筆記問題の第3問後半。語順整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定3級 第79回 第3問後半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
３（６）～（10）の日本語の意味になるように、それぞれ①～④を並べ替えたとき、［＊］内に入るものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
（６）私は彼に辞書を1冊貸す。
我［ ］［＊］［ ］［ ］。
① 一本
② 词典
③ 他
④ 借给
【正解】③ 他
我借给他一本词典。
（７）猿は木からたくさんの桃をもぎ取った。
猴子［ ］［ ］［ ］［＊］桃子。
① 树上
② 许多
③ 摘下
④ 从
【正解】② 许多
猴子从树上摘下许多桃子。
（８）このことは私以外誰も知らない。
这件事［ ］［＊］［ ］［ ］不知道。
① 我
② 除了
③ 也
④ 谁
【正解】① 我
这件事除了我谁也不知道。
（９）彼は何にでも興味を持つ。
他［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 什么
② 对
③ 感兴趣
④ 都
【正解】④ 都
他对什么都感兴趣。
（10）ここから東京まで飛行機で3時間かかる。
从这儿到东京［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 飞机
② 三个小时
③ 要
④ 坐
【正解】③ 要
从这儿到东京坐飞机要三个小时。
中国語検定3級 第79回 第3問後半 解説編
（６）解説編
（６）私は彼に辞書を1冊貸す。
我［ ］［＊］［ ］［ ］。
① 一本
② 词典
③ 他
④ 借给
【正解】③ 他
我借给他一本词典。
wǒ jiè gěi tā yī běn cídiǎn.
”借给”（…に貸す）は二重目的語を取れるので
『”借给”＋人＋モノ』の語順となる。
※中国語「借（jiè）」は「貸す、借りる」のどちらにも使うことがあるので注意が必要！
我借给他一本词典。
「私は彼に辞書を1冊貸す。」
我跟他借一本词典。
「私は彼に辞書を一冊借りる。」
（７）解説編
（７）猿は木からたくさんの桃をもぎ取った。
猴子［ ］［ ］［ ］［＊］桃子。
① 树上
② 许多
③ 摘下
④ 从
【正解】② 许多
猴子从树上摘下许多桃子。
hóuzi cóng shù shàng zhāi xià xǔduō táozi.
比較的簡単な文と語順を比較してみると同じ語順であることがわかります。
猴子从树上摘下许多桃子。
我在家里看电视节目。
（８）解説編
（８）このことは私以外誰も知らない。
这件事［ ］［＊］［ ］［ ］不知道。
① 我
② 除了
③ 也
④ 谁
【正解】① 我
这件事除了我谁也不知道。
zhè jiàn shì chúle wǒ shéi yě bù zhīdào.
「私以外は」：”除了我以外” の ”以外” が省略されていて、”除了我”となっています。
「誰も」；”谁也”
（９）解説編
（９）彼は何にでも興味を持つ。
他［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 什么
② 对
③ 感兴趣
④ 都
【正解】④ 都
他对什么都感兴趣。
tā duì shénme dōu gǎn xìngqù.
对…感兴趣：「…に興味を持つ」
（10）解説編
（10）ここから東京まで飛行機で3時間かかる。
从这儿到东京［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 飞机
② 三个小时
③ 要
④ 坐
【正解】③ 要
从这儿到东京坐飞机要三个小时。
cóng zhè’er dào dōngjīng zuò fēijī yào sān gè xiǎoshí.
※「飛行機で」は「飛行機に乗って」という意味になり、”坐飞机”と表現します。
中国語検定3級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
