別の受験回で勉強したい方は、中検2級の過去問一覧をご覧ください。
語彙問題の第3問です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
目次
中国語検定2級 第82回 第3問 前半 問題編
空欄を埋めるのに最も適当なものを選びなさい。
(1)为了节约用电,在日常生活中要注意( )关灯。
①随手
②把手
③伸手
④出手
【正解】①随手
(2)我就会用法语打招呼,别的什么都不会说。你让我去巴黎出差,不是成心( )我吗?
①困惑
②为难
③难受
④尴尬
【正解】②为难
(3)邻居张爷爷爱看别人下象棋,就是看( )一天也不觉得累。
①起
②下
③到
④上
【正解】④上
(4)冬去春来,原野上出现了一( )新绿。
①片
②批
③棵
④堆
【正解】①片
(5)在这部( )太平天国的历史剧中,他成功地塑造了一个农名起义领袖得形象。
①相连
②相关
③对于
④关于
【正解】①片
中国語検定2級 第82回 第3問 前半解説編
解説編(1)
(1)为了节约用电,在日常生活中要注意(随手)关灯。
wèi le jié yuē yòng diàn zài rì cháng shēng huó zhōng yào zhù yì suí shŏu guān dēng
「節電するために、日常生活の中でこまめに電気を消すよう注意しなければならない」
①随手:suí shŏu「ついでに」
②把手:bǎ shŏu「取っ手」
③伸手:shēn shŏu「手を伸ばす」
④出手:chū shŏu「売り渡す」
【正解】①随手
货物已经出手了。
「商品は既に手放した(売り渡した)」
伸出手去拿碗。
「手を伸ばして茶わんを取る」
※(比喩的に:人・組織に対して)手を出す,物ごいをする
这不关你的事,不要伸手。
「これはお前には関係がない,手を出すな」
解説編(2)
(2)我就会用法语打招呼,别的什么都不会说。你让我去巴黎出差,不是成心(为难)我吗?
wŏ jiù huì yòng fǎ yŭ dǎ zhāo hū bié de shén me dōu bù huì shuō nǐ ràng wŏ qù bā lí chū chāi bù shì chéng xīn wéi nán wŏ ma
「私はフランス語はあいさつだけで、それ以外は何も話せません。あなたは私をパリに出張させるとは、わざと意地悪しているのではないですか」
①困惑:kùn huò「困惑させる」
②为难:wéi nán「意地悪をする、困らせる」
③难受:nán shòu「つらい」
④尴尬:gān gà「ばつが悪い」
【正解】②为难
这件毛衣太小,穿着难受。
「このセーターは小さすぎて,どうにも着心地が悪い」
她难受地流出了眼泪。
「彼女はつらそうに涙を流した」
他那样子很尴尬。
「彼の様子はとても困っているようだ(ばつが悪い感じた)」
なお、本文の中に、”巴黎”bā lí「パリ」という単語が出てきますが、
インドネシアのバリ島のバリは”巴里”bā lǐ と表記します。
また、昔の映画の「ローマの休日」は”羅馬假期”と表記します。
解説編(3)
(3)邻居张爷爷爱看别人下象棋,就是看(上)一天也不觉得累。
lín jū zhāng yé yé ài kàn bié rén xià xiàng qí jiù shì kàn shàng yī tiān yĕ bù jué de lèi
「近所の張おじいさんは人が将棋を指すのを見るのが好きで、たとえ1日中見ても疲れを感じない」
①起
②下
③到
④上
【正解】④上
「動詞+方向補語+”上”+数量」の形で、動作が一定の数量に達することを表します。
解説編(4)
(4)冬去春来,原野上出现了一(片)新绿。
dōng qù chūn lái yuán yĕ shàng chū xiàn le yī piàn xīn lǜ
「冬が去って春が来て、原野には一面の新緑が現れた」
①片:piàn
②批:pī
③棵:kē
④堆:duī
【正解】①片
量詞の問題ですね。”片”の使い方は
一片面包:yī piàn miàn bāo「パン1きれ」
几片肉:jǐ piàn ròu 「肉数切れ」
一片树叶:yī piàn shù yè「一枚の木の葉」
两片药:liǎng piàn yào「薬2錠」
解説編(5)
(5)在这部(关于)太平天国的历史剧中,他成功地塑造了一个农名起义领袖得形象。
zài zhè bù guān yú tài píng tiān guó de lì shǐ jù zhōng tā chéng gōng de sù zào le yī gè nóng míng qǐ yì lǐng xiù de xíng xiàng
「この太平天国についてのドラマの中で、彼は農民一揆のリーダーの人間像を見事に演じた」
①相连:xiāng lián「連なる」
②相关:xiāng guān「関連する」
③对于:duì yú「~について、~に対する」
④关于:guān yú「~に関して、~に関する」
【正解】关于
塑造:sù zào 「形作る」
领袖:lǐng xiù 「指導者,リーダー」
起义:qǐ yì 「武力革命を起こす,武装蜂起する,一揆を起こす」
中国語検定2級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!