中検４級の第３問、正文判定問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中検4級 第96回 第3問 問題
1．⑴～⑸の日本語の意味に合う中国語を，それぞれ①～④の中から 1 つ選び，その番号を解答欄にマークしなさい。
⑴ たくさん食べてください。
① 请一点儿多吃。
② 请多吃一点儿。
③ 请吃一点儿多。
④ 请一点儿吃多。
【正解】② 请多吃一点儿。
⑵ 彼はあなたほど背が高くありません。
① 他没有那么高你。
② 他没有那么你高。
③ 他没有你那么高。
④ 他没有你高那么。
【正解】③ 他没有你那么高。
⑶ わたしは中国映画を１度しか観たことがありません。
① 我看过只一次中国电影。
② 我看过只中国电影一次。
③ 我只中国电影一次看过。
④ 我只看过一次中国电影。
【正解】④ 我只看过一次中国电影。
⑷ わたしは先生にいくつか質問をしました。
① 我几个问题老师问了。
② 我老师问了几个问题。
③ 我问了老师几个问题。
④ 我问了几个问题老师。
【正解】③ 我问了老师几个问题。
⑸ 彼らは全員が中国に留学するわけではありません。
① 他们不都去中国留学。
② 他们都不去中国留学。
③ 他们不都留学去中国。
④ 他们都不留学去中国。
【正解】① 他们不都去中国留学。
中検4級 第96回 第3問 解説
（１）解説編
⑴ たくさん食べてください。
① 请一点儿多吃。
② 请多吃一点儿。
③ 请吃一点儿多。
④ 请一点儿吃多。
【正解】② 请多吃一点儿。
qǐng duō chī yīdiǎn er.
”多吃一点儿”という表現に戸惑いますね。
動詞「吃」の前に「多」があって、その後ろには多めに「食べる」分量を表す数値が入っていると考えればよいです。
つまり、いつもの量よりも「一点儿(少し)」多めに食べる、という意味です。
次の例文を通して、この表現に慣れておきましょう。
天气凉了，还是多穿（一）点儿［的］好！
「寒くなったから，少し厚着をする方がよい！ 」
少放（一）点盐，喜欢清淡的口味。
「塩は少なめにしてください（塩を少なめに入れてください、薄味が好きなんで。」
（２）解説編
⑵ 彼はあなたほど背が高くありません。
① 他没有那么高你。
② 他没有那么你高。
③ 他没有你那么高。
④ 他没有你高那么。
【正解】③ 他没有你那么高。
tā méiyǒu nǐ nàme gāo.
”A+没有＋B+这么／那么＋形容詞”：「…ほど…ではない」
中検4級 第95回 第5問（日中作文問題）
⑶ きょうはきのうほど暑くありません。
【正解例】今天没有昨天（那么）热。
（３）解説編
⑶ わたしは中国映画を１度しか観たことがありません。
① 我看过只一次中国电影。
② 我看过只中国电影一次。
③ 我只中国电影一次看过。
④ 我只看过一次中国电影。
【正解】④ 我只看过一次中国电影。
wǒ zhǐ kànguò yīcì zhōngguó diànyǐng.
この問題は副詞”只”に着目するだけですぐに正解を導くことができます。
次のポイントは、中検4級だけでなく、中検3級以上でも選択肢を絞り込む着眼点としてかなり有効なので、しっかり覚えておきたいですね。
中国語の副詞”只”、”再”、”又”、”都”、”也”、”已经”、”就”、”才”などは、動詞の前、形容詞の前に置く!!
（例１）我只看过一次中国电影。
（例２）再来一杯吧。
「もう一杯どうぞ！」
※中検4級 第101回 第3問（１）
（４）解説編
⑷ わたしは先生にいくつか質問をしました。
① 我几个问题老师问了。
② 我老师问了几个问题。
③ 我问了老师几个问题。
④ 我问了几个问题老师。
【正解】③ 我问了老师几个问题。
wǒ wènle lǎoshī jǐ gè wèntí.
”问（聞く・質問する）”という中国語の動詞は二重目的語をとることができます。
※ ”问＋人＋モノ”
（５）解説編
⑸ 彼らは全員が中国に留学するわけではありません。
① 他们不都去中国留学。
② 他们都不去中国留学。
③ 他们不都留学去中国。
④ 他们都不留学去中国。
【正解】① 他们不都去中国留学。
tāmen bù dōu qù zhōngguó liúxué.
部分否定と全否定の問題です。
部分否定：「AはみなBというわけではない。」
”A不都B”
全否定：「AはみなBではない。」
”A都不B”
この問題は「彼らは全員が中国に留学するわけではありません。」なので、部分否定となり「”A不都B”」を利用します。
中検4級 第104回 第3問
⑸ 彼女らは全員が日本人留学生というわけではありません。
① 她们不都是日本留学生。
② 她们都是不日本留学生。
③ 她们不是都日本留学生。
④ 她们是都不日本留学生。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
