複文

【中国語文法:複文】”先…然后(再)…” を例文を通して意味と使い方を学ぶ!

【中国語文法:複文】”先…然后(再)…”

先然后
ここでは以下の表現について例文を通してみていきましょう。

”先…然后(再)…”
Xiān…ránhòu (zài)…
「…して、それから…する」

※一つの動作を行ってから、次の動作を行う表現です。

【中国語文法】複文を20個厳選し音声付き例文で一覧確認!【中国語文法】複文一覧 複文とは 『複文』とは、二つまたは二つ以上の単文を接続詞や副詞によって関係づける文のことです。 ...

例文(”先…然后(再)…”)

做作业,然后去打工。
Wǒ xiān zuò zuo yè, ránhòu qù dǎgōng.
「私は先に宿題をして,その後アルバイトに行く。」


去东京,然后去京都。
Wǒ xiān qù dōngjīng, ránhòu qù jīngdū.
「私は先に東京に行って、それから京都に行く。」

坐公共汽车,然后坐地铁。
Xiān zuò gōnggòng qìchē, ránhòu zuò dìtiě.
まずバスに乗って、それから地下鉄に乗ります。

洗澡然后喝啤酒。
Xiān xǐzǎo ránhòu hē píjiǔ.
先にお風呂に入ってから、その後ビールを飲みます。

我打算去超市,然后和你一起回家。
Wǒ dǎsuàn xiān qù chāoshì, ránhòu hé nǐ yīqǐ huí jiā.
「私は先にスーパーに行って、その後、あなたと一緒に家に帰ります。」

是他骂我,然后我才动手的。
Shì tā xiān mà wǒ, ránhòu wǒ cái dòngshǒu de.
「彼が先に私をののしったから、(その後)私は手を出したんだよ。」

動画で”不但…而且…”を学ぶ

先〜然后(再)〜 Vol73中国語文法100本動画ブレチャイな!

こちらのYOUTUBERさんは、日本人なので日本語で説明が聞けるのが嬉しいですね。

なお、中検3級(HSK4級)レベルの内容を動画で見学びたいという方は、次の動画がオススメです。

【中国語検定3級/HSK3・4級レベル】YOUTUBEで中国語文法の勉強!日本語解説による中検対策おすすめ講座!【中国語検定3級/HSK3・4級レベル】YOUTUBEで中国語文法の勉強!日本語解説による中検対策おすすめ講座! 中国語検...

注意点

・複文の中で”先”を単独で使用できません。しかし、”然后”は単独でも使用できます

・”然后”を単独で使うときは、前の単文には動作の完了を表す”了”、または動作の完了の結果を表す”好”や”完”が必要です。

・”然后”の代わりに、”再”を使う場合もあります。

【中国語のピンイン変換】word編:ワードのルビ機能でピンイン変換できる【中国語のピンイン変換】word編:ワードのルビ機能でピンイン変換できる 中国語を勉強していて漢字をピンインに変換する良い方法はな...

中国語検定の過去問

過去問で練習

【中国語検定3級 第75回 第2問】

中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものを,それぞれ①~④の中から 1 つ選び,その番号を解答欄にマークしなさい。
(5)先让我看一看,然后(  )决定买不买。
① 再
② 又
③ 还
④ 更

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。