中国語学習 中国語検定2級

中国語検定2級 第92回 第2問 過去問無料解説 前半(語順整序/並び替え問題)

投稿日:2020年5月12日 更新日:

中国語検定2級 第92回 第2問 過去問無料解説 前半(語順整序/並び替え問題)

中検2級の第2問前半、語順整序/並び替え問題です。

正しい語順の文章を選ぶ問題です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

中検2級 第92回 第2問 前半 問題

①~④の中から、正しいものを一つ選びましょう。

(1)
① 股票早买了,如果晚买再几天就好了。
② 股票买早了,如果买再晚几天就好了。
③ 股票早买了,如果再买晚几天就好了。
④ 股票买早了,如果再晚买几天就好了。

 

(2)
① 新任教练有带领球队夺取冠军信心。
② 新任教练有带领球队信心夺取冠军。
③ 新任教练有信心带领球队夺取冠军。
④ 新任教练有信心带领夺取球队冠军。

 

(3)
① 要学好一门外语,就得下一番功夫。
② 要学好一门外语,得就下功夫一番。
③ 要学好一门外语,就得一番下功夫。
④ 要学好一门外语,得就下一番功夫。

 

(4)
① 我宁愿自己辛苦点儿也不受委屈让孩子。
② 我宁愿自己辛苦点儿也不让孩子受委屈。
③ 我宁愿自己辛苦也不让孩子受委屈点儿。
④ 我宁愿自己辛苦也不让点儿孩子受委屈。

 

(5)
① 公司里谁比我没有更了解她了。
② 公司里没有我比谁更了解她了。
③ 公司里谁没有比我更了解她了。
④ 公司里没有谁比我更了解她了。

 

中検2級 第92回 第2問(1)問題解説

(1)
① 股票早买了,如果晚买再几天就好了。
② 股票买早了,如果买再晚几天就好了。
③ 股票早买了,如果再买晚几天就好了。
④ 股票买早了,如果再晚买几天就好了。

【正解】④ 股票买早了,如果再晚买几天就好了。
gŭ piào mǎi zǎo le,rú guŏ zài wǎn mǎi jǐ tiān jiù hǎo le.
「株を早く買いすぎた。もう数日遅く買えばよかった。」

①と③の”早买了”は「早く(とっくに)買った」
②と④の”买早了”は「早く買いすぎた」
の意味となります。

”如果~就好了”は「~ならばよかった」

”晚买”は「遅く買う」

 

中検2級 第92回 第2問(2)問題解説

(2)
① 新任教练有带领球队夺取冠军信心。
② 新任教练有带领球队信心夺取冠军。
③ 新任教练有信心带领球队夺取冠军。
④ 新任教练有信心带领夺取球队冠军。

③ 新任教练有信心带领球队夺取冠军。
xīn rèn jiào liàn yŏu xìn xīn dài lǐng qiú duì duó qŭ guàn jūn
「新任の監督はチームを指導して優勝を勝ち取る自信がある」

”有信心”「自信がある」+”带领球队”「チームを指導して」+”夺取冠军”「優勝を勝ち取る」

 

中検2級 第92回 第2問(3)問題解説

(3)
① 要学好一门外语,就得下一番功夫。
② 要学好一门外语,得就下功夫一番。
③ 要学好一门外语,就得一番下功夫。
④ 要学好一门外语,得就下一番功夫。

① 要学好一门外语,就得下一番功夫。
yào xué hǎo yī mén wài yŭ,jiù dĕi xià yī fān gōng fū
「一つの外国語をマスターするなら、身を入れなければならない」

先頭の”要”は、”要是”と同じ仮定を表す接続詞。

”就得”が正しい語順なので注意が必要ですね。

”下功夫”は「身を入れる」という意味。

”一番”を入れる場所に注意して、”下一番功夫”

 

中検2級 第92回 第2問(4)問題解説

(4)
① 我宁愿自己辛苦点儿也不受委屈让孩子。
② 我宁愿自己辛苦点儿也不让孩子受委屈。
③ 我宁愿自己辛苦也不让孩子受委屈点儿。
④ 我宁愿自己辛苦也不让点儿孩子受委屈。

② 我宁愿自己辛苦点儿也不让孩子受委屈。
wŏ níng yuàn zì jǐ xīn kŭ diǎn ér yĕ bù ràng hái zi shòu wĕi qū
「私は自分がちょっとぐらいつらくても子供に嫌な思いをさせない。」

”宁愿~也不・・・”「~してでも・・・しない」

”受委屈”「嫌な思いをする」

”不让孩子” の語順にも注意しましょう。

 

中検2級 第92回 第2問(5)問題解説

(5)
① 公司里谁比我没有更了解她了。
② 公司里没有我比谁更了解她了。
③ 公司里谁没有比我更了解她了。
④ 公司里没有谁比我更了解她了。

④ 公司里没有谁比我更了解她了。
gōng sī lǐ méi yŏu shéi bǐ wŏ gèng liǎo jiĕ tā le
「会社には私ほど彼女を知る人はいない」

”比我更了解她”と”没有谁”の語順に注意しましょう。

-中国語学習, 中国語検定2級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中国語検定2級 第99回 第2問(7)

⑺他那个人其实没什么本事,你不用理他。 ①能力 ②后台 ③秘密 ④脾气 tā nèigèrén qíshí méi shénme bĕnshì, nǐ bù yòng lǐ tā (日本語訳)「彼みた …

『日本人が知りたい台湾人の当たり前』中国語と台湾文化を同時に1冊で学ぶ![台湾華語]

目次1 『日本人が知りたい台湾人の当たり前』中国語と台湾文化を同時に1冊で学ぶ![台湾華語]1.1 台湾文化を幅広く学べる!1.2 日本人視点の疑問が解消できる1.3 中級(上級)のリーディング練習が …

中検2級_HSK5級単語テスト10372_378(中国語学習)

中検2級_HSK5級単語テスト10372_378(中国語学習) 選択肢の中から、正しいものを選んでください。 尚、このページを読み込むたびに、選択肢はシャッフルされます。 【注意事項】○×の画像が最初 …

中国語検定3級 第98回 第2問(4)

她(   )是我的老师,又是我的朋友。 ①既 ②或 ③都 ④还 (日本語訳) 「彼女は私の先生で(  )、また、私の友達でもある。」 上記の( )に入る日本語を考えると、 「彼女は私の先生で(もあり) …

【中国語検定3級レベル】YOUTUBEで中国語文法の勉強!日本語解説による中検対策おすすめ講座!

目次1 【中国語検定3級レベル】YOUTUBEで中国語文法の勉強!日本語解説による中検対策おすすめ講座!1.1 YOUTUBE 青島日美外語専修学校1.1.1 初中級 講義一覧1.1.2 中級 講義一 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。