【中国語文法講座】”有点儿・一点儿・一会儿・一下”の違いを理解！区別は意外に簡単！？

【正解】① 一点儿
我想买（一点儿）喝的东西。
「わたしはちょっと飲み物を買いたいです。」
※量または程度が少ないことを表すので”一点儿”を使う

【正解】④一点儿
这件衬衫比那件贵（一点儿）。
zhè jiàn chèn shān bǐ nà jiàn guì yī diǎn ér
「このシャツはあれより少し高い」
※程度が少ないことを表すので”一点儿”を使う

【正解】②有点儿
他家离学校（有点儿）远。
tā jiā lí xué xiào yǒu diǎn ér yuǎn
「彼の学校は家から少し遠い」
※远（遠い）という「形容詞」の前にくるのは”有点儿”のみ。

【答】③一下
你先问（一下）参加会议的人数，再决定开会的场所。
nǐ xiān wèn yī xià cān jiā huì yì de rén shù, zài jué dìng kāi huì de chǎng suŏ.
「まず会議の参加人数を聞いてから、会場を決めなさい。」

※”问”の後ろにおいて適切な言葉は”一下” です。”问一下”で、「ちょっとたずねる」というフレーズとして覚えておきましょう。

【正解】② 一点儿
你写得太乱，能不能写清楚（一点儿）？
nǐ xiě de tài luàn néng bu néng xiě qīng chǔ yī diǎn ér
「字がひどく乱れているので、もう少しはっきり書いてもらえませんか？」

”清楚”という形容詞の後ろに使える単語は、”② 一点儿”のみです。

【正解】② 一会儿
他过（一会儿）就来，咱们等等吧。
tā guò  yī huì ér jiù lái zán men děng děng ba
「彼はしばらくすると来ますので、ちょっと待ちましょう。」

”一会儿”は、「しばらく」「少し（の間）」の意の数量詞で、動作が短い時間に行われることを表すときに用いられます。

”过”は、「（時間が）過ぎる」の意味。

”一点儿”は「少し」の意、物の数量が少なくて不定であることを表します。

【正解】③有点儿
这双鞋我试了一试，（有点儿）小。
zhè shuāng xié wŏ shì le yī shì yŏu diǎn ér xiǎo
「この靴は、ちょっと試してみたけど少し小さい」
※形容詞”小”の前に来るのは”有点儿”のみ。