中国語単語

【中国語:吃】”吃”を用いたコロケーション!音声付きの中国語例文を厳選!

每天三顿饭。
「毎日3回食事する」

我在中国过一次北京烤鸭。
「私は中国で1度北京ダックを食べたことがある」

”吃(食べる)”という単語は日常生活でよく利用する単語です。これらは”吃饱”、”吃惊”など、さまざまな動詞や形容詞、その他の単語ともくっついて、いろんな使われ方をします。

ここでは、”吃”を使った用語(コロケーション・熟語・慣用句・補語など)を一気にまとめて例文を通してチェックしてみます。

知っているもの、知らないものがいくつかあるかチェックしてみてください。

例文の音声付きなので、それぞれ例文を通して繰り返し見て覚えるのに利用してみてください。

中国語ピンイン発音
吃完chī wán

食べ終える
我已经吃完饭了。
wǒ yǐjīng chī wán fàn le

私はもうご飯を食べ終えました。
中国語ピンイン発音
吃饱chī bǎo

お腹いっぱいになる
我吃饱了,不想再吃了。
wǒ chī bǎo le, bù xiǎng zài chī le

お腹いっぱいなので、もう食べたくありません。
中国語ピンイン発音
吃掉chī diào

食べ尽くす
他把所有的蛋糕吃掉了。
tā bǎ suǒyǒu de dàngāo chī diào le

彼はすべてのケーキを食べ尽くした。
中国語ピンイン発音
吃光chī guāng

食べ尽くす
我们把所有的水果吃光了。
wǒmen bǎ suǒyǒu de shuǐguǒ chī guāng le

私たちはすべての果物を食べ尽くした。
中国語ピンイン発音
吃干净chī gānjìng

きれいに食べる
孩子把盘子里的饭吃干净了。
háizi bǎ pánzi lǐ de fàn chī gānjìng le

子供は皿の中のご飯をきれいに食べた。
中国語ピンイン発音
吃药chī yào

薬を飲む
※”喝”ではなく”吃”を使うことに注意!
打针比吃药效果好。
dǎzhēn bǐ chī yào xiàoguǒ hǎo.

薬を飲むより注射のほうが効く。
中国語ピンイン発音
吃坏chī huài

食べて体調を崩す
他吃坏肚子了。
tā chī huài dùzi le

彼は食べ物でお腹を壊した。
中国語ピンイン発音
吃够chī gòu

十分に食べる
我已经吃够了。
wǒ yǐjīng chī gòu le

もう十分食べました。
中国語ピンイン発音
吃腻chī nì

飽きる
我吃腻了这个菜。
wǒ chī nì le zhège cài

この料理に飽きました。
中国語ピンイン発音
吃惊chī jīng

驚く
听到这个消息我非常吃惊。
tīng dào zhège xiāoxī wǒ fēicháng chī jīng

このニュースを聞いて私は非常に驚きました。
中国語ピンイン発音
吃不了chī bùliǎo

量が多くてたべられない
吃不了这么多。
chī bùliǎo zhème duō.

こんなにたくさん食べられない。
中国語ピンイン発音
吃不上chī bù shàng

何か問題があって食べられない
山村里往往吃不上鲜鱼。
shāncūn lǐ wǎngwǎng chībùshàng xiān yú.

山村ではなかなか新鮮な魚にありつけない。
中国語ピンイン発音
吃不下chī bùxià

お腹いっぱいで食べられない
肚子很饱,什么都吃不下了。
dùzi hěn bǎo, shénme dōu chī bùxiàle.

お腹がいっぱいで、もう食べれません。
中国語ピンイン発音
吃不到chī bù dào

食べるものがなくて食べられない
我在这里吃不到这么新鲜的刺身。
wǒ zài zhèlǐ chī bù dào zhème xīnxiān de cìshēn.

ここではこんなに新鮮な刺身は食べられない。
中国語ピンイン発音
吃不得chī bùdé

食べ物に問題がる食べられない
这种蘑菇吃得,那种有毒吃不得。
zhè zhǒng mógū chī dé, nà zhǒng yǒudú chī bùdé.

この種のキノコは食べられるが,あの種のは毒があって食べられない.
中国語ピンイン発音
吃不起chī bù qǐ

価格が高すぎて食べられない
我吃不起那么贵的东西。
wǒ chī bù qǐ nàme guì de dōngxī.

そんな高いもの食べる余裕はない。
中国語ピンイン発音
吃不来chī bù lái

食べ慣れなくて食べられない
咸的可以,酸的我吃不来。
xián de kěyǐ, suān de wǒ chī bù lái.

