筆記問題の第３問前半。語順整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定3級 第56回 第3問前半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
３ （１）～（５）について、与えられた日本語の意味になるように、それぞれについて示してある①～④の語句を並べ替えとき、［＊］内に位置するものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
（１）外はまだひどい雨が降っています。
［ ］［ ］［＊］［ ］大雨呢。
① 着
② 下
③ 外面
④ 还
【正解】② 下
外面还下着大雨呢。
（２）あなたは中国人みたいに流暢に中国語を話しますねえ。
你［ ］［ ］［＊］［ ］啊！
① 流利
② 跟中国人一样
③ 说得
④ 汉语
【正解】② 跟中国人一样
你汉语说得跟中国人一样流利啊！
（３）お教えいただきたい質問がひとつあります。
我［ ］［＊］［ ］［ ］。
① 请教
② 您
③ 有一个问题
④ 想
【正解】④ 想
我有一个问题想请教您。
（４）佐藤先生は私たちに日本語を教えてくださっていません。
佐藤老师［ ］［ ］［ ］［＊］。
① 不
② 我们
③ 日语
④ 教
【正解】③ 日语
佐藤老师不教我们日语。
（５）お母さんは台所でご飯を作っているところではありませんか。
妈妈［ ］［ ］［＊］［ ］吗？
① 厨房
② 不是
③ 做饭
④ 在
【正解】① 厨房
妈妈不是在厨房做饭吗？
中国語検定3級 第56回 第3問前半 解説編
（１）解説編
（１）外はまだひどい雨が降っています。
［ ］［ ］［＊］［ ］大雨呢。
① 着
② 下
③ 外面
④ 还
【正解】② 下
外面还下着大雨呢。
wàimiàn hái xiàzhe dàyǔ ne.
存現文の問題です。
「場所／時間＋動詞＋存在／出現／消失する人・物」の語順に注意！
”着”は動詞”下”の後に置く、さらに、副詞”还”は、動詞”下”の前に置きましょう。
（２）解説編
（２）あなたは中国人みたいに流暢に中国語を話しますねえ。
你［ ］［ ］［＊］［ ］啊！
① 流利
② 跟中国人一样
③ 说得
④ 汉语
【正解】② 跟中国人一样
你汉语说得跟中国人一样流利啊！
nǐ hànyǔ shuō dé gēn zhōngguó rén yīyàng liúlì a!
「主語（＋動詞）＋目的語＋動詞＋”得”＋様態補語」の語順！
主語（你）＋目的語（汉语）＋動詞（说）＋”得”＋様態補語（跟中国人一样流利啊！）
様態補語は、中検3・4級では頻出です。『【中国語文法】様態補語を例文で学ぶ！動詞＋得』でまとめて解説しているので、どのくらい中検4級で出題されているか、確認してみてください。
（３）解説編
（３）お教えいただきたい質問がひとつあります。
我［ ］［＊］［ ］［ ］。
① 请教
② 您
③ 有一个问题
④ 想
【正解】④ 想
我有一个问题想请教您。
wǒ yǒu yīgè wèntí xiǎng qǐngjiào nín.
日本語では、「お教えいただきたい」と書かれていますが、
”想请教您”は、直訳すると「あなたに教えを請いたい」と訳すことができますね。
日本語の意味を中国語訳すると、次のように訳すことも可能です。
我有一个想请教您的问题。
（４）解説編
（４）佐藤先生は私たちに日本語を教えてくださっていません。
佐藤老师［ ］［ ］［ ］［＊］。
① 不
② 我们
③ 日语
④ 教
【正解】③ 日语
佐藤老师不教我们日语。
zuǒténg lǎoshī bù jiào wǒmen rìyǔ.
”教”は二重目的語を取れる
つまり、
「主語＋”教”＋人＋物」の語順となります。
否定を表す副詞の”不”は動詞”教”の前に置くことに注意しましょう。
（５）解説編
（５）お母さんは台所でご飯を作っているところではありませんか。
妈妈［ ］［ ］［＊］［ ］吗？
① 厨房
② 不是
③ 做饭
④ 在
【正解】① 厨房
妈妈不是在厨房做饭吗？
māmā bùshì zài chúfáng zuò fàn ma?
”不是…吗？”：「…ではないか」という反語を表す。
”在厨房（台所で）”という場所を表す連語は、動詞”做”の前に置きましょう。
中国語検定3級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
