中国語検定2級 第94回 第2問 過去問無料解説 後半（語彙問題）

下線を付した語句の意味として最も適当なものを選びなさい。

⑹海关查获了很多走私的货物。
①进口或出口给个人。
②未经检查或检查不合格。
③个人带入或带出国境。
④非法运出或运入国境。

⑺快递公司的服务越来越不像话了！一件衣服两个星期还没送到。
①远得无法想象。
②坏得没法形容。
③贵得不能再贵。
④快得不易追踪。

⑻从来没见过这么不要脸的人，我都替他害臊。
①不想见人。
②不喜欢照相。
③不顾羞耻。
④不愿意化妆。

⑼生老病死是自然规律，人免不了要生病，这是无可奈何的事。
①不知道是什么。
②没有能力。
③不能自制。
④没有办法。

⑽他这件事做得太离谱儿了，让朋友们都很吃惊。
①不合公认的准则。
②辜负人们的期待。
③超出一般人的推测。
④违反法律法规。

⑹海关查获了很多走私的货物。

hǎi guān chá huò le hĕn duō zŏu sī de huò wù
「税関はたくさんの密輸品を押収した」

①进口或出口给个人。 ：jìn kŏu huò chū kŏu gĕi gè rén
「輸入または輸出して個人に与える」

②未经检查或检查不合格。 ：wèi jīng jiǎn chá huò jiǎn chá bù hé gé
「検査を受けてないな人、または検査に合格していない人」

③个人带入或带出国境。 ：gè rén dài rù huò dài chū guó jìng
「個人で国内に持ち込む、または国外に持ち出す」

【正解】④非法运出或运入国境。：fēi fǎ yùn chū huò yùn rù guó jìng
「違法に国外に運び出す、または国内には運び込む」

⑺快递公司的服务越来越不像话了！一件衣服两个星期还没送到。

kuài dì gōng sī de fú wù yuè lái yuè bù xiàng huà le！ yī jiàn yī fú liǎng gè xīng qī hái méi sòng dào
「宅配便会社のサービスはだんだんひどくなっている。服１着が2週間経ってもまだ届かない」

①远得无法想象。 yuǎn de wú fǎ xiǎng xiàng
「想像できないほど遠い」

【正解】②坏得没法形容。 huài de méi fǎ xíng róng
「言い表せないほどひどい」

③贵得不能再贵。 guì dé bù néng zài guì
「これ以上ないほど値段が高い」

④快得不易追踪。kuài dé bù yì zhuī zōng
「容易に追跡できないほど遠い」

⑻从来没见过这么不要脸的人，我都替他害臊。

cóng lái méi jiàn guò zhè me bù yào liǎn de rén，wŏ dōu tì tā hài sāo
「これまでこんなに恥知らずな人に会ったことはなく、彼に代わって私まで恥ずかしくなるほどだ」

①不想见人。：bù xiǎng jiàn rén
「人に会いたくない」

②不喜欢照相。： bù xǐ huān zhào xiàng
「写真を撮るのが好きではない」

【正解】③不顾羞耻。：bù gù xiū chǐ
「恥をかくことを気にしない」

④不愿意化妆。：bù yuàn yì huà zhuāng
「化粧をしたくない」

⑼生老病死是自然规律，人免不了要生病，这是无可奈何的事。

shēng lǎo bìng sǐ shì zì rán guī lǜ，rén miǎn bù le yào shēng bìng，zhè shì wú kĕ nài hé de shì
「生老病死は自然の法則で、人は病気になることを避けられない。こればどうしようもないことだ。」

①不知道是什么。：bù zhī dào shì shén me
「何であるかわからない」
②没有能力。：méi yŏu néng lì
「能力がない」
③不能自制。：bù néng zì zhì
「自制できない」
【正解】④没有办法。：méi yŏu bàn fǎ
「どうしようもない」

⑽他这件事做得太离谱儿了，让朋友们都很吃惊。

tā zhè jiàn shì zuò de tài lí pŭ ér le，ràng péng yŏu men dōu hĕn chī jīng
「彼のこの件についてのやり方は、あまりにも常軌を逸しており。友達を驚かせた」

【正解】①不合公认的准则。：bù hé gōng rèn de zhŭn zé
「常識的な規範に合わない」

②辜负人们的期待。：gū fù rén men de qī dài
「人々の期待に背く」

③超出一般人的推测。： chāo chū yī bān rén de tuī cè
「普通の人の推測を超える」

④违反法律法规。：wéi fǎn fǎ lǜ fǎ guī
「法律・法規に違反する」