目次
- 1 試験問題作成者のメッセージを読み解く!
- 2 中国語検定2級
- 2.1 【実例1】選択肢に同じ単語”围绕、包围”が繰り返し出題!
- 2.2 【実例2】選択肢に同じ単語”原谅”が繰り返し出題!
- 2.3 【実例3】選択肢に同じ成語”七上八下”が繰り返し出題!
- 2.4 【実例4】 中検2級試験に何度も登場する単語”竟然”
- 2.5 【実例5】 中検2級試験に何度も登場する単語”仍然”
- 2.6 【実例6】 中検2級では作文、中検3級では並べ替えで出題!
- 2.7 【実例7】 中検2級では作文、中検3級では並べ替えで出題!
- 2.8 【実例8】同じ慣用句”发脾气”が2回連続(89回、90回)で出題!
- 2.9 【実例9】選択肢に同じ単語”当心”が繰り返し出題!
- 2.10 【実例10】選択肢に同じ単語”何况”が繰り返し出題!
- 2.11 【実例11】日中作文で同じ構文が繰り返し出題!
- 2.12 【実例12】”比”を使った「比較文」の用法が繰り返し出題!
- 2.13 【実例13】”打招呼”が繰り返し出題!
- 2.14 【実例14】”适合”と”合适”の区別が繰り返し出題!
- 2.15 【実例15】”上当”の意味が繰り返し問われている!
- 2.16 【実例16】”伤脑筋”が繰り返し問われている!
- 2.17 【実例17】”どういうわけか”の中国語表現が繰り返し問われている!
- 2.18 【実例18】”忙不过来!”
- 2.19 【実例19】”舍不得”
- 3 中国語検定3級・4級
試験問題作成者のメッセージを読み解く!
中国語検定では、繰り返し出題される単語や慣用句などがあります。これは中国語検定協会の出題者がそれぞれのレベルに合格させるうえで、きちんとマスタ-しておいてほしいというメッセージです。
そのメッセージは、繰り返し出題されている単語、慣用句、成語、または、作文の問題を通しての表現方法だったりします。
もちろん、中国語検定の受験前に、過去問を10年分解ければ理想です。しかし、そんなに時間がないという方は、こちらの記事を参考にしていただいて、どのような出題が繰り返されているのかを実感していただいたうえで、試験勉強をする参考にしてみてください。
尚、中国語検定の過去問は、中国語検定協会のホームページからダウンロード可能です。
尚、この後の[実例]問題を見ていただけば、一目瞭然ですが、受験する級だけでなく、受験する級以外の出題例を見ていただくと、受験前の勉強の参考になると思います。
試験問題は、出題方法を変更するだけで、難易度を変更することができます。
例えば、
「①:穴埋め選択問題」
→「②:並べ替え文章問題」
→「③:作文問題」
と形を変えると、難しくなっていきます。
それにより、中検3・4級では、上記の①や②形式で出題されたものが、中検2級では③の形式で出題される場合もあります。
では、どのような単語、慣用句、成語、文章並べ替え問題、作文などが、頻繁に出題されているかを確認し、試験対策の勉強、そして、語学力の向上に役立てていただければ幸いです。
中国語検定2級
【実例1】選択肢に同じ単語”围绕、包围”が繰り返し出題!
【中検2級第89回第3問】
(2)请( )”中日文化的异同”这个话题,谈谈你的看法。
①围绕 ② 包围 ③包容 ④缠绕
【正解】①围绕
请(围绕)”中日文化的异同”这个话题,谈谈你的看法。
qǐng wéi rào zhōng rì wén huà de yì tóng zhè gè huà tí, tán tán nǐ de kàn fǎ
「『中日の文化の違い』というテーマをめぐって、あなたの考えを話してください。」
【単語】围绕:wéi rào
「取り囲む.取り巻く.めぐる」
【中検2級第88回第3問】
(4)各国学者( )全球经济一体化的话题展开了热烈的讨论。
①围绕 ②伴随 ③包围 ④随同
【正解】①围绕
各国学者(围绕)全球经济一体化的话题展开了热烈的讨论。
gè guó xué zhĕ wéi rào quán qiú jīng jì yī tǐ huà de huà tí zhǎn kāi le rè liè de tǎo lùn
「各国の学者はグローバル経済の一体化というテーマをめぐって熱い議論を展開した。」
【単語】围绕:wéi rào
「取り囲む.取り巻く.めぐる」
【実例2】選択肢に同じ単語”原谅”が繰り返し出題!
