その他

【中国語学習】漢字の因数分解!漢字の見方が変わる話!

漢字の因数分解:なぜ女忍者のことを「くノ一」というのか?

なぜ女忍者のことを「くノ一」というのか?

『女』という漢字を書き順で一画ずつに分解すると「く」「ノ」「一」となるからです。江戸時代の忍術書「万川集海」に、そう書かれています。

このように、漢字を因数分解することで、漢字の中に、言葉や別の漢字が見つけることができたり、それを用いた漢字遊びが昔から行われているのです。

漢字の因数分解:木の上に立って見まもるのは誰?

「金八先生」というドラマの中で、『木の上に立って見まもる』のが””であるという話を生徒にしていた場面があります。つまり、”親”という漢字を分解すると「木」の上に「立」という漢字が乗っており、右側に「見」という漢字が隠れています。

隠れている文字を利用することで、親という言葉の意味にもつながり、ドラマの中では、国語の先生である「金八先生」が話す内容として印象深く、番組を見ていた方の中では記憶として残っている方が多いですね。

人が生まれるのに何日かかる?

人間がこの世に生まれるのに十月十日(トツキトオカ)かかる、そのは、どんな親にとっても決して忘れられない日となる。

この「」という漢字を分解すると「十」「月」「十」「日」になっています。

「朝」という文字を創るときに、このことを考えたとは到底思えないませんが、これはとても不思議で、かつ、面白い話ですね。

名前が「朝美」「朝子」などのような「朝」がついている人の親は、この話を聞いたことがあり、その子供の生まれてきた「朝」の忘れられない気持ちと、おなかの中にいたトツキトオカの間の愛おしさを、子どもの名前に込めているかもしれないですね。

漢字の因数分解:人の夢とは?

「人」の「夢」は『』(はかな)いもの。

だから、どんなに「辛」くても、「一」生懸命に頑張ることで、みんな『せ』を追い求めている。

辛いときは、「一」度、「止まって」考えることで『しい』方向が見えたりするもの。

たとえ「少」し「止」まっても、『く』程度でも前に進んでいれば、それは確実に前進しているということ。

人は、「プラス(+)」のことも、「マイナス(-)」のことも「口」から『く』が、

「口」から『プラス(+)』のことを言い続ければ、必ず『う』ときがやってくる!

他の人が辛いときや病気のときは、「手」と「目」で相手を思いやることで『』病すれば、いつかめぐり巡って自分も助けられることがでてくるはず。

【字谜】中国語の”文字当て漢字なぞなぞ”とは?問題を翻訳して勉強してみた!?【字谜】中国語の”文字当て漢字なぞなぞ”とは?問題を翻訳して勉強してみた!? 字谜(zìmí) とは、 中国語の”文字当て...

漢字の因数分解

 

「己」の「心」は、とかくに『忌』(いま)まわしい。
「心」に「非」があれば『悲』しくなる。
「心」が「荒」れれば『慌』(あわ)ただしい。
「心」を「亡」くせば『忙』しく、だいじなことを『忘』れてしまう。
「心」に「耳」をあてれば『恥』ずかしいことばかり。
『聞』くのは「耳」だけだが、『聴』くのは「耳」と「心」でするものだ。

『愛』とは「心」を真ん中においている真心である。
『恋』とは「心」を下においている下心である。

「女」の「子」を『好』きになるのはよいことだ!
「女」が「喜」ぶのは『嬉』しいことだ。
「女」は「家」に入ると『嫁』となる。
「女」は「古」くなって『姑』(しゅうとめ)になる。
しかし、子どもの「身」を「美」しくする『躾』(しつけ)をしてくれるのは嫁や姑だったりするものだ!

こういった漢字にまつわる話に興味がある方は、以下の本がオススメですよ!

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。2023年3月に中国語検定2級に合格。今後は、HSK6級の合格を目指しつつ、中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