【HSK4級】筆記問題／第二部分の練習問題30選！”阅读”の直前集中チェックに！

【正解】BAC
B 平时我骑自行车上下班
A 可是今天起晚了
C 所以就打车来公司

B 私は普段、自転車で通勤しています。
A でも今日は起きるのが遅かったです。
C それでタクシーに乗って会社へ行きました。

※起晚了。（起床起来晚了。）は、「遅く起きた」の意味。
（例）因为忘了定闹钟,所以今天起晚了。「今日は目覚ましをセットし忘れたから、遅く起きたんだ。」

【正解】ACB
A 这种树叶宽、厚的绿色植物
zhè zhǒng shùyè kuān, hòu de lǜsè zhíwù
C 不仅可以使室内空气更新鲜
B 也能给我们带来一个好的心情

A 幅広く、厚い葉を持つ緑色の植物
C 室内の空気を爽やかにするだけでなく
B わたしたちに良い気分をもたらしてくれる

※”不仅～”「～のみならず、～だけでなく／～にとどまらない、～ばかりでない」
（例）你不仅会日语还会英语。
「あなたは日本語ができるばかりでなく、英語もできる」
（例）北京不仅是政治中心，也是文化中心
「北京は単に政治の中心であるばかりでなく，文化の中心でもある」

【正解】BAC

B 习惯不是一天之内养成的
A 因此养成一个好习惯需要坚持
C 而改掉一个坏习惯也需要坚持

B 習慣は一日にしてならず
A したがって、良い習慣を身に付けるには粘り強さが必要です
C そして、悪い習慣を取り除くには粘り強さも必要です

※养成：yǎngchéng「作り上げる、みにつける」
※因此：yīncǐ「そのために、それによって」
※改掉：gǎi//diào 「[動＋結補] きれいさっぱり改める」
（例）坏习惯染上容易，改掉难。
「悪い習慣は染まるのは速いが，改めるのは大変である。」

【正解】BAC

B 她本来只是抱着试试的态度去参加比赛
A 没想到竟然得了第一名
C 这让她又吃惊又高兴

B 彼女はもともと試してみるくらいの姿勢で大会に臨んでいただけです
A 1位になるとは予想していなかった
C これには彼女は驚き、とても喜んでいました

※又～又～：「～でもあり～でもある」

【正解】ACB

A “地球一小时”活动是从 2007 年开始的
C 除了提醒人们节约用电以外
B 它还希望引起人们对气候变暖问题的关注

A 2007年に始まった「アースアワー（地球一時間）」キャンペーン
C 節電を呼びかけるだけでなく、
B また、気候変動問題への注目を集めることが期待されています。

※除了…以外：「…を除いて」

【正解】CBA

C 有空你应该多回家看看爸妈
B 即使只是陪他们吃吃饭、聊聊天
A 他们也会感到很幸福

C 時間があるときは、もっと頻繁に実家に帰って両親に会うべきだ。
B （たとえ）ご飯を食べておしゃべりするだけでもいいんだよ。
A 両親も喜ぶよ。

※”即使（再）…也…”：「たとえ…でも、…だ」

【正解】ABC

A 这个公司的工资虽然不算很高
B 但是奖金很多
C 所以总的来说收入还不错

A この会社の給料はそれほど高くない。
B しかしボーナスは多い。
C だから全体的な収入は悪くない。

※工资：gōngzī「賃金，給料」
※奖金：jiǎngjīn「報奨金，ボーナス」
※总的来说「総じて言えば、まとめて言えば」

【正解】CBA

C 我第一次乘坐飞机的时候心里害怕极了
B 飞机起飞时，我一直抱着前面的椅子不放
A 后来这成了一个笑话，大家经常拿来开玩笑

C 初めて飛行機に乗ったときは死ぬほど怖かった。
B 飛行機が離陸するとき、私は前の椅子にしがみついた。
A 後にそれが笑い話になり、みんなにしょっちゅうからかわれる。

※开玩笑：kāi wánxiào（慣用語）「からかう，冗談を言う」

【正解】BCA

B 成熟的标准到底是什么
C 不同人给出的答案各不相同
A 甚至有人说那只是一种感觉，没有标准

B 成熟度の基準は何ですか
C 人によって答えは異なります
A 単なる感覚で基準はないという人もいる

※甚至：shènzhì「さらにその上、～さえ」
・甚至有人说～：「～という人もいる」

【正解】BAC

B 长江，是中国第一大河
A 全长约 6300 公里，比黄河长 800 多公里
C 它们都是中国的“母亲河”

