中に出てくる魚は、おそらく”チョウチンアンコウ”と呼ばれる魚ではないかと思います。

HSK4級の問題をもっと練習したいという方は、他の問題記事を御覧ください。

-HSK4級, 中国語学習

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【SnowMan】宮舘涼太の中国語自己紹介!全文翻訳で勉強!#SnowMan

目次1 【SnowMan】宮舘涼太の中国語自己紹介!全文翻訳で勉強!#SnowMan1.1 宮舘涼太さんの話す中国語1.1.1 宮舘涼太さんの話す中国語動画1.1.2 宮舘涼太さんの話す中国語全文1. …

中国語検定2級 第83回 第3問 後半 過去問無料解説 ”吐气,松气,吸气,出气”とは?

目次1 中国語検定2級 第83回 第3問 後半 過去問無料解説 ”吐气,松气,吸气,出气”とは?1.1 中検2級 第83回 第3問 問題1.2 解説編1.2.1 (6)解説編1.2.2 (7)解説編1 …

中国語を話す有名人に学ぶ!~卓球選手:福原愛編~聴き取り練習に最適な学習!

目次1 ~卓球選手:福原愛編~1.1 福原愛さんとは?1.2 福原愛さんの話す中国語動画で学習 ~卓球選手:福原愛編~ 福原愛さんとは? 福原愛さんは、オリンピックにも出場した日本の女子卓球選手。 台 …

三浦春馬 中国人気の秘密とは?真夜中の5分前《深夜前的五分钟》#中国語を話す有名人

目次1 三浦春馬 中国人気の秘密とは?真夜中の5分前《深夜前的五分钟》#中国語を話す有名人1.1 三浦春馬さんの主な経歴1.2 三浦春馬主演:全編中国語映画『真夜中の五分前』1.2.1 ストーリー1. …

【ディーンフジオカ】LIKE JAPAN/香港・台湾記事の内容とは?#藤岡靛の中国語教室

目次1 【ディーンフジオカ】LIKE JAPAN/香港・台湾記事の内容とは?#藤岡靛の中国語教室1.1 「LIKE JAPAN」とは?1.2 記事内容 【ディーンフジオカ】LIKE JAPAN/香港・ …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。