【中検2級第89回第3問】
(3)请( )我代表全体职工向你表示感谢。
①原谅 ②谅解 ③允许 ④宽恕
【正解】③允许
请(允许)我代表全体职工向你表示感谢。
qǐng yŭn xŭ wŏ dài biǎo quán tǐ zhí gōng xiàng nǐ biǎo shì gǎn xiè
「スタッフ一同を代表し、感謝の気持ちをお伝えさせてください。」
※原谅:yuán liàng「許す」
【中検2級第88回第3問】
(7)政府目前拿不出那么多钱改建机场,希望大家( )我们的困难。
①原谅 ②准许 ③体谅 ④默许
【正解】③体谅
政府目前拿不出那么多钱改建机场,希望大家(体谅)我们的困难。
zhèng fŭ mù qián ná bù chū nà me duō qián gǎi,xī wàng dà jiā tǐ liàng wŏ men de kùn
「政府は現在空港改修のために、そのような多くのお金を出すことができない。皆様には我々の苦境をご理解いただきたい。」
【実例3】選択肢に同じ成語”七上八下”が繰り返し出題!
”成語”は中検2級ではよく出題されますが、繰り返し出題される成語は暗記必須です!
(2)工作太忙,没有时间收拾,房间里( )的。
①三长两短
②乱七八糟
③五花八门
④七上八下
【正解】②乱七八糟
工作太忙,没有时间收拾,房间里(乱七八糟)的。
gōng zuò tài máng, méi yŏu shí jiān shōu shí, fáng jiān lǐ luàn qī bā zāo de
「仕事が忙しすぎて、片づける時間がなく、部屋がめちゃくちゃである。」
※七上八下
qī shàng bā xià
「心が乱れるさま、心を決めかねるさま」
【中国語検定2級 第90回 第3問】
(10)他回来后立刻( )地把事情的经过详细地报告给了上司。
①九死一生
②七上八下
③三心二意
④一五一十
【正解】④一五一十
他回来后立刻(一五一十)地把事情的经过详细地报告给了上司。
【単語】一五一十:yī wŭ yī shí
「一部始終、細大漏らさず」
【実例4】 中検2級試験に何度も登場する単語”竟然”
【本文抜粋】突然,她发现身旁的一个青年男子伸出手,毫无顾忌地抓起放在两人中间盒子里的饼干吃了起来。“他 ⑵ 不说一声就吃我的饼干!”这位女士非常生气,但她不想惹事,便忍着没阻止那个青年。
空欄⑵を埋めるのに適当なものは,次のどれか。
①果然 ②虽然 ③显然 ④竟然
【正解】④竟然
【単語】竟然:jìngrán 〔副詞〕意外にも.なんと
(日本語訳)
突然、彼女はそばにいる一人の青年が手を伸ばしたのを見て、おおっぴらに二人の間にある箱の中にあるクッキーをつかんで食べ始めた。彼は(なんと)一言も発せずに、すぐ私のクッキーを食べた。この女性は怒ったが、彼女はトラブルを引き起こしたくないので、その青年を阻止することを我慢した。
【中国語検定2級 第90回 第3問(5)】
(5)( ) 有的是时间,你慢慢儿干吧。
①竟然 ②甚至 ③凡是 ④反正
【正解】④反正
(反正)有的是时间,你慢慢儿干吧。
fǎn zhèng yŏu de shì shí jiān,nǐ màn màn ér gàn ba
「いずれにせよ時間はたくさんあるので、ゆっくりやすみなさい」
①竟然:jìng rán
②甚至:shèn zhì
③凡是:fán shì
④反正:fǎn zhèng
【中国語検定2級 第94回 第3問(7)】
⑺平时公司一天能收到几十个电子邮件,可不知为什么,今天( )一个也没收到。
①仍然
②已然
③果然
④竟然
【正解】④竟然
平时公司一天能收到几十个电子邮件,可不知为什么,今天(竟然)一个也没收到。
「普段、会社では1日に数十通のメールを受け取ることができるのに、どういうわけか今日はあんと1通も受け取っていない。」
【中国語検定2級 第99回 第2問(9)】
※こちらは文章内に登場するだけですが、中検2級で頻出なので掲載!
