中国語検定4級

中国語検定4級 第102回 解答速報! 第3問前半 解説(正文判定問題)#解答速報

投稿日:

中国語検定4級 第102回 解答速報! 第3問前半 解説(正文判定問題)#解答速報

中検4級第1問第2問第3問第4問第5問
第102回発音文法語法正文判定長文問題作文
第101回発音文法語法語順整序長文問題作文

2021年3月28日(日)に第102回の中国語検定試験が実施されました。

受験された方はTwitterなどで近況をたくさん報告されていますね。

本当にお疲れさまでした。

早速ですが、中国語検定4級の正文判定問題を解いてみましょう。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検4級の過去問一覧をご覧ください。

中検4級 第102回 第3問前半 問題

1.⑴~⑸の日本語の意味に合う中国語を,①~④の中から 1 つ選びなさい。

⑴ わたしたちは一緒に映画を観に行きましょう。
① 我们电影一起看去吧。
② 我们一起去看电影吧。
③ 我们一起去电影看吧。
④ 我们去一起看电影吧。

⑵ あなたは何色が一番好きですか。
① 你最喜欢颜色什么?
② 你最什么颜色喜欢?
③ 你喜欢最什么颜色?
④ 你最喜欢什么颜色?

⑶ 弟は兄と同じくらいの身長です。
① 弟弟一样高跟哥哥。
② 弟弟高跟哥哥一样。
③ 弟弟跟哥哥一样高。
④ 弟弟跟哥哥高一样。

⑷ 彼は毎日地下鉄で通学しています。
① 他坐地铁每天上学。
② 他上学每天坐地铁。
③ 他每天上学坐地铁。
④ 他每天坐地铁上学。

⑸ わたしは友達に誕生日プレゼントを買います。
① 我朋友给买生日礼物。
② 我生日礼物买给朋友。
③ 我给朋友买生日礼物。
④ 我给买生日礼物朋友。

解説編

(1)解説編

⑴ わたしたちは一緒に映画を観に行きましょう。
① 我们电影一起看去吧。
② 我们一起去看电影吧。
③ 我们一起去电影看吧。
④ 我们去一起看电影吧。

【正解】② 我们一起去看电影吧。

”一起去(一緒に行く)”+”看电影(映画を見る)”の語順に注意しましょう。

過去に、【中国語検定4級 第100回 第3問(9)】で以下のような問題が出題されています。

中国語検定4級 第100回 第3問(9)
⑼わたしは友達と一緒に動物園に行きます。
我[ ? ][   ][   ][   ]动物园。
①一起 ②跟 ③去 ④朋友

【答】②跟
我跟朋友一起去动物园。

さらに、ほとんど同じ文章が、第98回でも出題されています。

※過去の類題
中国語検定4級 第98回 第3問(8)

⑻ わたしは友だちと一緒に買い物に行きます。
我[ ? ][   ][   ][   ] 买东西。
①一起  ②跟  ③去  ④朋友
【答】②跟
我跟朋友一起去买东西。

”一起去”:「一緒に行く」 という表現は、中検4級では頻出なので、語順を間違えた人はここで覚えておきたいですね。

中検は、過去に出題されたものと似た問題がよく出るので、過去問を繰り返し解いて、出題されている文を暗記できるくらい繰り返せば、合格点が取れます。

(2)解説編

⑵ あなたは何色が一番好きですか。
① 你最喜欢颜色什么?
② 你最什么颜色喜欢?
③ 你喜欢最什么颜色?
④ 你最喜欢什么颜色?

【正解】④ 你最喜欢什么颜色?

