筆記問題の第3問後半。語順整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定3級 第58回 第3問後半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
3(6)~(10)について、与えられた日本語の意味になるように、それぞれについて示してある①~④の語句を並べ替えたとき、[*]内に位置するものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
(6)弟はまたわたしのケーキを食べた。
弟弟[ ][ ][ * ][ ]了。
① 我的蛋糕
② 把
③ 吃
④ 又
【正解】① 我的蛋糕
弟弟又把我的蛋糕吃了。
(7)あなたが彼にあげたプレゼントは何ですか。
你[ ][ ][ * ][ ]是什么?
① 他
② 礼物
③ 的
④ 送给
【正解】③ 的
你送给他的礼物是什么?
(8)王くんから中国語の雑誌を買ってきてくれと頼まれた。
小王[ ][ ][ * ][ ]。
① 帮他
② 叫
③ 买中文杂志
④ 我
【正解】① 帮他
小王叫我帮他买中文杂志。
(9)きみはやはり一度帰ってきたほうがいいと思うよ。
你看,你[ ][ ][ * ][ ]。
① 回来
② 还是
③ 一趟
④ 好
【正解】③ 一趟
你看,你还是回来一趟好。
(10)彼は中国語を中国人と同じように本格的に話す。
他汉语[ ][ ][ * ][ ]。
① 跟中国人
② 地道
③ 说得
④ 一样
【正解】④ 一样
他汉语说得跟中国人一样地道。
中国語検定3級 第58回 第3問後半 解説編
(6)解説編
(6)弟はまたわたしのケーキを食べた。
弟弟[ ][ ][ * ][ ]了。
① 我的蛋糕
② 把
③ 吃
④ 又
【正解】① 我的蛋糕
弟弟又把我的蛋糕吃了。
Dìdì yòu bǎ wǒ de dàngāo chīle.
“把”構文の問題です。
中検3級では、”把”構文は頻出なので、次の記事でまとめて練習してみてください。
(7)解説編
(7)あなたが彼にあげたプレゼントは何ですか。
你[ ][ ][ * ][ ]是什么?
① 他
② 礼物
③ 的
④ 送给
【正解】③ 的
你送给他的礼物是什么?
Nǐ sòng gěi tā de lǐwù shì shénme?
”送给”:「~に贈る」
この文の主語は、以下の□の中、
你送给他的礼物是什么?
つまり、主語は”你送给他的礼物”です。
(8)解説編
(8)王くんから中国語の雑誌を買ってきてくれと頼まれた。
小王[ ][ ][ * ][ ]。
① 帮他
② 叫
③ 买中文杂志
④ 我
【正解】① 帮他
小王叫我帮他买中文杂志。
Xiǎo wáng jiào wǒ bāng tā mǎi zhōngwén zázhì
選択肢の単語を見て、次のように日本語を翻訳(日本語の言い換え)をすることが大切です。
「王くんから…頼まれた」
=「王くんが私に…するように言った」
=「王くんが私に…させる」
(9)解説編
(9)きみはやはり一度帰ってきたほうがいいと思うよ。
你看,你[ ][ ][ * ][ ]。
① 回来
② 还是
③ 一趟
④ 好
【正解】③ 一趟
你看,你还是回来一趟好。
Nǐ kàn, nǐ háishì huílái yī tàng hǎo
動作の回数を表す語句(ここでは”一趟”、数量補語)は動詞の後ろにおく
(10)解説編
(10)彼は中国語を中国人と同じように本格的に話す。
他汉语[ ][ ][ * ][ ]。
① 跟中国人
② 地道
③ 说得
④ 一样
【正解】④ 一样
他汉语说得跟中国人一样地道。
Tā hànyǔ shuō dé gēn zhōngguó rén yīyàng dìdào
跟…一样:「…みたいだ」
「主語(+動詞)+目的語+動詞+”得”+様態補語」の語順で、最初の動詞は省略可。
中国語検定3級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!