その他

【僕はチャイナタウンの名探偵3】中国映画《唐人街探案3》に妻夫木聡、長澤まさみ、染谷将太など日本人俳優が出演!

日本人俳優が中国映画「僕はチャイナタウンの名探偵3《唐人街探案3》」に多数出演!

2019年に中国で制作された映画に日本人俳優が多数出演していることを知っていますか?

2021年2月12日に中国で映画公開となり、公開後の状況は、この記事の最後に追記しているので、公開後の状況を知りたい方は、先にこちらからご覧ください。

まずは、以下のポスターを見て、日本人俳優を探してみてください。

  

 
このポスターでは分からなかったという方のために、別パターンのポスターでも見てみましょう。

 

 
いかがでしょうか?超有名日本人俳優が6名確認できますね!

妻夫木聡さんが、最も大きく映っていますが、一番最後のポスターには、ちょうど真ん中に日本人俳優が集まっています。

『僕はチャイナタウンの名探偵』シリーズ映画とは?

映画の原題は『唐人街探案』、日本語タイトルは『僕はチャイナタウンの名探偵』です。すでに第1作と第2作が公開され、第3作の公開が予定されている映画です。

天才的な頭脳を持つ青年と、面白いおじさんの探偵コンビが、世界の中華街を舞台にして、事件を解決していく様をコメディタッチで描いている大人気シリーズです。

 第1作の『唐人街探案/原題(日本語タイトル:僕はチャイナタウンの名探偵)』は、タイ・バンコクを舞台にした内容で、2015年12月31日に公開され、興行収入8億1800万元(約127億3000万円)を記録!

第2作『唐人街探案2(原題)』は2018年2月16日に公開!ニューヨークに舞台を移し、日本人俳優の妻夫木聡さんは、この第2作で出演!日本人探偵・野田役(日中ハーフ)で、中国語だけでなく英語でもセリフを話している場面があります。第1作以上にヒットし、興行収入33億9700万元(約528億8000万円)の大ヒットとなりました。

そして、ついに第3作が制作・公開!第2作の最後で、妻夫木さんが東京のビルの屋上で、大声で叫ぶシーンで終わることから、第3作へ布石にもなっていました。

日本で活躍する中国語が話せる芸能人・有名人まとめ!中国語が堪能!? 中国語を話す芸能人・有名人が年々増えています。 中国語がネイティブ並みに上手い芸能人や、習い始めたばかりですが...

『僕はチャイナタウンの名探偵3』

 第3作『僕はチャイナタウンの名探偵3』(ぼくはチャイナタウンのめいたんてい3)が、ついに2019年に製作されました。しかし、2020年1月25日(中国の旧正月の元旦)に公開予定だったにも関わらず、新型コロナウイルスの影響で公開が延期されている状況です。

中国以外の21カ国でも同時公開されることになっていたこともあり、前売り券の販売が、わずか23時間で1億元(約15億8千万円)を突破し、中国映画では最速だったと報道されました。第1作・第2作に続く大ヒットとなることは間違いなく、世界各国の現地で暮らす華人が春節の時期に見られるということで、中国映画が海外でこれほど大規模に同時上映されるのは異例です。

この第3作では舞台が東京になることから、日本からは妻夫木聡さんだけでなく、長澤まさみ、染谷将太、鈴木保奈美、浅野忠信、三浦友和などが出演しています。映画が日本で封切られるのが楽しみですね。

「唐人街探案3(原題)」予告編

 

主題歌は《酷你吉娃(こんにちは)》

実は、この映画シリーズの主題歌はそれぞれの舞台をタイトルにしています。

第1弾の主題歌タイトルは《萨瓦迪卡》!
タイのバンコクを舞台にしていたことから、中国語読みで発音すると、タイ語の「こんにちは」を意味する「サワディカッ」となります。

主題歌のPVもタイを意識した映像で楽しめるので、ぜひ、こちらからご覧ください。

さらに、第2弾の主題歌タイトルは《Happy 扭腰》。扭腰は中国語読みで発音すると、「ニューヨーク」に近い発音です。

こちらの主題歌PVは、ニューヨークを意識した映像です。舞台が変わると、ガラッと雰囲気が変わるので面白いですね。ぜひ、こちらからご覧ください。

そして、第3弾の主題歌タイトルは!?