⑼跟他做了这么久的朋友,竟然不知道他是个旱鸭子。
①喜欢说大话的人
②不务正业的人
③不会游泳的人
④做事很慢的人
【正解】③不会游泳的人
【中検2級 第87回 第3問(2)中検2級 第87回 第3問(2)】
(2)( )我小时候的伙伴儿竟然成了大明星。
①没觉得
②没想出
③没察觉
④没想到
【正解】④没想到
【中検2級 第86回 第2問(6)】
下線部の意味に最も近いものは?
(6)在我看来,你根本不应该有那样的想法。
①究竟
②完全
③竟然
④固然
【正解】②完全
【実例5】 中検2級試験に何度も登場する単語”仍然”
(5)他虽然在科学研究上出了名,但( )很谦虚。
①自然 ②仍然 ③忽然 ④当然
【正解】②仍然
他虽然在科学研究上出了名,但(仍然)很谦虚。
tā suī rán zài kē xué yán jiū shàng chū le míng, dàn réng rán hĕn qiān xū
「彼は科学研究の面で有名になったが、相変わらず謙虚である。」
※仍然:réng rán
「依然として、相変わらず」
【中国語検定2級 第94回 第3問(7)】
⑺平时公司一天能收到几十个电子邮件,可不知为什么,今天( )一个也没收到。
①仍然 ②已然 ③果然 ④竟然
【正解】④竟然
平时公司一天能收到几十个电子邮件,可不知为什么,今天(竟然)一个也没收到。
píng shí gōng sī yī tiān néng shōu dào jǐ shí gè diàn zǐ yóu jiàn,kĕ bù zhī wéi shén me,jīn tiān jìng rán yī gè yĕ méi shōu dào
「普段、会社では1日に数十通のメールを受け取ることができるのに、どういうわけか今日はあんと1通も受け取っていない。」
【単語】竟然:jìng rán
「なんと、意外にも」
【実例6】 中検2級では作文、中検3級では並べ替えで出題!
試験のレベルによって、出題方法を変えることで難易度を変えて出題しています。
試験問題は、[穴埋め問題]→[並べ替え問題]→[作文]と形式を変えることで、難易度を変えることができるので、出題するレベル(級)を変えることで、繰り返し出題される問題も多くあります。
【中国語検定2級 第87回 第5問(2)】
次の日本語を中国語に訳しなさい。
(2)今年の冬は去年の冬に比べて、ずっと寒い。
【正解例】今年冬天比去年冬天冷多了。
jīn nián dōng tiān bǐ qù nián dōng tiān lĕng duō le
【中国語検定3級 第92回 第3問(4)】
⑷弟の成績は以前よりずっとよくなりました。
①弟弟的成绩比以前好多了。
②弟弟的成绩比好多了以前。
③弟弟的成绩比以前多好了。
④弟弟的成绩好比以前多了。
【正解】①弟弟的成绩比以前好多了。
dì dì de chéng jì bǐ yǐ qián hǎo duō le
【実例7】 中検2級では作文、中検3級では並べ替えで出題!
日本語の意味になるように,それぞれ①~④を並べ替えたとき,[*] 内に入るものはどれか
⑺わたしはカギを家に忘れました。
我[ ][ ][*][ ]了。
①把
②钥匙
③忘在
④家里
【中国語検定2級 第100回 第5問】
日本語を中国語に訳し,解答欄に書きなさい。
⑴ わたしはまたカギを部屋に置き忘れてしまった。
【実例8】同じ慣用句”发脾气”が2回連続(89回、90回)で出題!
