成語

【成語一覧】中国語検定の出題例から考察!音声&ピンイン付き一覧 #成語

中国語の成語とは?


※出典:中国の大ヒットドラマ「隠秘的角落」の第5話より

中国語の成語は、主に漢字4文字で表されるものが多く、教訓や物の道理などを表しています。『一石二鳥』や『弱肉強食』などの日本の四字熟語に似ていますが、中国では日常会話でもよく利用されます

中国のドラマを見ていても頻繁に成語が登場するので、成語を勉強することで、ドラマを見て意味が理解しやすくなったり、中国人と会話したときに成語を使うと、「おっ!この外国人は成語も知っているのか!」とビックリされますよ。

日本で受験できる中国語の試験では、中国語検定2級やhsk5級レベル以上で頻繁に出題されるため、ここでは中国語検定2級で出題された成語を中心に紹介します。

中国語の成語一覧

次の成語一覧の中で、成語をクリックすると、別記事において詳しい解説をしています。

今後も定期的に、中国語検定で出題された成語を中心に追加していきます。

成語a-d

中国語ピンイン発音
半途而废bàn tú ér fèi

中検2級33回】(仕事・学習などを) やりかけて途中で投げ出す,挫折する
中国語ピンイン発音
必不可少bì bùkě shǎo

欠くことができない
中国語ピンイン発音
别有用心bié yǒu yòng xīn

中検2級88回】下心がある
中国語ピンイン発音
不计其数bù jì qí shù

中検2級94回】数えられないくらい大きな数
中国語ピンイン発音
不耻下问bù chǐ xià wèn

中検2級94回】目下の者や未熟な者に教えを請うのを恥としない
中国語ピンイン発音
不屑一顾bù xiè yī gù

中検2級61回】軽蔑する、さげすむ
中国語ピンイン発音
不求甚解bù qiú shèn jiĕ

中検2級94回】大体を知るだけで満足して深い理解を求めようとしない、(大意をつかむだけで)徹底的に理解しようとはしない
中国語ピンイン発音
不言而喻bù yán ér yù