映画の舞台が東京であることから、主題歌は《酷你吉娃》。中国語読みで発音すると「こんにちは」となります。

長編シリーズ化の可能性!?

上記は、この映画に出演した浅野忠信さんのインタビュー動画です。いかがでしょうか。

今後、中国映画に出演する日本人俳優が増えていく可能性が大いにありますが、この映画『唐人街探案/原題(日本語タイトル:僕はチャイナタウンの名探偵)』は、世界のチャイナタウンを舞台にしていることから、可能性としては10本以上のシリーズになることもあり得ます。

中華街は、日本だけでも横浜、神戸、長崎の3つの都市にあります。さらに、世界に目を向けると、アメリカ・カナダ・オーストラリア・ヨーロッパ・東南アジアなど、数えきれないほどの中華街が存在します。

日本の「男はつらいよ」寅さんシリーズは全49作!

ジェームズ・ボンドの映画「007」シリーズは全25作!

世界各国を舞台に作られると、その国でヒットする可能性が大きく、さらに世界中の華僑の方にとって楽しんで見られる映画であることから、もしかすると、いつの日か、これらの本数を超えるような人気シリーズとなるかもしれませんね。

ポスターが多数!?

中国の映画では、かなり多くの種類のポスターを見ることができます。

日本であれば、1つの映画のポスターは1種類が多いと思うのですが…。

しかし、中国は日本とは比べものになりません。すでに、多くのポスターをお見せしましたが、まだまだ存在しているので、いくつか紹介しておきましょう。

受付嬢役で、橋本マナミさんも少しだけ出演しています。映画《唐人街探案3》のポスターに登場する日本人ばかりが取り上げられる記事が多いですが、実は、他にも奥田瑛二さん、三浦友和さんの青年期役で鬼塚俊秀さん、ヤクザ役で六平直政さんなど、多数の日本人俳優さんが出演されています。

https://twitter.com/manami84808/status/1413492745511989251

※受付嬢役の橋本マナミさん


※向かって一番右側がヤクザ役で六平直政さん

映画の舞台裏映像など多数!

この映画が封切られる前に、この映画の宣伝動画などを通して、少しでも情報を知っておいていただくため、YOUTUBEなどにアップされている動画を以下に集めたので、ご覧ください。

以下の映像では、映像の撮影舞台裏を見られます。また、妻夫木聡さんのNG場面も一瞬写っていますね。さらに、日本人の出演俳優陣のインタビュー映像の一部が見られるので、まずは、こちらの動画で日本人俳優の出演者を確認してみましょう。

以下の映像では、日本を舞台にしたことがよくわかる映像です。海外から見た日本は、どんなふうに見えているのか?日本を舞台にした海外映画を見ることで、外から見た日本の印象を知ることができますね。

以下は、「唐人街探案3(原題)」予告編です。1分30秒と短い予告編映像なので、どんな映画なのか雰囲気を知るにはもってこい!
なお、映像の最初に出てくる受付嬢は、日本の有名な女優さんですね!さらに、この予告編では三浦友和さんの役どころがわかる映像になっています。

以下の映像は3分20秒あるので、映画の雰囲気をさらに深く知りたい方にはオススメの映像です。

春節に中国で公開後の状況!【2021年2月17日追記】

『唐人街探案3』の公開週末の興行収入が中国市場最大を記録

2012年2月12日の春節に、ついに中国で映画が公開されました!

そこで、記事を追記で記載します。
(2021年2月17日に追記!)

なんと、『唐人街探案3』の公開直後、週末の興行収入が中国市場最大を記録!

日本では、映画「鬼滅の刃 無限列車」が日本国内の売り上げTOPという話題が出る中、その金額を数日で軽く抜いてしまいました。

封切り初日に約10億4200万元(約170億円)。数日間で、興行収入30億元(約490億円)を突破し、2月16日時点で歴代興行収入ランキング9位に!

