中国語検定3級

中国語検定3級 第63回 第3問前半 過去問無料解説

中国語検定3級 第63回 第3問前半 過去問無料解説

筆記問題の第3問前半。語順整序問題です。

なお、別の受験回で勉強したい方は、中検3級の過去問一覧をご覧ください。

問題編

まずは、問題を一通り見て考えてみてください。解答・解説は、後半に掲載します。

(1)~(5)の日本語の意味になるように、それぞれについて示してある①~④の語句を並べ替えたとき、[*]内に位置するものはどれか、番号を解答欄にマークしなさい。

(1)あの映画は私にはまったく分かりませんでした。
那个电影[ ][ ][*][ ]。
① 一点儿
② 我
③ 没看懂
④ 也

(2)これは母への贈り物です。
这[ ][ ][*][ ]礼物。
① 送给
② 的
③ 我妈妈
④ 是

(3)このズボンの色はあのズボンとたいして変わりません。
[ ][*][ ][ ]。
① 跟
② 这条裤子的颜色
③ 差不多
④ 那条

(4)寝る前に彼はずっとテレビを見ていました。
睡觉前[ ][ ][*][ ]。
① 一直
② 在
③ 看电视
④ 他

(5)わたしはダンスがあまり上手ではありません。
我[ ][ ][*][ ]。
① 跳得
② 跳舞
③ 好
④ 不太

【中国語検定3級/HSK3・4級レベル】YOUTUBEで中国語文法の勉強!日本語解説による中検対策おすすめ講座!【中国語検定3級/HSK3・4級レベル】YOUTUBEで中国語文法の勉強!日本語解説による中検対策おすすめ講座! 中国語検...

解説編

(1)解説編

(1)あの映画は私にはまったく分かりませんでした。
那个电影[ ][ ][*][ ]。
① 一点儿
② 我
③ 没看懂
④ 也

【正解】④ 也

那个电影我一点儿也没看懂。
nàgè diànyǐng wǒ yīdiǎn er yě méi kàn dǒng.

「少しも…しない。少しも…しなかった。」:一点儿也不…/一点儿也没…

(例文)我发烧了,一点儿饭也没吃。
「熱があるから、少しもご飯を食べたくない」

(2)解説編

(2)これは母への贈り物です。
这[ ][ ][*][ ]礼物。
① 送给
② 的
③ 我妈妈
④ 是

【正解】③ 我妈妈

这是送给我妈妈的礼物。
zhè shì sòng gěi wǒ māmā de lǐwù.

这「これは」/是「…です」/送给我妈妈的礼物「私が母に贈った・の・プレゼント」。
という構造になっていますね。

”的”の後ろには名詞がくることを念頭において並べ替えたいですね。

(3)解説編

(3)このズボンの色はあのズボンとたいして変わりません。
[ ][*][ ][ ]。
① 跟
② 这条裤子的颜色
③ 差不多
④ 那条

【正解】① 跟

这条裤子的颜色跟那条差不多。
zhè tiáo kùzi de yánsè gēn nà tiáo chàbùduō.

差不多:「たいしてかわらない。大体同じである」
AとBは大体同じである:”A跟B差不多”
AとBは同じ。:”A跟B一样”

(4)解説編

(4)寝る前に彼はずっとテレビを見ていました。
睡觉前[ ][ ][*][ ]。
① 一直
② 在
③ 看电视
④ 他

【正解】② 在

睡觉前他一直在看电视。
shuìjiào qián tā yīzhí zài kàn diànshì.

文章をみると、先頭が”睡觉前”になっていて、「彼」という意味の”他”がないので、最初に置いておきましょう。

日本語でも、
寝る前に彼はずっとテレビを見ていました。」
彼は寝る前にずっとテレビを見ていました。」
と語順を変えることができますが、この点は中国語も同じですね。

”一直(ずっと)”も”在(…している)”も、ともに副詞ですが、一緒に使うときは”一直在”の語順となり、その後ろに「動詞」が来ることに注意しましょう。

語順整序問題では、『副詞』の位置に注意することで、個人的には正解率を飛躍的に上げることができました。
『副詞』の使い方については、【副詞の”也”と”都”】中国語文法講座!例文で使い方解説!位置や順番を確認しよう!でまとめて確認してみてください。

(5)解説編

(5)わたしはダンスがあまり上手ではありません。
我[ ][ ][*][ ]。
① 跳得
② 跳舞
③ 好
④ 不太

【正解】④ 不太

我跳舞跳得不太好。
wǒ tiàowǔ tiào dé bù tài hǎo.

様態補語を導く”得”。やはり、文法用語は難しいですね。

要するに、
”跳(動詞)+舞(目的語)+跳(繰り返しの動詞)+『得』+…” の形です。

この後ろに、”不太好(あまりうまくない)”という様態補語がきます。
様態(物の様子や態度・行為)を句ですね。

ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。今後は、HSK6級と中国語検定2級を目指して、中国語ブログを通して中国語勉強関連のニュースを発信します。