中国語学習 中国語検定2級

中国語検定2級 第48回 第2問 前半 過去問無料解説”得多,很,非常”比較文で使えるのはどれ?

投稿日:

中国語検定2級 第48回 第2問 前半 過去問無料解説”得多,很,非常”比較文で使えるのはどれ?

中検第48回というのは2002年11月に実施された試験です。この記事を書いている18年ほど前の試験ですが、中検2級を受験される方には解く価値のある問題ばかりなので、順番に見ていきましょう。

筆記問題の第2問前半。語順整序の選択式問題です。

問題編

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

⑴~⑸の中国語①~④の中から、正しいものを1つ選びましょう。
(1)
① 我更也吃不进来了。
② 我更也吃不下去了。
③ 我再也吃不进来了。
④ 我再也吃不下去了。

(2)
① 昨天她才从京都回来。
② 昨天才她从京都回来。
③ 她昨天才从回来京都。
④ 她昨天回来才从京都。

(3)
① 这个菜辣有点儿,我吃不了。
② 这个菜有点儿辣,我不能吃。
③ 这个菜辣一点儿,我吃不了。
④ 这个菜一点儿辣,我不能吃。

(4)
① 他的成绩比你好极了。
② 他一点儿好比你的成绩。
③ 他的成绩比你好得多。
④ 他的成绩相当比你好。

(5)
① 我好好儿也一定会学习汉语的。
② 我也一定会好好儿学习汉语的。
③ 我也好好儿一定会学习汉语的。
④ 我一定会好好儿也学习汉语的。

解説編

(1)解説編

(1)
① 我更也吃不进来了。
② 我更也吃不下去了。
③ 我再也吃不进来了。
④ 我再也吃不下去了。

【正解】④ 我再也吃不下去了。
wǒ zài yě chī bu xià qù le
「私はもうこれ以上食べられない」

”再也+(否定形)”で「もう2度と~しない,これ以上~しない」の意味となる。

”更也”という言い方はないので、③と④のみに絞りこみでができる。

”下去”は動作の継続を表し、”吃不下去”で「食べ続けることができない」の意味となる。

”吃不进”という言い方は成立しない。

(2)解説編

(2)
① 昨天她才从京都回来。
② 昨天才她从京都回来。
③ 她昨天才从回来京都。
④ 她昨天回来才从京都。

【正解】① 昨天她才从京都回来。
zuó tiān tā cái cóng jīng dōu huí lái
「彼女は昨日ようやく京都から帰ってきた」

”从京都回来”で「京都から帰ってきた」という意味になるので、①または②の2つに絞りこめます。

さらに、”才”は副詞なので、否定の”不”と同じ場所、つまり、主語と述語の間におきます。

(3)解説編

(3)
① 这个菜辣有点儿,我吃不了。
② 这个菜有点儿辣,我不能吃。
③ 这个菜辣一点儿,我吃不了。
④ 这个菜一点儿辣,我不能吃。

【正解】② 这个菜有点儿辣,我不能吃。
zhè gè cài yǒu diǎn ér là   wǒ bu néng chī
「この料理はちょっと辛くて、私には食べられない」

”有点儿+(形容詞)” または、”(形容詞)+一点儿” に着目して、②または③に絞りこむところまでできます。

ただし「ちょっと辛い(そのため食べられない)」というのは「あまり好ましくない」という意味で使われており、この場合は、”有点儿”を使います。

つまり、一点儿 を使った場合は、”吃不了(食べられない)”という意味とそぐわない使い方となります。

なお、”辣了一点儿”「(他と比べると)少し辛い」という表現であれば文法的にも正しく使用することができます。

(4)解説編

(4)
① 他的成绩比你好极了。
② 他一点儿好比你的成绩。
③ 他的成绩比你好得多。
④ 他的成绩相当比你好。

【正解】③ 他的成绩比你好得多。
tā de chéng jī bǐ nǐ hao de duō
「彼の成績はあなたよりずっとよい。」

「AはBよりずっと~だ」は”A比B…得多”または”A比B…多了”と表現します。

①の”极了”は「きわめて、最も」の意味で、比較文で使用することができません。

④の”相当”(かなり)や、”很”(とても)、”非常”(非常に)などは比較文では使えません。

(5)解説編

(5)
① 我好好儿也一定会学习汉语的。
② 我也一定会好好儿学习汉语的。
③ 我也好好儿一定会学习汉语的。
④ 我一定会好好儿也学习汉语的。

【正解】② 我也一定会好好儿学习汉语的。
wǒ yě yī dìng huì hǎo hǎo ér xué xí hàn yǔ de

「”好好儿”+(動詞)」で「しっかり~する、ちゃんと~する」の意味。

”一定会…的”は「きっと…するだろう」の意味。

本日の中国語学習の復習

おそらく、この記事を読んでいただいた方は中国語をある程度学習していて、さらに中国語検定3級や2級を目指したり、HSK4~6級を目指している方が多いと思います。

さっと記事を読んですぐに忘れてしまうことが多いはず。

どのくらい上記の学習内容を覚えているのかを確認するコーナーです。

(1)
① 我更也吃不进来了。
② 我更也吃不下去了。
③ 我再也吃不进来了。
④ 我再也吃不下去了。

(2)
① 昨天她才从京都回来。
② 昨天才她从京都回来。
③ 她昨天才从回来京都。
④ 她昨天回来才从京都。

(3)
① 这个菜辣有点儿,我吃不了。
② 这个菜有点儿辣,我不能吃。
③ 这个菜辣一点儿,我吃不了。
④ 这个菜一点儿辣,我不能吃。

(4)
① 他的成绩比你好极了。
② 他一点儿好比你的成绩。
③ 他的成绩比你好得多。
④ 他的成绩相当比你好。

(5)
① 我好好儿也一定会学习汉语的。
② 我也一定会好好儿学习汉语的。
③ 我也好好儿一定会学习汉语的。
④ 我一定会好好儿也学习汉语的。

-中国語学習, 中国語検定2級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

中検2級_HSK5級単語テスト10304_307

中検2級_HSK5級単語テスト10304_307 選択肢の中から、正しいものを選んでください。 尚、このページを読み込むたびに、選択肢はシャッフルされます。 【注意事項】○×の画像が最初から表示されて …

【SnowMan】中国版Twitterの”weibo(ウェイボー)”で中国語学習20200301

目次1 【SnowMan】中国版Twitterの”weibo(ウェイボー)”で中国語学習202003011.1 Snow Man とは1.2 Weibo(ウェイボー/微信)への投稿動画内容を詳しく解説 …

中国語検定2級 第84回 第5問 作文 過去問無料解説 ”好きなようにしたらいいよ”は中国語で?

目次1 中国語検定2級 第84回 第5問 作文 過去問無料解説 ”好きなようにしたらいいよ”は中国語で?1.1 問題編1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2)解説編1.2.3 (3)解 …

中国語検定3級 第92回 第2問(1)-(5)

目次1 中国語検定3級 第92回 第2問(1)-(5)1.1 問題編1.2 解説編1.2.1 (1)解説編1.2.2 (2) 解説編1.2.3 (3) 解説編1.2.4 (4) 解説編1.2.5 (5 …

中国語検定2級 第90回 第3問 過去問無料解説 前半(文法・語彙問題)

目次1 中国語検定2級 第90回 第3問 過去問無料解説 前半(文法・語彙問題1.1 中検2級 第90回 第3問 問題1.2 中検2級 第90回 第3問(1)解説1.3 中検2級 第90回 第3問(2 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。