筆記問題の第3問後半。語順整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定3級 第56回 第3問後半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
3 (6)~(10)について、与えられた日本語の意味になるように、それぞれについて示してある①~④の語句を並べ替えとき、[*]内に位置するものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
(6)わたしは昨日王さんに電話を1回かけました。
我昨天给小王[ ][ ][*][ ]。
① 打
② 电话
③ 一次
④ 过
【正解】③ 一次
我昨天给小王打过一次电话。
(7)先生はわたし達にあまり本文を暗唱させません。
老师[ ][ ][*][ ]。
① 让
② 背课文
③ 我们
④ 不常
【正解】③ 我们
老师不常让我们背课文。
(8)あなたは中国語の放送を聞いて理解することができますか。
你听[ ][ ][*][ ]吗?
① 听
② 得
③ 懂
④ 中文广播
【正解】② 得
你听中文广播听得懂吗?
(9)あなたはいつ日本に来たのですか。
你[ ][*][ ][ ]的?
① 什么时候
② 来
③ 日本
④ 是
【正解】① 什么时候
你是什么时候来日本的?
(10)わたしは1日に英語を2時間勉強します。
我[ ][ ][*][ ]。
① 英文
② 学
③ 两个小时
④ 一天
【正解】③ 两个小时
我一天学两个小时英文。
中国語検定3級 第56回 第3問後半 解説編
(6)解説編
(6)わたしは昨日王さんに電話を1回かけました。
我昨天给小王[ ][ ][*][ ]。
① 打
② 电话
③ 一次
④ 过
【正解】③ 一次
我昨天给小王打过一次电话。
wǒ zuótiān gěi xiǎo wáng dǎguò yīcì diànhuà.
”过”は、動作が終わったことを表し、動詞”打”の後ろにつけて、”打过”と表します。
この問題の最大のポイントは、数量表現(1回)をどこに入れるかです。
これは目的語の種類によって変わるのですが、目的語が”电话”のような一般名詞のときは、
「動詞+回数+目的語」となります。
つまり、
「動詞”(打过)”+回数”(一次)”+目的語”(电话)”」
の語順になることに注意しましょう。
詳しくは、【数量補語】中国語文法講座!「目的語と数量補語」の語順3パターンをまとめて解説!の記事でまとめて解説しています。
(7)解説編
(7)先生はわたし達にあまり本文を暗唱させません。
老师[ ][ ][*][ ]。
① 让
② 背课文
③ 我们
④ 不常
【正解】③ 我们
老师不常让我们背课文。
lǎoshī bù cháng ràng wǒmen bèi kèwén.
”让”を用いた使役表現において、
”不常(あまり…しない)”や”不”(否定の意味)などの否定は、”让”の前におきます。
(8)解説編
(8)あなたは中国語の放送を聞いて理解することができますか。
你听[ ][ ][*][ ]吗?
① 听
② 得
③ 懂
④ 中文广播
【正解】② 得
你听中文广播听得懂吗?
nǐ tīng zhōngwén guǎngbò tīng dé dǒng ma?
この文は前後の二つに分けて、
你听中文广播/听得懂吗?
と考えてみましょう。
你听中文广播(あなたは中国語を聞いて)/听得懂吗(聞き取れますか)?
と考えるとわかりやすいですね。
文の書き出しが、”你听”となっているので、この語順となりますが、次のような文でも同じ意味となります。
你中文广播听得懂吗?
你听得懂中文广播吗?
(9)解説編
(9)あなたはいつ日本に来たのですか。
你[ ][*][ ][ ]的?
① 什么时候
② 来
③ 日本
④ 是
【正解】① 什么时候
你是什么时候来日本的?
nǐ shì shénme shíhòu lái rìběn de?
”是…的”:既に発生した事柄について、その事柄に対する時間・場所・方式・手段・原因などを強調するときに使う
(10)解説編
(10)わたしは1日に英語を2時間勉強します。
我[ ][ ][*][ ]。
① 英文
② 学
③ 两个小时
④ 一天
【正解】③ 两个小时
我一天学两个小时英文。
wǒ yītiān xué liǎng gè xiǎoshí yīngwén.
・「一定時間(期間)内にある動作をある時間持続して行う」という時間、つまり、一定時間(期間)を表す語句(ここでは”一天”)は動詞の前に置く。
・動詞の目的語とと動作の持続時間を表す語句(数量補語、ここでは”两个小时”)は共に動詞の後ろに置く。
ただし、目的語が一般名詞(ここでは”英文”)のときは、
「動詞+持続時間+目的語」の語順となる。
さらに、目的語が代詞(例えば、”他”)のときは、
「動詞+目的語+持続時間(例:”教他两个小时”)」の語順となる。
中国語検定3級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!