筆記問題の第3問前半。文法語法問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検2級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定2級 第69回 第3問 前半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
3(1)~(5)の中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを、それぞれ①~④の中から1つ選び、その番号を解答欄にマークしなさい。
(1)今天妈妈批评了我:”你怎么才( )了这么点儿分?”
① 考
② 评
③ 取
④ 验
【正解】① 考
(2)他俩水平不分上下,打到了20( )20还不分胜负。
① 比
② 与
③ 和
④ 同
【正解】① 比
(3)这道题看起来简单,做起来可让人( )脑筋。
① 破
② 伤
③ 尽
④ 磨
【正解】② 伤
(4)整天( )看小说,连饭也懒得做。
① 不光
② 只管
③ 甚至
④ 仅仅
【正解】② 只管
(5)看见日历,我( )想起今天是圣诞节。
① 不然
② 固然
③ 猛然
④ 仍然
【正解】③ 猛然
では、以下から1問ずつ確認してみましょう。
中検2級は単語力の試験ともいわれるくらい単語力が重要です。
知らない単語や、類義語などしっかり覚えておきたいですね。
中国語検定2級 第69回 第3問 前半 解説編
(1)解説
(1)今天妈妈批评了我:”你怎么才(考)了这么点儿分?”
Jīntiān māmā pīpíngle wǒ:” Nǐ zěnme cái (kǎo) le zhème diǎn er fēn?”
「今日、母が私をしかった。『なんでこんな点しか取れないの。』」
① 考:kǎo「(試験の点数を)取る」
② 评:píng「判定する、採点する」
③ 取:qǔ「採用する、受け取る」
④ 验:yàn「調査する、確かめる」
【正解】① 考
「試験の点数を取る」は”考:kǎo”を使います。
(2)解説
(2)他俩水平不分上下,打到了20(比)20还不分胜负。
Tā liǎ shuǐpíng bù fēn shàngxià, dǎ dàole 20(bǐ)20 hái bù fēn shèng fù.
「彼ら2人のレベルは優劣がつけがたく、20対20になってもまだ決着がつかない。」
① 比:bǐ
② 与:yǔ
③ 和:hé
④ 同:tóng
【正解】① 比
試合などの点数で「3対5」などは,中国語では”3比5”のように表す。
不分上下:【成語】「どっこいどっこい、(双方の実力に)優劣の差がない、伯仲する」
(3)解説
(3)这道题看起来简单,做起来可让人(伤)脑筋。
Zhè dào tí kàn qǐlái jiǎndān, zuò qǐlái kě ràng rén (shāng) nǎojīn.
「この問題は簡単に見えるが、解いてみると頭を悩ませられる」
① 破:pò
② 伤:shāng
③ 尽:jǐn
④ 磨:mó
【正解】② 伤
伤脑筋:shāng nǎo jīn「頭を悩ませる」
(开)动脑筋:「考える、知恵を絞る」という表現も一緒に覚えておきましょう。
”伤脑筋”は、中検2級では頻出の慣用句なので、次の記事で詳しく解説しています。
【慣用句:伤脑筋】例文を通して学ぶ!
(4)解説
(4)整天(只管)看小说,连饭也懒得做。
Zhěng tiān (zhǐguǎn) kàn xiǎoshuō, lián fàn yě lǎndé zuò.
「1日中小説ばかり読んでいて、ご飯を作るのさえおっくうだ。」
① 不光:bùguāng「…だけでなく」
② 只管:zhǐguǎn「ひたすら…するばかりである」
③ 甚至;shènzhì「はなはだしくは」
④ 仅仅:jǐnjǐn「わずかに」
【正解】② 只管
(5)解説
(5)看见日历,我(猛然)想起今天是圣诞节。
Kànjiàn rìlì, wǒ (měngrán) xiǎngqǐ jīntiān shì shèngdàn jié.
「カレンダーを見て、私は今日がクリスマスだということに突然気がついた。」
① 不然:bùrán「そうでなければ、さもなければ」
② 固然:gùrán「もとゆり…であるが」
③ 猛然:měngrán「突然に、急に」
④ 仍然:réngrán「依然として」
【正解】③ 猛然
中国語検定2級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!