中国語学習 中国語検定2級

中国語検定2級 第83回 第2問 後半 過去問無料解説”牢骚”とは?

投稿日:2020年7月30日 更新日:

中国語検定2級 第83回 第2問 後半 過去問無料解説”牢骚”とは?

語彙問題の第2問です。

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

中検2級 第83回 第2問 問題

下線を付した語句の意味として最も適当なものを選びなさい。

(6)明天南京路上有两家百货商店同时开张
①开始竞争
②开始装修
③开始营业
④开始停业

(7)已经是大学生了,自己的事儿应该自己料理了。
①做菜
②处理
③决定
④谋划

(8)既然来了,索性就多住几天再走吧。
①好歹
②难得
③连续
④干脆

(9)就为这么一点小事,她说了一大堆牢骚话。
①批评
②骂人
③抱怨
④攻击

(10)你不必担心,所有的开销全部由我负担。
①费用
②销售
③设备
④消耗

では、以下から1問ずつ選択肢の単語の意味なども含めて確認してみましょう。

中検2級は単語力の試験ともいわれるくらい単語力が重要です。

知らない単語や、類義語などしっかり覚えておきたいですね。

中検2級 第83回 第2問 (6)「开张」解説

(6)明天南京路上有两家百货商店同时开张
míng tiān nán jīng lù shàng yŏu liǎng jiā bǎi huò shāng diàn tóng shí kāi zhāng
「明日南京路で2つのデパートが同時に開店する」

①开始竞争:kāi shǐ jìng zhēng「競争を始める」
②开始装修:kāi shǐ zhuāng xiū「内装工事を始める」
③开始营业:kāi shǐ yíng yè「営業を始める」
④开始停业:kāi shǐ tíng yè「休業になる」

【正解】③开始营业

开张:kāi zhāng は「開店する、営業を始める」という意味。

中検2級 第83回 第2問 (7)「料理」解説

(7)已经是大学生了,自己的事儿应该自己料理了。
yǐ jīng shì dà xué shēng le zì jǐ de shì ér yīng gāi zì jǐ liào lǐ le
「もう大学生なのだから、自分のことは自分で処理すべきである」

①做菜:zuò cài「料理を作る」
②处理:chù lǐ「処理する」
③决定:jué dìng「決定、決める」
④谋划:móu huà「企てる、画策する」

【正解】②处理

”料理”には、「処理する」という意味があります。
中検2級で出題されることもあるので、第82回で出題された次の問題も参考にしてみてください。

中検2級 第82回 第3問(8)でも出題されたことがあります。
以下の解答・解説は、こちらの記事をご覧ください。

(8)这位总统夫人,为人低调,生活简朴,一直自己(   )家务,特别是每天的晚饭一定要亲手做。
①照顾
②料理
③顾全
④护理

精心谋划:jīng xīn móu huà
「念入りに画策する」

中検2級 第83回 第3問 (8)「索性」解説

(8)既然来了,索性就多住几天再走吧。
jì rán lái le suŏ xìng jiù duō zhù jǐ tiān zài zŏu ba
「来たからには、いっそのこと何日かもっとゆっくり泊まって行きなさい」

①好歹:hǎo dǎi「適当に、間に合わせに/よしあし,善いこと悪いこと.≒好赖」
②难得:nán de「得難い、めったにない」
③连续:lián xù「連続する」
④干脆:gàn cuì「いっそのこと、思い切って」

【正解】④干脆

索性:suŏ xìng 「いっそのこと、思い切って」

马上要上班了,好歹吃点儿就行了。
mǎ shàng yào shàng bān le hǎo dǎi chī diǎn ér jiù xíng le
「すぐに出勤しなければならない,適当に何か食べておけばそれでよい」

机会难得,不要轻易放过。
jī huì nán de bù yào qīng yì fàng guò
「機会は得難いので、簡単に逃さないように」

中検2級 第83回 第3問 (9)「牢骚」解説

(9)就为这么一点小事,她说了一大堆牢骚话。
jiù wéi zhè me yī diǎn xiǎo shì tā shuō le yī dà duī láo sāo huà
「こんなささいなことで、彼女は山のように不平不満を言った。」

①批评:pī píng「批判する、(欠点や過ちを)叱る」
②骂人:mà rén「人をののしる、悪態をつく」
③抱怨:bào yuàn「不平をこぼす」
④攻击:gōng jī「攻撃する、非難する」

【正解】③抱怨

牢骚:láo sāo 「不満(を言う)、不平(を言う)」

无端攻击他人:wú duān gōng jī tā rén
「理由なく他人を非難する」

【Twitterによるアンケート結果】
正解率56%(投票25票中)

