中検4級の第3問、語順整序問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中検4級 第95回 第3問 後半 問題
2.⑹~⑽の日本語の意味になるように,それぞれ①~④を並べ替えたとき,[*]内に入るものはどれか,その番号を解答欄にマークしなさい。
⑹ 彼女は赤いセーターを着ています。
她[ ][*][ ][ ]。
① 红毛衣
② 着
③ 穿
④ 一件
【正解】② 着
她穿着一件红毛衣。
⑺ 彼は毎日 1 時間フランス語を勉強します。
他[ ][ ][*][ ]。
① 每天
② 法语
③ 一个小时
④ 学习
【正解】③ 一个小时
他每天学习一个小时法语。
⑻ 駅から学校までどのくらいかかりますか。
从[ ][*][ ][ ]多长时间?
① 要
② 到
③ 学校
④ 车站
【正解】② 到
从车站到学校要多长时间?
⑼ 渡辺さんは一人で飛行機で行きます。
渡边[ ][ ][*][ ]。
① 飞机
② 坐
③ 去
④ 一个人
【正解】① 飞机
渡边一个人坐飞机去。
⑽ 生徒たちが教室に駆け込んできました。
学生们[ ][ ][ ][*]了。
① 教室
② 进
③ 跑
④ 来
【正解】④ 来
学生们跑进教室来了。
中検4級 第95回 第3問 後半 解説
(6)解説編
⑹ 彼女は赤いセーターを着ています。
她[ ][*][ ][ ]。
① 红毛衣
② 着
③ 穿
④ 一件
【正解】② 着
她穿着一件红毛衣。
tā chuānzhuó yī jiàn hóng máoyī.
動詞+”着”:「…している」
中国語では物を数えるときに「数詞(一)+量詞(件)+名詞(红毛衣)」の語順となります。
(7)解説編
⑺ 彼は毎日 1 時間フランス語を勉強します。
他[ ][ ][*][ ]。
① 每天
② 法语
③ 一个小时
④ 学习
【正解】③ 一个小时
他每天学习一个小时法语。
tā měitiān xuéxí yīgè xiǎoshí fǎyǔ.
数量詞「1時間(一个小时)」の場所がポイントとなります。
一般的には、
「動詞+時量補語+目的語」の語順となりますが、目的語の種類によって異なる場合もあるので、詳しくは【数量補語】中国語文法講座!「目的語と数量補語」の語順3パターンをまとめて解説!で確認してみてください。
(8)解説編
⑻ 駅から学校までどのくらいかかりますか。
从[ ][*][ ][ ]多长时间?
① 要
② 到
③ 学校
④ 车站
【正解】② 到
从车站到学校要多长时间?
cóng chēzhàn dào xuéxiào yào duō cháng shíjiān?
从…到…:「…から…まで」
※述語動詞(ここでは”要”)の前に置くことに注意!
(9)解説編
⑼ 渡辺さんは一人で飛行機で行きます。
渡边[ ][ ][*][ ]。
① 飞机
② 坐
③ 去
④ 一个人
【正解】① 飞机
渡边一个人坐飞机去。
dù biān yīgè rén zuò fēijī qù.
動詞(ここでは”坐”と”去”)があることに注意しましょう。
この場合は、実際に動作を行う順に表現することがポイントです。
つまり、「飛行機に乗る(”坐飞机”)」→「行く(”去”)」の語順となります。
(10)解説編
⑽ 生徒たちが教室に駆け込んできました。
学生们[ ][ ][ ][*]了。
① 教室
② 进
③ 跑
④ 来
【正解】④ 来
学生们跑进教室来了。
xuéshēngmen pǎo jìn jiàoshì láile.
”进来”(入ってくる)や”进去”(入っていく)に目的語(ここでは”教室”)が入る場合は、必ず”进/去”の前に置きます!
学生们跑进教室来了。
詳しくは【中国語文法】『进来/进去』『回来/回去』の狙われるポイントとは?例文を通して中検3級で5点アップを狙う!で解説しているので、時間のある方はぜひ読んでみてください。
中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!