2回続けて、”发脾气” という慣用句(?)が問題に登場!一つは選択肢として登場し、かつ、正解の選択肢!もう一方は、問題文の中に出ていました。
(2)妈妈上了年纪了,( )就发脾气。
①对不对
②行不行
③好不好
④动不动
【中国語検定2級 第89回 第3問】
(1)她总是笑眯眯的,从来不发(脾气)。
①脾气
②生气
③牛气
④争气
【実例9】選択肢に同じ単語”当心”が繰り返し出題!
同じ単語”当心”を問う問題!
【中検2級第61回第3問】
(8)过马路时你要( )汽车,别碰着了。
①担心 ②用心 ③细心 ④当心
【中検2級第84回第2問】
(6)最近老板的心情不太好,你最好当心点儿。
①放心 ②开心 ③小心 ④担心
【実例10】選択肢に同じ単語”何况”が繰り返し出題!
同じ単語”何况”を問う問題!
(4)这个问题连我们做父母的都没有想到,更( )孩子呢!
① 何况
② 何必
③ 难怪
④ 难道
【中国語検定2級 第63回 第3問】
(9)这么难的题连老师都弄不明白,( )咱们学生呢!
① 何况
② 况且
③ 甚至
④ 无论
【実例11】日中作文で同じ構文が繰り返し出題!
【実例12】”比”を使った「比較文」の用法が繰り返し出題!
(7)正しくないものを1つ選びましょう。
① 我妹妹比以前瘦多了。
② 我妹妹比以前瘦得很。
③ 我妹妹的体重比上个月轻了一公斤。
④ 我妹妹的体重比以前减了好多。
【中国語検定2級 第51回 第3問】
(2)田中的汉语比我好( )。
① 得很
② 得多
③ 强了
④ 极了
【中国語検定2級 第33回 第2問】
(5)正しいものを1つ選びましょう。
① 哥哥比弟弟同样高。
② 哥哥比弟弟很高。
③ 哥哥比弟弟高级了。
④ 哥哥比弟弟高得多。
【比較文のまとめ】
比較文の”比”の後ろにくる形容詞や動詞に、”很,太,非常,极了”などの語句は使えない。
”得多”を使うことはできる!
【実例13】”打招呼”が繰り返し出題!
(3)那不是小王吗,咱们过去( )个招呼吧。
① 交
② 做
③ 干
④ 打
【中国語検定2級 第57回 第3問】
(7)那个孩子见了谁都不打( )。
① 呼唤
② 招唤
③ 称呼
④ 招呼
【中国語検定3級 第47回 第4問】
总是先过去 (4) 招呼,好像在问:”你吃饭了吗?吃的什么?”
問(4)空欄(4)を埋めるのに適当なものは、次のどれか。
① 打
② 说
③ 问
④ 做
【実例14】”适合”と”合适”の区別が繰り返し出題!
(9)这种新潮的服装很( )年亲人。
① 适合
② 合适
③ 适当
④ 合身
【中国語検定2級 第58回 第3問(9)】
(9)这个发型不太( )你。
① 合适
② 符合
③ 适合
④ 适应
【実例15】”上当”の意味が繰り返し問われている!
下線の語句の意味に最も近いものを選びましょう。
⑺跟你说了要小心,你怎么又上当了呢?
① 迟到
② 紧张
③ 忘记
④ 受骗
【中検2級 第61回 第2問】でも同じ語句が出題されています。
中国語の下線を付した語句の意味に最も近いものえらびましょう。
(8)经过调查我们才发现,在这件事上我们上当了。
① 合格
② 受骗
③ 赶上
④ 误会
【中国語検定2級 第69回 第2問】
中国語の下線を付した語句の意味に最も近いものえらびましょう。
(6)你怎么那么容易就上当了呢?
① 受骗
② 进步
③ 生气
④ 成功
【実例16】”伤脑筋”が繰り返し問われている!
