中国語検定2級

中国語検定2級 第86回 第2問 後半 過去問無料解説(文法・語彙問題)”家常便饭”とは?

中国語検定2級 第86回 第2問 後半 過去問無料解説(文法・語彙問題)

語彙問題の第2問です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

中検2級 第86回 第2問 問題

下線を付した語句の意味として最も適当なものを選びなさい。

(6)在我看来,你根本不应该有那样的想法。
①究竟
②完全
③竟然
④固然

(7)小轿车停在门口,车门打开,一位标致的姑娘从车里出来。
①神气
②年轻
③漂亮
④精神

(8)对我来说,夜里一、两点钟睡觉简直就是家常便饭
①方便的事
②特殊的事
③极平常的事
④了不起的事

(9)老字号,不仅仅是一个商业符号,更是一座城市文化记忆的一部分。
①有悠久历史的店铺
②老板年纪很大的商店
③利润很大的商店
④受顾客欢迎的商店

(10)昨天的比赛,乙队不是甲队的对手,被打得落花流水
①一无所有
②一言难尽
③一败涂地
④一无是处

データが語る!中検とHSKの受験者数推移の真実とは? 中国語検定とHSKの受験者推移 インバウンドという言葉が頻繁にテレビやニュースで取り上げられるようになり、...

では、以下から1問ずつ選択肢の単語の意味なども含めて確認してみましょう。

中検2級は単語力の試験ともいわれるくらい単語力が重要です。

知らない単語や、類義語などしっかり覚えておきたいですね。

中検2級 第86回 第2問 (6)解説

(6)在我看来,你根本不应该有那样的想法。
zài wŏ kàn lái,nǐ gēn bĕn bù yīng gāi yŏu nà yàng de xiǎng fǎ
「私が思うに、あなたは男子手そのような考えを持つべきではない」

①究竟:jiū jìng 結局、いったい、果たして 
②完全:wán quán 完全に
③竟然:jìng rán なんと、意外にも
④固然:gù rán 元より

【正解】②完全:wán quán

”根本”は「全く」という意味なので、②完全 が最も適切です。

中検2級 第86回 第2問 (7)解説

(7)小轿车停在门口,车门打开,一位标致的姑娘从车里出来。
xiǎo jiào chē tíng zài mén kŏu chē mén dǎ kāi yī wèi biāo zhì de gū niáng cóng chē lǐ chū lái
「乗用車が門口に止まり、ドアが開いて、きれいな娘が車から降りてきた」

①神气:shén qì 元気いっぱいである
②年轻:nián qīng 若い
③漂亮:piào liàng 綺麗だ
④精神:jīng shén 元気だ

【正解】③漂亮:piào liàng

”小轿车” の意味は「乗用車」。

”标致”の意味は「美しい」で、多くの場合は、女性について表現するときに使う単語です。

中検2級 第86回 第2問 (8)解説

(8)对我来说,夜里一、两点钟睡觉简直就是家常便饭
duì wŏ lái shuō,yè lǐ yī、liǎng diǎn zhōng shuì jiào jiǎn zhí jiù shì jiā cháng biàn fàn
「私にとって、夜の1時2時に寝るのは少しも珍しくない」

①方便的事:fāng biàn de shì 「便利な事」
②特殊的事:tè shū de shì 「特殊な事」
③极平常的事:jí píng cháng de shì 「ごく普通の事」
④了不起的事:liǎo bù qǐ de shì 「大した事」

【正解】③极平常的事:jí píng cháng de shì 

”家常便饭” は、「家庭料理」という意味で、「日常茶飯事、日常的な事」という意味も表します。

(例文)对他来说这种事是家常便饭。
「彼にとってこのようなことは日常茶飯事なのです。」

中検2級 第86回 第2問 (9)解説

(9)老字号,不仅仅是一个商业符号,更是一座城市文化记忆的一部分。
lǎo zì hào,bù jǐn jǐn shì yī gè shāng yè fú hào gèng shì yī zuò chéng shì wén huà jì yì de yī bù fēn
「老舗は一つの商業ブランドであるだけでなく、街の文化的歴史の一部でさえある。」

①有悠久历史的店铺:
yŏu yōu jiŭ lì shǐ de diàn pù
「長い歴史のある店舗」

②老板年纪很大的商店:
lǎo bǎn nián jì hĕn dà de shāng diàn
「社長が年をとっている商店」

③利润很大的商店:
lì rùn hĕn dà de shāng diàn
「利益が大きい商店」

④受顾客欢迎的商店:
shòu gù kè huān yíng de shāng diàn
「顧客に受け入れられている商店」

【正解】①有悠久历史的店铺

老字号:「老舗」
字号:「店名、屋号」

中検2級 第86回 第2問 (10)解説

(10)昨天的比赛,乙队不是甲队的对手,被打得落花流水
zuó tiān de bǐ sài,yǐ duì bù shì jiǎ duì de duì shŏu,bèi dǎ de luò huā liú shuǐ
「昨日の試合で、乙チームは甲チームの敵ではなく、こてんぱんにやられた。」

①一无所有:yī wú suŏ yŏu
【成語】「何も持たない」

②一言难尽:yī yán nán jìn
【成語】「一言では言い尽くせない」

一败涂地:yī bài tú de
【成語】「徹底的に失敗する」

④一无是处:yī wú shì chù
【成語】「少しも合っているところがない」

【正解】③ 一败涂地

落花流水:luò huā liú shuǐ
【成語】「こてんぱんにやられる」

よって、③一败涂地が正解です。
”落花流水” は、もともと、過ぎゆく春の景色を形容していて、綺麗な春の景色が過ぎていくことからマイナスのイメージがあります。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定2級の過去問解説一覧!


中国語検定2級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検2級の過去問解説一覧