中国語検定2級 第60回 第3問 後半 過去問無料解説！”甩袖子”とは？

３（６）～（10）の各文の空欄を埋めるのに最も適当なものを、それぞれ①～④の中から１つ選び、その番号を解答欄にマークしなさい。

（６）（　　）这条路往前走，在第一个十字路口往左拐。
① 趁着
② 顺着
③ 根据
④ 按照

（７）他听着听着有些不（　　）了，一甩袖子就走了。
① 忍耐
② 耐烦
③ 耐久
④ 耐性

（８）她有一个非常幸福（　　）的家庭。
① 美满
② 圆满
③ 满足
④ 满心

（９）为这么点儿小事伤了（　　），太不值得了。
① 和善
② 和气
③ 和蔼
④ 和睦

（10）可以说他的那种精神（　　）了我们这一代人。
① 传染
② 传扬
③ 感染
④ 感人

（６）（顺着）这条路往前走，在第一个十字路口往左拐。

shùn zhe zhè tiáo lù wǎng qián zǒu   zài dì yī gè shí zì lù kǒu wǎng zuǒ guǎi
「この道に沿って行って、最初の十字路を左に曲がります。」

① 趁着：chèn zhe「…のうちに、…に乗じて」
② 顺着：shùn zhe「…に沿って」
③ 根据：gēnjù「…に基づいて」
④ 按照：ànzhào「…に基づいて」

（７）他听着听着有些不（耐烦）了，一甩袖子就走了。

tā tīng zhe tīng zhe yǒu xiē bú   nài fán le  yī shuǎi xiù zǐ jiù zǒu le
「彼は聞くほどにいささかうんざりし、腹を立ててさっさと行ってしまった。」

① 忍耐：rěnnài「我慢する」
② 耐烦：nài fán「我慢できる」
③ 耐久：nàijiǔ「長持ちする」
④ 耐性：nàixìng「忍耐力」

甩袖子：shuǎi xiù zǐ「（怒って）袖を振り払う」

（８）她有一个非常幸福（美满）的家庭。

tā yǒu yī gè fēi cháng xìng fú měi mǎn de jiā tíng  
「彼女には非常に幸福で円満な家庭がある」

① 美满：měi mǎn「円満である」
② 圆满：yuánmǎn「円満である」
③ 满足：mǎnzú「満足する」
④ 满心：mǎnxīn「心から」

（９）为这么点儿小事伤了（和气），太不值得了。

wèi zhè me diǎn ér xiǎo shì shāng le hé qì  tài bù zhí de le
「こんなつまらないことで、お互いの感情を害するのは全くばかげている。」

① 和善：héshàn「穏やかである」
② 和气：hé qì「穏やかである，温和である」
③ 和蔼：hé’ǎi「穏やかである」
④ 和睦：hémù「仲睦まじい」

伤和气：「仲たがいする、気まずくなる」

（10）可以说他的那种精神（感染）了我们这一代人。

kě yǐ shuō tā de nà zhǒng jīng shén gǎn rǎn le wǒ men zhè yī dài rén
「彼のそのような精神が我々の世代の者に感動を与えたといえよう。」

① 传染：chuánrǎn「（病気が）うつる、伝染する」
② 传扬：chuányáng「広く伝わる」
③ 感染：gǎn rǎn「感銘を与える、感化する」
④ 感人：gǎnrén「感動させる」