言わなくてもわかる
中国語ピンイン発音
不由自主bù yóu zì zhŭ

中検2級94回】自分の思うとおりにできない,知らず知らず,ひとりでに.
中国語ピンイン発音
不择手段bù zé shǒu duàn

(ある目的を達成するためには)手段を選ばない
中国語ピンイン発音
层出不穷céng chū bù qióng

次々と現れて尽きない
中国語ピンイン発音
川流不息chuān liú bù xī

往来が絶え間なく続く
中国語ピンイン発音
成千上万chéng qiān shàng wàn

2021年大学共通テスト中国語】おびただしい数の
中国語ピンイン発音
从容不迫cóng róng bù pò

落ち着き払っている様子
中国語ピンイン発音
粗心大意cū xīn dà yì

うかつである
中国語ピンイン発音
大开眼界dà kāi yǎnjiè

中検2級63回】大いに視野を広げる,大いに見識を広げる
中国語ピンイン発音
得不偿失dé bù cháng shī

得よりも損の方が大きい
中国語ピンイン発音
喋喋不休dié dié bù xiū

べちゃくちゃしゃべる

成語e-l

中国語ピンイン発音
废寝忘食fèi qǐn wàng shí

侵食を忘れる
中国語ピンイン発音
甘心情愿gān xīn qíng yuàn

心から望むことである
中国語ピンイン発音
根深蒂固gēn shēn dì gù

根が深くて容易に動揺しないこと
中国語ピンイン発音
供不应求gōng bù yìng qiú

供給不足
中国語ピンイン発音
顾全大局gù quán dà jú

大局を配慮する、全体の利益を尊重する
中国語ピンイン発音
画蛇添足huà shé tiān zú

蛇足を加える
中国語ピンイン発音
恍然大悟huǎng rán dà wù

はっと悟る
中国語ピンイン発音
祸不单行huò bù dān xíng

泣きっ面に蜂、 災いは(単独ではやって来ない→)重なってやって来る
中国語ピンイン発音
火冒三丈huǒ mào sān zhàng

激怒するさま
中国語ピンイン発音
价廉物美jià lián wù měi

値段が安いわりに品がよい
中国語ピンイン発音
家喻户晓jiā yù hù xiǎo

誰でもよく知っている
中国語ピンイン発音
接二连三jiē’ èr lián sān

次から次へと
中国語ピンイン発音
津津有味jīn jīn yǒu wèi

興味津々
中国語ピンイン発音
尽力而为 jìn lì ér wéi

全力を尽くしてやる
中国語ピンイン発音
进退两难jìn tuì liǎng nán

行き詰まって途方に暮れる
中国語ピンイン発音
精打细算jīng dǎ xì suàn

綿密に計画する
中国語ピンイン発音
精益求精jīng yì qiú jīng

向上に向上を重ねる
中国語ピンイン発音
聚精会神jù jīng huì shén

中検2級89回】精神を集中する
中国語ピンイン発音
举世瞩目jǔ shì zhǔ mù

全世界の注目を集める
中国語ピンイン発音
九死一生 jiǔ sǐ yī shēng

中検2級94回】九死に一生を得る.≒死里逃生
中国語ピンイン発音
开门见山kāi mén jiàn shān

単刀直入に話す
中国語ピンイン発音
扣人心弦kòu rén xīn xián

人の心を打ち感動させる
中国語ピンイン発音
理所当然lǐ suǒ dāng rán

理の当然である
中国語ピンイン発音
理直气壮lǐ zhí qì zhuàng

理屈が通っていて正々堂々としている
中国語ピンイン発音
力不从心lì bù cóng xīn

やりたくても力不足でどうすることもできない
中国語ピンイン発音
量体裁衣liàng tǐ cái yī

実際の状況に応じて行動する
中国語ピンイン発音
乱七八糟luàn qī bā zāo

中検2級51回】ごちゃごちゃしている

成語m-p

中国語ピンイン発音
马马虎虎mǎ mǎ hǔ hǔ

中検2級61回】いいかげんである
中国語ピンイン発音
美中不足měi zhōng bù zú

玉にきず
中国語ピンイン発音
名不虚传míng bù xū chuán

中検2級61回】評判にたがわない
中国語ピンイン発音
名副其实míng fù qí shí

名実相伴う
中国語ピンイン発音
莫名其妙mò míng qí miào

わけがわからない
中国語ピンイン発音
拿手好戏ná shǒu hào xì

得意技
中国語ピンイン発音
蹑手蹑脚niè shǒu niè jiǎo

足音を忍ばせて歩くさま
中国語ピンイン発音
弄虚作假nòng xū zuò jiǎ

いんちきをして人を騙す
中国語ピンイン発音
迫不及待pò bù jí dài

待っていられないほど急ぐ

成語q-s

中国語ピンイン発音
七嘴八舌qī zuǐ bā shé

口々に言う
中国語ピンイン発音
恰到好处qià dào hǎo chù

ちょうどころあいである
中国語ピンイン発音
千方百计qiān fāng bǎi jì

あらゆる手段を使う
中国語ピンイン発音
轻举妄动qīng jǔ wàng dòng

よく考えず軽々しく行動する
中国語ピンイン発音
情不自禁qíng bù zì jìn

中検2級68回】高まる気持ちを抑えきれない
中国語ピンイン発音
敲诈勒索qiāo zhà lè suǒ

(金品を)恐喝してまきあげる
中国語ピンイン発音
七上八下qī shàng bā xià

中検2級33回】心が混乱するさま
中国語ピンイン発音
全力以赴quán lì yǐ fù

全力をもって対処する
中国語ピンイン発音
如释重负rú shì zhòng fù

重荷を下ろしたようにほっとする
中国語ピンイン発音
如醉如痴rú zuì rú chī

夢中になるさま
中国語ピンイン発音
四面楚歌sì miàn chǔ gē

敵に囲まれて孤立している(こと)
中国語ピンイン発音
手忙脚乱shǒu máng jiǎo luàn