中国語の下線部の意味として最も適当なものを,①~④の中から 1 つ選びなさい。
(8)这件事真让人伤脑筋,这几天晚上都没睡好觉。
① 优柔寡断
② 束手无策
③ 翻来覆去
④ 左思右想
(3)这道题看起来简单,做起来可让人( )脑筋。
① 破
② 伤
③ 尽
④ 磨
【実例17】”どういうわけか”の中国語表現が繰り返し問われている!
【中国語検定2級 第71回 第3問】
(6)不知什么( ),他生我气了。
①来源
②根源
③缘分
④缘故
【正解】不知什么(缘故),他生我气了。
【中国語検定2級 第69回 第3問】
(9)不知什么( ),他生我气了。
① 来源
② 根源
③ 缘份
④ 缘故
【正解】④ 缘故
【実例18】”忙不过来!”
【中検2級 第93回 第3問(8)】
⑻他们店里就两个人,实在是忙不( )。
①出来
②起来
③下来
④过来
④过来
⑻他们店里就两个人,实在是忙不(过来)。
tā men diàn lǐ jiù liǎng gè rén,shí zài shì máng bù guò lái
「彼らの店は2人だけでやっているので、実際、忙しくて手がまわらない」
【中検2級 第100回 第3問】
⑷ 小卖店一下子来了这么多客人,他一个人实在是忙不( )。
① 起来
② 出来
③ 过来
④ 上来
【正解】③ 过来
小卖店一下子来了这么多客人,他一个人实在是忙不(过来)。
xiǎo mài diàn yīxià zi láile zhème duō kèrén, tā yīgè rén shízài shì máng bù (guòlái).
「売店に急にこんなにたくさんのお客が来たので、彼一人では全く忙しくて手が回らない。」
【中検2級 第51回 第3問(7)】
(7)今天店里的客人很多,忙不( ),你来帮帮忙吧。
①下来
②过来
③过去
④起来
【正解】②过来
(7)今天店里的客人很多,忙不(过来),你来帮帮忙吧。
jīn tiān diàn lǐ de kè rén hěn duō máng bu guò lái nǐ lái bāng bāng máng ba
「今日は店のお客がとても多くて、忙しくたまらないから、君ちょっと手伝ってください」
【中国語検定2級 第37回 第3問】
(10)这个班学生太多,老师照顾不( )。
① 过来
② 过去
③ 回来
④ 开来
【正解】① 过来
这个班学生太多,老师照顾不(过来)。
zhège bān xuéshēng tài duō, lǎoshī zhàogù bù (guòlái).
「このクラスの学生は生徒が多すぎて、教師は面倒が見切れない。」
【実例19】”舍不得”
【中国語検定2級 第39回 第3問】
(8)一件衣服,花这么多钱买,我( )。
① 巴不得
② 舍不得
③ 顾不得
④ 算不得
【正解】② 舍不得
(8)一件衣服,花这么多钱买,我(舍不得)。
yī jiàn yīfú, huā zhème duō qián mǎi, wǒ (shěbudé).
「服に1着にこんな大金を払うのは惜しくてできない。」
【中国語検定2級 第59回 第3問】
(10)马上就要回国了,可我已经喜欢上了这座城市,我( )离开这里。
① 舍不得
② 巴不得
③ 禁不住
④ 忍不住
【正解】① 舍不得
(10)马上就要回国了,可我已经喜欢上了这座城市,我(舍不得)离开这里。
mǎ shàng jiù yào huí guó le kě wǒ yǐ jīng xǐ huān shàng le zhè zuò chéng shì wǒ shě bu de lí kāi zhè lǐ
「まもなく帰国するときになったが、私はこの町がすっかり気に入り、ここから離れがたくなった。」
【中国語検定2級 第63回 第3問】
(2)我真( )离开你们这些好伙伴,毕竟咱们在一起生活了五年了。
①忍不住
②不见得
③划不来
④舍不得
【正解】④舍不得
我真(舍不得)离开你们这些好伙伴,毕竟咱们在一起生活了五年了。
中国語検定3級・4級
【実例1】作文・整序問題で、同じ表現が何度も出題!