「一番好き」:”最喜欢” に着目するだけでも、選択肢を①と④に絞りこめます。

さらに、「どんな色」:”什么颜色” を確認することで、正解が④であることが導けます。

(3)解説編

⑶ 弟は兄と同じくらいの身長です。
① 弟弟一样高跟哥哥。
② 弟弟高跟哥哥一样。
③ 弟弟跟哥哥一样高。
④ 弟弟跟哥哥高一样。

【正解】③ 弟弟跟哥哥一样高。

A+“跟”+B+“一样”(+~)
AはBと同じ(くらい~)である

上記の表現が、過去に【中検4級 第99回 第4問 長文問題】の下線部和訳として出題されています。
問題は、以下のような文章でした。
(4)这样你就看了电影一样了。

(4)解説編

⑷ 彼は毎日地下鉄で通学しています。
① 他坐地铁每天上学。
② 他上学每天坐地铁。
③ 他每天上学坐地铁。
④ 他每天坐地铁上学。

【正解】④ 他每天坐地铁上学。

”每天”などの「一定の期間」を表す単語は、主語と動詞の間に置きます。

いくつか例文を確認してみましょう。

每天坐地铁上学。
 「彼は毎日地下鉄に乗って学校へ行く。」

我们一天吃三顿饭。
 「私たちは一日に三回食事をします。」

一个星期看两次电影。
 「彼は一週間に2回映画を見ます。」

上記の3つの例文を見ると、”每天、一天、一个星期”ともに、主語と動詞の間にあるのがわかりますね。

このルールを確認することで、選択肢の①と②は除外できます。

残りは、「坐地铁」と「上学」の順番ですが、時間の流れと同じようにならべます。

つまり、「地下鉄に乗る」⇒「学校へ行く」という時間の流れが正しいです。

決して、「学校へ行く」⇒「地下鉄に乗る」のではありません。学校内に地下鉄があったら大変ですね。

したがって、
【正解】④ 他每天坐地铁上学。
となります。

(5)解説編

⑸ わたしは友達に誕生日プレゼントを買います。
① 我朋友给买生日礼物。
② 我生日礼物买给朋友。
③ 我给朋友买生日礼物。
④ 我给买生日礼物朋友。

【正解】③ 我给朋友买生日礼物。

「给」は介詞で使うと「~に、~に向かって」の意味となります。

「動作を受ける相手」や「動作の対象」を示します。

中国語の多くの動詞は目的語を二つとることができないので、対象を表すときは介詞を使います。

介詞は動詞の前におきます。

给你打电话。
「私はあなたに電話をかけます」

给你介绍我们学校吧。
「私はあなたに私たちの学校を紹介します。」

-中国語検定4級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中国語検定4級 第101回 解答速報! 第1問 解説(発音問題)#解答速報

目次1 中国語検定4級 第101回 解答速報! 第1問 解説(発音問題)#解答速報1.1 中検4級 第101回 第1問 問題1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2)解説編1.2.3 ( …

中国語検定4級 第101回 解答速報!第5問 解説(日中作文問題)#解答速報

目次1 中国語検定4級 第101回 解答速報! 第5問 解説(日中作文問題)#解答速報1.1 中検4級 第101回 第5問 問題1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2)解説編1.2.3 …

中国語検定4級 第100回 第2問後半 過去問無料解説(文法語法問題)

目次1 中国語検定4級 第100回 第2問後半 過去問無料解説(文法語法問題)1.1 中検4級 第100回 第2問後半 問題1.2 解説編1.2.1 (6)解説編1.2.2 (7)解説編1.2.3 ( …

中国語検定4級 第94回 第5問 過去問解説(作文のコツは?)

目次1 中国語検定4級 第94回 第5問 過去問解説(作文のコツは?)1.1 中検4級 第94回 第5問 問題1.1.1 中検4級 第94回 第5問(1)解説1.1.2 中検4級 第94回 第5問(2 …

中国語検定4級 第98回 第4問 長文問題

目次1 中国語検定4級 第98回 第4問 長文問題1.1 解答・解説編1.1.1 問題(1)1.1.2 問題(2)1.1.3 問題(3)1.1.4 問題(4)1.1.5 問題(5)1.1.6 問題(6 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。