B 長江は中国最大の川です
A 川の全長は約6,300キロメートルで、黄河より800キロメートル以上長い。
C これらはすべて中国の「母なる川」です

【正解】BCA

B 中国很多年轻人都喜欢“五月天”
C 它是由 5 个热情的大男生组成的
A 音乐是他们 5 个人的共同爱好

B 中国の多くの若者は『メイデイ』が好きだ。
C 熱狂的な5人の男性で構成されている。
A 5人の共通の趣味は音楽です。

※由：（从：cóng）「～から」
（例）他刚由北京回到南京。「彼は北京から南京に戻ったばかりだ」
（例）由今天开始。「今日から始まる」

【正解】ACB

A 这台笔记本电脑的价格是 2500 元
C 它的特点是很小、很轻
B 而且上网速度也很快

A このノートパソコンの価格は2500元である。
C 小型で軽量です。
B さらにインターネットも速い

※价格：jiàgé「価格」
（例）价格便宜：pián yi「値段が安い」

【正解】BAC

B 小城四季的风景都很美
A 而且环境保护得也很好
C 因此每年都吸引着成千上万的游客去那儿旅游

B 小さな町は四季を通じて美しい
A 環境がよく保護されている
Cだから毎年何千人もの観光客が訪れる。

※环境保护：huánjìng bǎohù「環境保護」
※成千上万：chéng qiān shàng wàn（成語） ≒成千成万
「数が非常に多いさま」

【正解】ACB

A 学会接受别人的批评
C 才能发现自己的缺点
B 然后才会变得更优秀

A 他人からの批判を受け入れることを学ぶ
C そうすれば自分の欠点を見つけることができる。
B そうすればもっと良くなれる

※缺点：quēdiǎn「欠点、短所」
（例）克服kèfú缺点「欠点を克服する」
（反義語）优点：yōudiǎn「長所，メリット」

【正解】ABC

A 我从小就养成了写日记的习惯
B 把每天发生的事情记在笔记本上
C 也算是对一天生活的总结

A 子供の頃から日記をつける習慣がある。
B 毎日起こったことをノートに書き留めること。
C 一日を総括するためである。

【正解】BAC

B 尊重别人的人，同样也会受到别人的尊重
A 就好像站在镜子前面，看镜子里面的人
C 你热情他也热情，你友好他也友好

B 他人を尊敬する人は、相手からも尊敬される。
A 鏡の前に立って、鏡の中の人を見るようなものだ。
C あなたが温かければ、その人も温かくなり、あなたが友好的であれば、その人も友好的になる。

【正解】ABC

A 不管在外面的世界遇到什么困难
B 家永远是我们心中最安全的地方
C 因为我们总是能够在家里找到爱和幸福

A たとえ外の世界でどんな困難に遭遇しても
B 家庭はいつも私たちの心の中で最も安全な場所である。
C 家庭にはいつも愛と幸福があるからだ。

※不管…，都（也）…「たとえどうであっても」

【正解】CBA

C 常吃西红柿对解决一些健康问题有很大的帮助
B 例如，每天早晨吃一到两个新鲜西红柿
A 对皮肤很有好处

C トマトを定期的に食べることは、いくつかの健康問題に大いに役立つ。
B 例えば、毎朝新鮮なトマトを1個か2個食べる。
A 肌にとても良い。

※好处：hǎo・chu「長所」

【正解】BAC

B 网上各种免费的聊天工具
A 为人们交友提供了方便
C 现在，连人们办公也离不开它了

B インターネット上の様々な無料チャットツール
A 友達作りに便利
C 今やインターネットなしにはビジネスが成り立たない。（今や、人々は仕事でも、これから離れることはできない）

【正解】CAB

C 散步能让人减轻压力，变得轻松起来
A 但是时间不要太长，最好在半小时到一小时之间
B 一般来说，感到微微出汗的时候就可以了

C 歩くことでストレスが減り、リラックスできる。
A ただし、あまり長くは歩かず、30分から1時間程度が望ましい。
B 一般的に言って、少し汗ばむ程度で十分である。