【中国語検定3級 第93回 第5問】
⑵今回の試験は前回ほど難しくありませんでした。←”没有+(上次)+(难)”
【答】这次考试没有上次难。
zhè cì kǎo shì méi yŏu shàng cì nán
【中国語検定3級 第93回 第3問(10)】
⑽わたしの発音は彼ほど上手ではありません。←「A + ”没有” + B + ”那么/这么” + 形容詞」
我的发音[ ? ][ ][ ][ ]。
①没有 ②好 ③他 ④那么
【答】我的发音没有他那么好。
【中国語検定4級 第95回 第5問】
⑶きょうはきのうほど暑くありません。←”没有+(昨天)+(热)”
【答】今天没有昨天热。
jīn tiān méi yŏu zuó tiān rè
【中国語検定3級 第96回 第5問(4)】
⑷ わたしの発音は彼女ほどうまくありません。←「A + ”没有” + B + ”那么/这么” + 形容詞」
【答】我的发音没有她那么好。
【中国語検定3級 第48回 第3問(10)】
以下は、日中作文ではなく、語順整序問題として出題されたものですが、同じ構文の問題が繰り返し出題されているのがわかりますね。
(10)今日は昨日ほど暑くない。←”没有+(昨天)+(热)”
今天[ ][ ][ * ][ ]。
① 昨天
② 那么
③ 没有
④ 热
【正解】② 那么
今天没有昨天那么热。
【中国語検定3級 第55回 第3問】
(4)わたしは彼ほど背が高くない。>←「A + ”没有” + B + ”那么/这么” + 形容詞」
我[ ][ ][ ][*]。
① 那么
② 没有
③ 高
④ 他
【実例2】作文問題で、同じ表現が出題!
【中国語検定4級 第95回 第5問】
⑷彼女はテニスをするのが好きです。
【答】她喜欢打网球。
tā xǐ huān dǎ wǎng qiú。
【中国語検定4級 第99回 第5問】
⑵わたしはテニスをするのが好きです。
【答】我喜欢打网球。
【実例3】頻出!”有点儿”と”一点儿”の区別!
⑵我想买( )喝的东西。
①一点儿
②有些
③有点儿
④一会儿
(答)①一点儿
【中国語検定3級 第98回 第2問】
(5)⑸我( )不舒服,什么都不想做。
①一点儿
②一会儿
③有点儿
④一下儿
【答】②有点儿
【中国語検定3級 第97回 第5問 作文問題】
⑸きのうの試験は少しも難しくなかった
上記を中国語に訳す問題
(答)昨天的考试一点儿都不难。
【中国語検定3級 第96回 第3問 並べ替え問題】
⑼その本は少しも面白くないと思います。
我觉得[ ][ ][ A ][ ]。
①没意思 ②一点儿 ③那本书 ④也
(問)上記の4つの単語を並べ替えて、A に入るものを選ぶ問題です。
(答)我觉得[那本书][一点儿][也][没意思]。
【中国語検定3級 第95回 第2問】
⑶这件衬衫比那件贵( )。
①一下儿
②一会儿
③有点儿
④一点儿
(答)④一点儿
【中国語検定3級 第94回 第2問】
⑵他家离学校( )远。
①一点儿
②有点儿
③一下儿
④一会儿
【答】②有点儿
ここまでくると、すべて書き出せないですね。ほぼ毎回出題されています。
【実例4】给A写信
⑵ 我晚上( )妈妈写信。
① 对
② 给
③ 跟
④ 和
【中国語検定3級 第75回 第2問】
(3)我还没( )山田写信呢。
① 给
② 朝
③ 对
④ 向
【中国語検定3級 第100回 第5問】
作文問題でも出題!
次の日本語を中国語訳しなさい。
(3) 月曜日に西安の友達に手紙を書きます。
【実例5】発音問題では同じ単語が出題”长城”
⑽长城
① Chánchén
② Chángchéng
③ Chángchén
④ Chánchéng
【正解】② Chángchéng
【中国語検定3級 第61回 第1問】
(7)长城
① Chánchēng
② Chánchéng
③ Chángchēng
④ Chángchéng
【正解】④ Chángchéng
中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!