中検2級83回】慌てふためく
中国語ピンイン発音
三心二意sān xīn èr yì

中検2級90回】決心がつかずあれこれと心が迷う
中国語ピンイン発音
三长两短sān cháng liǎng duǎn

中検2級88回】思いがけない災難・事故,もしものこと,万一のこと
中国語ピンイン発音
三番五次sān fān wǔ cì

何度も何度も
中国語ピンイン発音
深不可测shēn bù kě cè

深くて測り知れない
中国語ピンイン発音
适可而止shì kě ‘ér zhǐ

適当なところでやめる
中国語ピンイン発音
十拿九稳shí ná jiǔ wěn

十分に自信がある
中国語ピンイン発音
十全十美shí quán shí měi

完全無欠である
中国語ピンイン発音
实事求是shí shì qiú shì

事実に基づいて真実を求める
中国語ピンイン発音
损人利己sǔn rén lì jǐ

他人に損をさせて自分の利益をはかる

成語t-z

中国語ピンイン発音
讨价还价tǎo jià huán jià

中検2級61回】値段の掛け合いをする
中国語ピンイン発音
微不足道wēi bù zú dào

小さくて話すに足りない
中国語ピンイン発音
无精打采wú jīng dǎ cǎi

元気なくしょんぼりしているさま
中国語ピンイン発音
无可奈何wú kě nài hé

どうしようもない
中国語ピンイン発音
无能为力wú néng wéi lì

どうすることもできない
中国語ピンイン発音
无微不至wú wēi bù zhì

至れり尽くせりである
中国語ピンイン発音
显而易见xiǎn ‘ér yì jiàn

明かにわかる
中国語ピンイン発音
想方设法xiǎng fāng shè fǎ

いろいろな方法を考える
中国語ピンイン発音
小心翼翼xiǎo xīn yì yì

(言動が)慎重である
中国語ピンイン発音
心不在焉xīn bù zài yān

うわの空である
中国語ピンイン発音
兴高采烈xìng gāo cǎi liè

大喜びである
中国語ピンイン発音
小题大做xiǎo tí dà zuò

中検2級56回】小さな事を大げさに処理する
中国語ピンイン発音
一干二净yī gān èr jìng

きれいさっぱり
中国語ピンイン発音
一鸣惊人yī míng jīng rén

一度やりだすと、人を驚かす優れた成績をあげる
中国語ピンイン発音
一言为定yī yán wéi dìng

いったん約束したら破ることはできない
中国語ピンイン発音
引人注目yǐn rén zhùmù

人目を引く
中国語ピンイン発音
一五一十yī wǔ yī shí

中検2級90回】一部始終
中国語ピンイン発音
有口无心yǒu kǒu wú xīn

口は悪いが、悪意はない
中国語ピンイン発音
指手画脚zhǐ shǒu huà jiǎo

あれこれ人のあら捜しをするさま
中国語ピンイン発音
置之不理zhì zhī bù lǐ

あれこれ人のあら捜しをするさま
中国語ピンイン発音
自言自语zì yán zì yǔ

独り言を言う
中国語ピンイン発音
左顾右盼zuǒ gù yòu pàn

左右をきょろきょろ見回す
中国語ピンイン発音
坐立不安zuò lì bù ‘ān

居ても立っても居られない
中国語ピンイン発音
杂七杂八zá qī zá bā

中検2級33回】非常に乱雑である,ごちゃごちゃである

成語の出題例

【実例】選択肢に同じ成語”七上八下”が繰り返し出題!

”成語”は中検2級ではよく出題されますが、繰り返し出題される成語は暗記必須です!

中国語検定2級 第88回 第3問
(2)工作太忙,没有时间收拾,房间里(  )的。
①三长两短
②乱七八糟
③五花八门
④七上八下

中国語検定2級 第90回 第3問
(10)他回来后立刻(  )地把事情的经过详细地报告给了上司。
①九死一生
②七上八下
③三心二意
④一五一十

このように実際に中国語検定において2回以上同じ成語や単語、あるいは慣用句・言い回しなどが繰り返し出題されることが多々あります

次の記事内でまとめているので、中国語検定を受験される方は、受験直前の最終チェックにつかってみてください。

【中国語検定・中検】過去問・繰り返し出題されるレベル別試験問題の実例!直前チェック! 試験問題作成者のメッセージを読み解く! 中国語検定では、繰り返し出題される単語や慣用句などがあります。これ...

成語のしりとり

「成语接龙」という”成語のしりとり”を知っていますか?
上記の動画は、中国のスーパーキッズが中国語の成語を使ってしりとりゲームをするものです。

成語の暗記に疲れたときに、こういった動画を見ながら、息抜きをしつつ、成語を覚えるモチベーションアップに役立ててみるのもオススメです!

中国語の成語学習本オススメ一覧

HSK成語用法

タイトルにhskが付いていること無関係に、成語の実践での使い方を理解したい人に向いています。

【オススメレビュー ★★★★★
成語を実践で使えるように細かく説明しているところが気に入りました。例えば目的語を取れないとか名詞性の成語であるとか、あと誤用例も出ていてなぜそれが間違いなのかも説明しているのでかなり気に入っています。

中国語 四字成語・慣用表現800

文章にピンインがふってある点がオススメ。ただし、すべての音声が収録されておらず、半分程度の音声しか入っていないことがデメリット。

【オススメレビュー ★★★★★
このような実用例での成語学習本は見たことが無く良い印象。掲載数も網羅的とまでは言えないが、動物•数字•その他と分けて整理され、豊富である。何より(繰り返しになるが)日常会話でこのように成語や慣用句を使えるという実例を見せてくれているのが好ましく感じられ、この点とても力を入れて編集していると思う。体裁はシンプルで挿絵など余計な情報がないのも良い。音声はアプリでダウンロードできて便利。ここ

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