中検4級の第3問、語順整序問題です。
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。
中検4級 第97回 第3問 問題
2．⑹～⑽の日本語の意味になるように，それぞれ①～④を並べ替えたとき，［＊］内に入るものはどれか，その番号を解答欄にマークしなさい。
⑹ わたしは彼女に雑誌を 1 冊あげる。
我［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 杂志
② 一本
③ 她
④ 给
【正解】② 一本
我给她一本杂志。
⑺ 彼女たちは日本に茶道を学びに来た。
她们［ ］［＊］［ ］［ ］。
① 茶道
② 学习
③ 来
④ 日本
【正解】④ 日本
她们来日本学习茶道。
⑻ きょうはきのうより暖かい。
［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 暖和
② 昨天
③ 今天
④ 比
【正解】② 昨天
今天比昨天暖和。
⑼ あなたは何月から太極拳を習い始めましたか。
你是［ ］［ ］［＊］［ ］太极拳的？
① 几月
② 学
③ 从
④ 开始
【正解】④ 开始
你是从几月开始学太极拳的？
⑽ わたしたちもよくカラオケに行く。
我们［ ］［＊］［ ］［ ］卡拉 OK。
① 常
② 也
③ 唱
④ 去
【正解】① 常
我们也常去唱卡拉 OK。
中検4級 第97回 第3問 解説
（６）解説編
⑹ わたしは彼女に雑誌を 1 冊あげる。
我［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 杂志
② 一本
③ 她
④ 给
【正解】② 一本
我给她一本杂志。
wǒ gěi tā yī běn zázhì.
“给”は二重目的語をとり、「”给”＋人＋モノ」の語順になる
※「雑誌1冊」を中国語では、”一本杂志”と表現して、”一本”という数量を表す語が”杂志”の前にくることに注意しましょう。
（７）解説編
⑺ 彼女たちは日本に茶道を学びに来た。
她们［ ］［＊］［ ］［ ］。
① 茶道
② 学习
③ 来
④ 日本
【正解】④ 日本
她们来日本学习茶道。
tāmen lái rìběn xuéxí chádào.
”学习”と”来”という2つの動詞があるので、実際に動作が行われる語順通りに並べましょう。
つまり、「日本に来る（”来日本”）」→「茶道を学ぶ（”学习茶道”）」という語順になります。
（８）解説編
⑻ きょうはきのうより暖かい。
［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 暖和
② 昨天
③ 今天
④ 比
【正解】② 昨天
今天比昨天暖和。
jīntiān bǐ zuótiān nuǎnhuo.
A＋”比”＋B＋形容詞：「AはBより…だ」
（９）解説編
⑼ あなたは何月から太極拳を習い始めましたか。
你是［ ］［ ］［＊］［ ］太极拳的？
① 几月
② 学
③ 从
④ 开始
【正解】④ 开始
你是从几月开始学太极拳的？
nǐ shì cóng jǐ yuè kāishǐ xué tàijí quán de?
※”是…的”構文を使っていて、既に発生した動作・行為の時間などを説明していることに注意しましょう。
※”从…开始＋A”：「Aを…から始める」
（10）解説編
⑽ わたしたちもよくカラオケに行く。
我们［ ］［＊］［ ］［ ］卡拉 OK。
① 常
② 也
③ 唱
④ 去
【正解】① 常
我们也常去唱卡拉 OK。
wǒmen yě cháng qù chàng kǎlā OK.
「よくカラオケに行く」”常去唱卡拉 OK”に関して、「わたしたちも」と言っているので、その前に”我们也”がきます。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
