筆記問題の第3問。語順整序問題です。
なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。
目次
中国語検定3級 第52回 第3問 前半 問題編
まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。
３次の（１）～（５）について、与えられた日本語の意味になるように、それぞれについて示してある①～④の語句を並べ替えたとき、［＊］内に位置するものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
（１）彼の話は、わたしも完全には聞き取れませんでした。
他的话我［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 完全
② 也
③ 听懂
④ 没
【正解】① 完全
他的话我也没完全听懂。
（２）このことは先生さえご存じありません。
这件事［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 老师
② 都
③ 连
④ 不知道
【正解】② 都
这件事连老师都不知道。
（３）わたしは彼にどう言えばいいのでしょうか。
我［ ］［ ］［＊］［ ］呢？
① 跟他
② 好
③ 说
④ 怎么
【正解】③ 说
我跟他怎么说好呢？
または
我怎么跟他说好呢？
（４）あなたは中国へ旅行したいですか？
你［ ］［ ］［＊］［ ］？
① 旅游
② 想不想
③ 去
④ 中国
【正解】④ 中国
你想不想去中国旅游？
（５）この映画はあの映画よりちょっと面白い。
这部电影［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 那部电影
② 好看
③ 比
④ 一点儿
【正解】② 好看
这部电影比那部电影好看一点儿。
中国語検定3級 第52回 第3問 前半 解説編
（１）解説編
（１）彼の話は、わたしも完全には聞き取れませんでした。
他的话我［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 完全
② 也
③ 听懂
④ 没
【正解】① 完全
他的话我也没完全听懂。
tā dehuà wǒ yě méi wánquán tīng dǒng.
否定を表す副詞”没”は、そのすぐ後ろに来る語を否定します。
よって、”…没完全听懂。” となっているのは、”完全听懂”を否定していることになります。
「完全に理解する」ことを否定して、「完全には理解しなかった」という部分否定になります。
もしも
”完全没听懂”となれば、”听懂”を否定するので、「聞き取る」ことを否定して「聞き取れなかった」。ここに”完全”がつくことで「完全に聞き取れなかった」という全部否定になります。
（２）解説編
（２）このことは先生さえご存じありません。
这件事［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 老师
② 都
③ 连
④ 不知道
【正解】② 都
这件事连老师都不知道。
zhè jiàn shì lián lǎoshī dōu bù zhīdào.
”连A都B”または、”连A也B”
「AでさえもB」
（３）解説編
（３）わたしは彼にどう言えばいいのでしょうか。
我［ ］［ ］［＊］［ ］呢？
① 跟他
② 好
③ 说
④ 怎么
【正解】③ 说
我跟他怎么说好呢？
wǒ gēn tā zěnme shuō hǎo ne?
または
我怎么跟他说好呢？
wǒ zěnme gēn tā shuō hǎo ne?
”怎么”の場所は、上記のどちらでも可。
（４）解説編
（４）あなたは中国へ旅行したいですか？
你［ ］［ ］［＊］［ ］？
① 旅游
② 想不想
③ 去
④ 中国
【正解】④ 中国
你想不想去中国旅游？
nǐ xiǎng bùxiǎng qù zhōngguó lǚyóu?
動作の発生順、「中国に行く」”去中国” → 「旅行する」”旅游” の語順に注意！
（５）解説編
（５）この映画はあの映画よりちょっと面白い。
这部电影［ ］［ ］［＊］［ ］。
① 那部电影
② 好看
③ 比
④ 一点儿
【正解】② 好看
这部电影比那部电影好看一点儿。
zhè bù diànyǐng bǐ nà bù diànyǐng hǎokàn yīdiǎn er.
《比較文》
”A比B＋形容詞”：「AはBよりも…です」
”一点儿”を置く場所は、【中国語文法講座】”有点儿・一点儿・一会儿・一下”の違いを理解！区別は意外に簡単！？でまとめて解説しています。
中国語検定3級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
