HSK4級

HSK4級 HSK4级_62

HSK4級 HSK4级_62 過去問無料解説

制限時間は1分です。

HSK4級の「文章の並べ替え問題」を1問解いてみます。
読解パートは40問で40分なので、単純計算で、1問1分です。

では、1分で解いてみましょう。

問題編

62.:排列顺序
A 还是从材料的质量上看
B 无论从价格方面看
C 这种盒子都是值得考虑的

解説編

まずは、日本語に訳してみます。
A:「やはり材料の品質から見たら」
B:「~であろうとも、価格方面から見ても」
C:「この種の箱は、考慮する価値がある」

この問題を解く上で、最重要事項は、以下の表現をきちんと知っているかどうかです。

无论……还是……(wú lùn,hái shì)
       「 ~なので、だから‥」「……だけでなく/にかかわらず、……も」

(例文)
无论你怎么样,我还是喜欢你的!
「君がどうあれ、やはり、僕は君が好きだ!」

不论是老师还是学生,大家都应该认真地学习。
「先生であれ、学生であれ、みんな真面目に勉強するべきだ」
「先生だけでなく、学生も、みんな真面目に勉強するべきだ」

これを知っていれば、B→A の順番が確定し、さらに、意味から考えて、解答が導けます。

(答)B→A→C

実際に、並び変えてみます。
B 无论从价格方面看
A 还是从材料的质量上看
C 这种盒子都是值得考虑的

(日本語訳)
B:「たとえ価格方面から考えても」
A:「材料の質から考えても」
C:「この種の箱は、考慮する価値がある」

HSK4級の問題をもっと練習したいという方は、他の問題記事を御覧ください。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。