塩辛いのは大丈夫だが,酸っぱいのは口に合わない
中国語ピンイン発音
吃撑chī chēng

食べすぎる
我吃撑了,动不了了。
wǒ chī chēng le, dòng bù liǎo le

食べすぎて動けません。
中国語ピンイン発音
吃上chī shàng

やっと食べられるようになる
经过几个月的努力,他终于吃上了肉。
jīngguò jǐ gè yuè de nǔlì, tā zhōngyú chī shàng le ròu

数ヶ月の努力の末、彼はやっと肉を食べられるようになった。
中国語ピンイン発音
吃苦chī kǔ

苦しむ
他年轻时吃了很多苦。
tā niánqīng shí chī le hěn duō kǔ

彼は若い頃に多くの苦労をしました。
中国語ピンイン発音
吃苦头chī kǔtóu

苦い経験をする
他在这个项目上吃了很多苦头。
tā zài zhège xiàngmù shàng chī le hěn duō kǔtóu

彼はこのプロジェクトで多くの苦労をした。
中国語ピンイン発音
吃苦瓜chī kǔguā

ゴーヤを食べる
夏天的时候,我喜欢吃苦瓜。
xiàtiān de shíhòu, wǒ xǐhuān chī kǔguā

夏の時期には、ゴーヤを食べるのが好きです。
中国語ピンイン発音
吃力chīlì

骨が折れる、苦労する
这活儿不怎么吃力。
zhè huó er bù zě me chīkǔ.

この仕事はさほど骨が折れない。
中国語ピンイン発音
吃清淡chī qīngdàn

あっさりしたものを食べる
他最近喜欢吃清淡的食物。
tā zuìjìn xǐhuān chī qīngdàn de shíwù

彼は最近あっさりした食べ物が好きです。
中国語ピンイン発音
吃亏chīkuī

損をする、してやられる、ひどい目にあう
你不听我的话,早晚要吃亏。
nǐ bù tīng wǒ dehuà, zǎowǎn yào chīkuī.

人の話を聞かないのなら、いずれ失敗するだろう。
中国語ピンイン発音
吃辛辣chī xīnlà

辛いものを食べる
他不习惯吃辛辣的食物。
tā bù xíguàn chī xīnlà de shíwù

彼は辛い食べ物に慣れていません。
中国語ピンイン発音
吃素chī sù

ベジタリアンである
我吃素,所以不吃肉。
wǒ chī sù, suǒyǐ bù chī ròu

私はベジタリアンなので、肉を食べません。
中国語ピンイン発音
吃香chī xiāng

人気がある
这个职业现在很吃香。
zhège zhíyè xiànzài hěn chīxiāng

この職業は今とても人気があります。
中国語ピンイン発音
吃错chī//cù

やきもちをやく,嫉妬する
他好吃醋。
tā hào chīcù.

彼は嫉妬深い。
中国語ピンイン発音
吃老本chī lǎoběn

過去の実績に頼る
他最近只是在吃老本。
tā zuìjìn zhǐshì zài chī lǎoběn

彼は最近過去の実績に頼っているだけです。
中国語ピンイン発音
吃哑巴亏chī yǎbākuī

損をしても黙っているしかない.泣き寝入りする.ばかな目を見る
他吃了哑巴亏,但是没有说什么。
tā chī le yǎbākuī, dànshì méiyǒu shuō shénme

彼は言葉を噛みしめたが、何も言わなかった。
中国語ピンイン発音
吃不开chī bù kāi

うまくいかない
他的办法在这里吃不开。
tā de bànfǎ zài zhèlǐ chī bù kāi

彼のやり方はここでは通用しない。
中国語ピンイン発音
吃得起chī de qǐ

食べる余裕がある
现在的收入让我吃得起好东西。
xiànzài de shōurù ràng wǒ chī de qǐ hǎo dōngxi

今は収入があるから、おいしいものを食べる余裕もある。
中国語ピンイン発音
吃不起chī bù qǐ

食べる余裕がない
这个餐厅太贵了,我吃不起。
zhège cāntīng tài guì le, wǒ chī bù qǐ

このレストランは高すぎて、食べる余裕がない。

中国語ピンイン発音
吃霸王餐chī bàwángcān

無銭飲食をする、食い逃げする
他昨天在餐厅吃霸王餐,被抓住了。
tā zuótiān zài cāntīng chī bàwángcān, bèi zhuā zhù le

彼は昨日レストランで無銭飲食をして捕まった。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。2023年3月に中国語検定2級に合格。今後は、HSK6級の合格を目指しつつ、中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