中検4級の第3問、語順整序問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中検4級 第98回 第3問 問題
2.⑹~⑽の日本語の意味になるように,それぞれ①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか,その番号を解答欄にマークしなさい。
⑹ わたしはロシア語を学んだことがありません。
我[*][ ][ ][ ]。
① 没有
② 过
③ 学
④ 俄语
【正解】① 没有
我没有学过俄语。
⑺ 彼女はイギリスに留学する予定です。
她[ ][*][ ][ ]。
① 英国
② 留学
③ 打算
④ 去
【正解】④ 去
她打算去英国留学。
⑻ わたしは友だちと一緒に買い物に行きます。
我[*][ ][ ][ ]买东西。
① 一起
② 跟
③ 去
④ 朋友
【正解】② 跟
我跟朋友一起去买东西。
⑼ 彼らはもう中国に帰って行きました。
他们[ ][ ][ ][*]了。
① 中国
② 已经
③ 去
④ 回
【正解】③ 去
他们已经回中国去了。
⑽ わたしは日曜日に3時間テニスをします。
我[ ][*][ ][ ]。
① 网球
② 三个小时
③ 打
④ 星期天
【正解】③ 打
我星期天打三个小时网球。
中検4級 第98回 第3問 解説
(6)解説編
日本語の意味になるように①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか。
⑹ わたしはロシア語を学んだことがありません。
我[*][ ][ ][ ]。
① 没有
② 过
③ 学
④ 俄语
【正解】① 没有
我没有学过俄语。
wǒ méiyǒu xuéguò èyǔ.
「…を習ったことがある」は、”学过…”。
これを否定形にした場合、
「…を習ったことがない」は、”没有学过…”
の語順となります。
(7)解説編
日本語の意味になるように①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか。
⑺ 彼女はイギリスに留学する予定です。
她[ ][*][ ][ ]。
① 英国
② 留学
③ 打算
④ 去
【正解】④ 去
她打算去英国留学。
tā dǎsuàn qù yīngguó liúxué.
「イギリスに留学する」は、時間軸で考えた時に動作が起こる順番通りに中国語を並べます。
つまり、「イギリスに行く(”去英国”)」→「留学する(”留学”)」の語順なります。
次のような順番にはなりません。
「留学して」から「イギリスに行く」のは、順番が違いますね。
(8)解説編
日本語の意味になるように①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか。
⑻ わたしは友だちと一緒に買い物に行きます。
我[*][ ][ ][ ]买东西。
① 一起
② 跟
③ 去
④ 朋友
【正解】② 跟
我跟朋友一起去买东西。
wǒ gēn péngyǒu yīqǐ qù mǎi dōngxī.
「友達と一緒に…」:”跟朋友一起…”
「彼と一緒に…」:”跟他一起…”
「両親と一緒に…」:”跟父母一起…”
語順に注意!
(9)解説編
日本語の意味になるように①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか。
⑼ 彼らはもう中国に帰って行きました。
他们[ ][ ][ ][*]了。
① 中国
② 已经
③ 去
④ 回
【正解】③ 去
他们已经回中国去了。
tāmen yǐjīng huí zhōngguó qùle.
「中国に帰って行く」は、”回中国去”となり、”中国”を”回去”の間に入れます。
これは中検4級だけでなく、中検3級でも頻出項目なので「【中国語文法】『进来/进去』『回来/回去』の狙われるポイントとは?例文を通して中検3級で5点アップを狙う!」でチェックしてみてください。
なお、副詞”已经(すでに)”は、動詞”回”の前に置くことに注意しましょう。
例えば、他已经睡觉了。(彼はすでに寝てしまった。)という簡単な文で確認すると、”已经”が動詞”睡”の前に来ていることがわかります。
(10)解説編
日本語の意味になるように①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか。
⑽ わたしは日曜日に3時間テニスをします。
我[ ][*][ ][ ]。
① 网球
② 三个小时
③ 打
④ 星期天
【正解】③ 打
我星期天打三个小时网球。
wǒ xīngqítiān dǎ sān gè xiǎoshí wǎngqiú.
中国語では時間詞(いつを表す”明天,昨天,今天”など)は動詞の前に置く。
時間量(どれだけを表す”三个小时,两次,三次”)は動詞の後ろに置きます。
(例1)我一天去了三次医院。
「1日に3回病院に行きました。」
(例2)我一年回两次老家。
「私は年2回実家に帰る」
(例3)他一个小时能走十公里路。
「彼は1時間に10㎞歩ける」
(例4)你一天睡几个小时?
「あなたは1日に何時間寝ますか?」
中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!