中国語学習

中国語検定2級 第99回 第3問(5)

⑸你们之间好像有些误会,你再跟他好好儿(   )一下吧。
①变通 ②串通 ③打通 ④沟通

(日本語訳)君たちの間には、誤解があるみたいだね。もう一回きちんと話し合ったほうがよいよ。

単語の意味が分かれば解ける問題なので、やはり単語力をつけることが最重要事項!

变通: biàntōng 融通をきかす
串通:chuàntōng 気脈を通じる.ぐるになる.
 ☞串通一气. chuàn tōng yī qì. ぐるになる
打通: dǎtōng 貫通させる.疏通をはかる.
 ☞电话打不通/電話が通じない.
 ☞打通关系/関係をつける.
沟通: gōutōng 橋渡しをする.
☞沟通南北的南京长江大桥/南と北を結ぶ南京長江大橋.
 ☞对话是和对方一边互相沟通一边进行的。 対話においては相手と互いにコミュニケーションを取りながら進行していく

(正解)④沟通

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。