中検４級の第３問、正文判定問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中検4級 第99回 第3問 前半 問題編
3 1. ⑴～⑸の日本語の意味に合う中国語を，それぞれ①～④の中から 1 つ選び，その番号を解答欄にマークしなさい。
⑴ わたしは毎日中国語を2時間勉強します。
① 我每天中文两个小时学习。
② 我每天两个小时学习中文。
③ 我每天学习两个小时中文。
④ 我学习中文两个小时每天。
【正解】③ 我每天学习两个小时中文。
⑵ わたしはこれまで中国の小説を読んだことがありません。
① 我没以前看过中国小说。
② 我以前没看过中国小说。
③ 我没看过中国小说以前。
④ 我以前看没过中国小说。
【正解】② 我以前没看过中国小说。
⑶ これらはすべて中国語の新聞ではありません。
① 这些都不是中文报纸。
② 这些不是都中文报纸。
③ 这些报纸都不是中文。
④ 这些中文不都是报纸。
【正解】① 这些都不是中文报纸。
⑷ もう少し召し上がってください。
① 请多再吃一点儿。
② 请多吃再一点儿。
③ 请再一点儿多吃。
④ 请再多吃一点儿。
【正解】④ 请再多吃一点儿。
⑸ 東京は大阪ほど暑くありません。
① 东京没有大阪热那么。
② 东京没有热大阪那么。
③ 东京没有那么热大阪。
④ 东京没有大阪那么热。
【正解】④ 东京没有大阪那么热。
中検4級 第99回 第3問 前半 解説編
（１）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
⑴ わたしは毎日中国語を2時間勉強します。
① 我每天中文两个小时学习。
② 我每天两个小时学习中文。
③ 我每天学习两个小时中文。
④ 我学习中文两个小时每天。
【正解】③ 我每天学习两个小时中文。
wǒ měitiān xuéxí liǎng gè xiǎoshí zhōngwén.
”每天”などの「いつ」を表す語句は動詞”学习”の前に置く！
さらに、2時間”（两个小时）”などの時間量は、動詞”学习”の後ろに置く！
「2時間」のなどの数量詞が入っている問題は中検では超頻出！
『【数量補語】中国語文法講座！「目的語と数量補語」の語順３パターンをまとめて解説！』の記事でまとめて解説しているので、間違えた方はチェックしてみてください。
（２）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
⑵ わたしはこれまで中国の小説を読んだことがありません。
① 我没以前看过中国小说。
② 我以前没看过中国小说。
③ 我没看过中国小说以前。
④ 我以前看没过中国小说。
【正解】② 我以前没看过中国小说。
wǒ yǐqián méi kànguò zhōngguó xiǎoshuō.
「いつ」を表す”以前，今天，昨天”などは動詞”看”の前に置きます。
また、副詞”没”は動詞の前ですが、「いつ」を表す”以前”は、副詞”没”のさらに前に置きます。
よって、”我以前没看过…”の語順となります。
（３）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
⑶ これらはすべて中国語の新聞ではありません。
① 这些都不是中文报纸。
② 这些不是都中文报纸。
③ 这些报纸都不是中文。
④ 这些中文不都是报纸。
【正解】① 这些都不是中文报纸。
zhèxiē dōu bùshì zhōngwén bàozhǐ.
全否定の言い方を確認する問題です。
全否定は”都不是”の形と覚えておきましょう。
【中検4級 第96回 第3問（５）】
日本語の意味に合う中国語は？
⑸ 彼らは全員が中国に留学するわけではありません。
① 他们不都去中国留学。
② 他们都不去中国留学。
③ 他们不都留学去中国。
④ 他们都不留学去中国。
【正解】① 他们不都去中国留学。。
（４）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
⑷ もう少し召し上がってください。
① 请多再吃一点儿。
② 请多吃再一点儿。
③ 请再一点儿多吃。
④ 请再多吃一点儿。
【正解】④ 请再多吃一点儿。
qǐng zài duō chī yīdiǎn er.
【中検4級 第96回 第3問（１）】
日本語の意味に合う中国語は？
⑴ たくさん食べてください。
① 请一点儿多吃。
② 请多吃一点儿。
③ 请吃一点儿多。
④ 请一点儿吃多。
【正解】② 请多吃一点儿。
（５）解説編
日本語の意味に合う中国語は？
⑸ 東京は大阪ほど暑くありません。
① 东京没有大阪热那么。
② 东京没有热大阪那么。
③ 东京没有那么热大阪。
④ 东京没有大阪那么热。
【正解】④ 东京没有大阪那么热。
dōngjīng méiyǒu dàbǎn nàme rè.
”A+没有＋B+这么／那么＋形容詞”：「…ほど…ではない」
【中検4級 第96回 第3問（２）】
日本語の意味に合う中国語は？
⑵ 彼はあなたほど背が高くありません。
① 他没有那么高你。
② 他没有那么你高。
③ 他没有你那么高。
④ 他没有你高那么。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
