筆記問題の第5問。日中作文問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定3級 第90回 第5問 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
５
（１）～（５）の日本語を中国語に訳し、漢字（簡体字）で解答欄に書きなさい。（漢字は崩したり略したりせずに書き、文中・文末には句読点や疑問符をつけること。）
（１）この本はもう手に入らなくなりました。
【正解例】这本书已经买不到了。
（２）彼はいつ帰って来たのですか。
【正解例】他（是）什么时候回来的？
（３）きょうはどうしてこんなに暑いのだろう。
【正解例】今天怎么这么热（啊）？
（４）母はわたしにテレビを見るなと言います。
【正解例】妈妈不让我看电视。
（５）あす雨が降らなかったら、わたしたちは公園に遊びに行きましょう。
【正解例】如果明天不下雨的话，咱们去公园玩儿吧。
中国語検定3級 第90回 第5問 解説編
（１）解説編
（１）この本はもう手に入らなくなりました。
【正解例】这本书已经买不到了。
zhè běn shū yǐjīng mǎi bù dàole.
「手に入らない」：”买不到”
「もう…だ/すでに…だ」：”已经…了”
（２）解説編
（２）彼はいつ帰って来たのですか。
【正解例】他（是）什么时候回来的？
tā (shì) shénme shíhòu huílái de?
既に発生した動作がいつ行われたかを表すには、”（是）…的”構文を使います。
（３）解説編
（３）きょうはどうしてこんなに暑いのだろう。
【正解例】今天怎么这么热（啊）？
jīntiān zěnme zhème rè (a)?
「どうしてこんなに…」：”怎么这么…”
（４）解説編
（４）母はわたしにテレビを見るなと言います。
【正解例】妈妈不让我看电视。
māmā bù ràng wǒ kàn diànshì.
使役動詞の”让”を用いて「…させる」を表現するときに、否定形は、”不让…”となり、”让”の前に”不”がつきます。
（５）解説編
（５）あす雨が降らなかったら、わたしたちは公園に遊びに行きましょう。
【正解例】如果明天不下雨的话，咱们去公园玩儿吧。
rúguǒ míngtiān bùxià yǔ dehuà, zánmen qù gōngyuán wán er ba.
中国語検定3級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