中検2級 第83回 第3問 (10)「开销」解説

(10)你不必担心,所有的开销全部由我负担。
nǐ bù bì dān xīn suŏ yŏu de kāi xiāo quán bù yóu wŏ fù dān
「心配する必要はありません。すべての支払いは私が負担します。」

①费用:fèi yòng「費用」
②销售:xiāo shòu「販売する」
③设备:shè bèi「設備、設備工事をする」
④消耗:xiāo hào「消耗する」

【正解】①费用

开销:kāi xiāo「支払い、出費」

Twitterによる投票結果【正解率80.0%】
問題に答えている人のレベルがバラバラなので参考数値です。

本日の中国語学習の復習

おそらく、この記事を読んでいただいた方は中国語をある程度学習していて、さらに中国語検定3級や2級を目指したり、HSK5級やHSK6級を目指している方が多いと思います。

さっと記事を読んですぐに忘れてしまうことが多いはず。

どのくらい上記の学習内容を覚えているのかを確認するコーナーです。

下線を付した語句の意味として最も適当なものを選びなさい。

(6)明天南京路上有两家百货商店同时开张
①开始竞争
②开始装修
③开始营业
④开始停业

(7)已经是大学生了,自己的事儿应该自己料理了。
①做菜
②处理
③决定
④谋划

(8)次の文章を日本語訳しましょう。
既然来了,索性就多住几天再走吧。

(9)次の文章を日本語訳しましょう。
就为这么一点小事,她说了一大堆牢骚话。

(10)以下の下線部分と同じ意味を持つ単語が選択肢4つの中にありましたが、その同じ意味の単語は何でしたか?
你不必担心,所有的开销全部由我负担。

いかがでしたか?満点が取れましたか?

満点でなくても、落ち込む必要はないですよ。

一度見たものをすべて暗記できる人は、特殊な能力を持った人だけです。

上記の記事の中でも触れていますが、多くの言語をマスターしたスティーブさんという方は
「覚えたものは忘れることは当たり前!」「忘れることが重要!」
と言っています。

また、暗記するためには、ある程度、時間をおいて繰り返すことが重要です。

今、全部解けなかった方は、明日、同じ時間(24時間後)に、また、こちらの記事を開いて復習してみてください。

どのくらい自分が成長できているか。実感できますよ。

また忘れていたという方は、次は、12時間後に挑戦してみてください。覚えていたら凄い!忘れていたら、自分が忘れやすい部分や、忘れやすい単語を認識できたことが素晴らしいことです。

私も何度も忘れて覚えて・・を繰り返しながら、継続学習しようと思います。

-中国語学習, 中国語検定2級

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

三浦春馬 中国人気の秘密とは?真夜中の5分前《深夜前的五分钟》#中国語を話す有名人

目次1 三浦春馬 中国人気の秘密とは?真夜中の5分前《深夜前的五分钟》#中国語を話す有名人1.1 三浦春馬さんの主な経歴1.2 三浦春馬主演:全編中国語映画『真夜中の五分前』1.2.1 ストーリー1. …

~嵐の話す中国語と歌を日本語訳してみた【北京公演中止発表】~

目次1 ~嵐の話す中国語と歌を日本語訳してみた【北京公演中止発表】~1.1 嵐のコメントで中国語学習1.2 歌詞1.2.1 中国の嵐ファンのコメント ~嵐の話す中国語と歌を日本語訳してみた【北京公演中 …

中国語検定2級 第70回 第3問 前半 過去問無料解説(文法・語彙問題)

目次1 中国語検定2級 第70回 第3問 前半 過去問無料解説(文法・語彙問題)1.1 中検2級 第70回 第3問 問題1.2 中検2級 第70回 第3問(1)解説1.3 中検2級 第70回 第3問( …

中国語検定2級 第99回 第2問(9)

⑼你不能用这样的态度(   )老师和同学。 ①对接 ②对应 ③对照 ④对待 文章の意味は、すぐに掴めますが、選択肢を見て、どれを選んだらよいか悩んでしまいますね。なんとなく、2つくらいに絞り込むことは …

【HSK5級】YOUTUBEで中国語の勉強!HSK5級対策のリスニング力強化おすすめ講座を厳選!

目次1 【HSK5級】YOUTUBEで中国語の勉強!HSK5級対策のリスニング力強化おすすめ講座を厳選!1.1 『Chinese HSK』試験対策に最適!1.1.1 チャンネルの概要&おすすめポイント …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。