【正解】BCA

B 他是一个幽默的人
C 即使是很普通的经历
A 从他嘴里说出来也会变得十分有趣

B 彼はユーモアのある人です
C たとえそれがごく普通の経験であっても
A 彼の口からそれを言うと、非常に興味深いものになる

【正解】BCA

B 按照经验，人们往往认为夏天应该多穿白色衣服
C 但有研究证明，其实穿红色的更好
A 因为红色能更好地保护皮肤

B 経験によれば、人々は夏にはもっと白い服を着るべきだと考える傾向があります
C しかし、研究によると、実際には赤いものを着たほうが良いことがわかっています
A 赤のほうが肌を守る効果があるからです

【正解】BCA

B 一个笑话
C 也许就能带走我们的烦恼
A 带来一天的好心情

B 一つの笑い話が
C 私たちの悩みを解決してくれるかもしれない
A その日に良い気分をもたらしてくれます

※也许：yěxǔ「…かもしれない」

【正解】CBA

C 每个人都有缺点
B 但只要能发现自己的缺点并及时去改
A 就可以变得越来越优秀

C 誰にでも欠点はある。
B しかし、自分の欠点を見つけ、そのうちに改めることができれば
Aどんどん良くなる

※及时：「迅速な、速やかに」
（例）谢谢你及时的应对。
「迅速な対応ありがとう。」

【正解】ACB

A 平时，儿子总是在学校上课
C 学习很紧张，很少有时间出去玩儿
B 只有放了假，才有可能和我们一块儿去旅游

A 普段、息子はいつも学校にいる。
C 勉強が忙しく、遊びに出かける時間はめったにない。
B 息子が休みのときだけ、私たちと旅行に行くことができます。

【正解】CBA

C 我们要为那些通过自己努力获得成功的人鼓掌
B 当然，也不要忘了鼓励那些失败的人
A 因为无论成功还是失败，努力过的人都应获得掌声

C 自分の努力で成功した人には拍手を送りたい。
B もちろん、失敗した人を励ますことも忘れてはならない。
A 成功しようが失敗しようが、努力した人には拍手を送るべきだから。

※”无论／不论…都／也…”「…であろうとも…だ」「…にもかかわらず、…だ」

【正解】BAC

B 我的理解是，重要的是要有永远年轻的心
A 所以对我来说，年龄只是一个数字
C 我从来不关心它

B 私の理解では、いつまでも若い心を持つことが大切だと思う。
A 私にとって年齢は単なる数字にすぎない
C 気にしたことはない

【正解】BCA

B 王校长，根据您的要求
C 我把这篇报道稍微改了一下
A 在原有的基础上，增加了一部分文化交流的内容

B 王校長、あなたの要望に応じて
C レポートを少し変更しました
A 原作をベースに、文化交流の内容を一部追加しています。

【正解】ABC

A 放弃并不代表认输，而是代表新的开始
B 因此，为了获得更多
C 需要主动丢掉一些不重要的东西

A 諦めることは敗北を認めることではなく、新たな始まりを意味する
B したがって、より多くの利益を得るためには、
C 重要でないものを率先して捨てる必要がある

※认输：rèn//shū「敗北を認める」

【正解】CAB

C 晚上睡觉时，身体感觉到什么
A 人就容易梦到什么内容
B 例如，一个人脚冷时就可能会梦见在雪地里行走

C 夜寝るときに体は何を感じますか
A 人はどんな内容の夢を見やすいのか
B たとえば、足が冷たいときに、人は雪の中を歩く夢を見るかもしれません。

【正解】ACB

A 我打算毕业以后
C 先在叔叔开的公司里干一段时间
B 为将来自己做生意积累一些管理经验

A 卒業後
C 叔父の会社でしばらく働きます。
B 将来のビジネスのために経営経験を積みたい。

【正解】ACB

A 她是我的同学，从小就想成为一名警察
C 然而由于种种原因，她没能当上警察
B 现在她决定，一定要找一个警察做丈夫

A 彼女は私の同級生で、子供の頃から警察官になりたかった。
C しかし、いろいろな理由で警察官にはなれなかった。
B 今、彼女は警察官を夫に見つけなければならないと決心している。

※由于：「…によって，…のために」