中国での映画興行収入の1位は約56億9361万元(約930億円)の「戦狼/ウルフ・オブ・ウォー」!

日本で撮影された日本人俳優の多数出演している映画が、もしかしたら1位になるかも!

なお、既に映画館で見た中国人の評価がネットに出ていて、10点満点中9.1点という超高評価!

この映画に出演していている日本人俳優は、この映画がきっかけで中国での知名度が一躍上昇すること間違いなしです!

2月12日に公開直後、多くの方がTwitter上に関連記事を投稿されていますね。

https://twitter.com/chukotsu/status/1362006173856137216

映画に登場する渋谷の交差点は「栃木県足利市」に作られた映画セット!

栃木県足利市に「渋谷スクランブル交差点」のオープンセットが出現!

足利市が、映画撮影の誘致のために2019年に制作しました。

なんと実物大の渋谷の交差点が出現! 

総工費は3億円!

実は、
映画『唐人街探案3』に登場する「渋谷の交差点」や、Netflix (ネットフリックス) で視聴できる『今際の国のアリス』(主演:山崎賢人,土屋太鳳)にも登場する「渋谷の交差点」映画『サイレント・トーキョー』に登場する「渋谷の交差点」は、
共に栃木県足利市に作られた同一のオープンセットです。

👇『今際の国のアリス』(主演:山崎賢人,土屋太鳳)👇

素材:NetFliX公式サイト

セットが作られた当時は、大きくニュースにも取り上げられ、たくさんのニュース記事が書かれています。

足利経済新聞 → https://ashikaga.keizai.biz/headline/455/

足利経済新聞(一般公開特集の記事)→https://ashikaga.keizai.biz/headline/560/

下野新聞→https://www.shimotsuke.co.jp/articles/-/401106

次の映像は、渋谷の交差点のオープンセットを使って撮影された映画『サイレント・トーキョー』の撮影風景です。

撮影された映像が、映画ではどのように映るのかがよくわかる映像になっています。

動画を見るとわかりますが、さすがに周りにある高層ビル群は、映画ではCGで制作されています。

CGで作られているのかと、がっかりする人。

実物大の渋谷の交差点を再現したのか!とビックリする人!

それぞれ感じ方は、違うと思いますが、これを知ったうえで、映画『唐人街探案3』や『今際の国のアリス』、『サイレント・トーキョー』を見ると、また違った楽しみ方ができて、何度でも見たくなりますね。

中国人有名YouTuberのヤンチャンがヒットの要因を語る!

中国語を勉強している方なら、知っている人多い中国人有名YouTuberのヤンチャン!

NHKの「テレビで中国語」にも出演したことのある超有名中国人YOUTUBERです!

そのヤンチャンが、映画《唐人街探案3》の大ヒットしている要因を語っています。

その理由とは…

【理由1】
映画《唐人街探案》《唐人街探案2》の前2作が大ヒットしたため!

【理由2】
上映が春節だったこともあり、この時期は休みで映画館に足を運ぶ人が多いため。

【理由3】
舞台が日本だから大ヒット!豪華な日本人キャストも理由の一つ。出演している俳優も中国でよく知られている俳優ばかり!

そして、遂に、2021年7月9日に、日本で公開されることが決まりました。

なんと日本語タイトルが変更となり、日本での撮影時にTwitterでたくさん撮影風景が投稿されているので、以下の記事でご覧ください。

日本で活躍する中国語が話せる芸能人・有名人まとめ!中国語が堪能!? 中国語を話す芸能人・有名人が年々増えています。 中国語がネイティブ並みに上手い芸能人や、習い始めたばかりですが...
ABOUT ME
minhe
30代後半の2008年、1週間の一人旅で初めて台湾へ行く。会う人みんな親切、かつ、この年に北京オリンピックがあったこともあり、中国語を勉強することを決意。仕事で使う機会なし、あくまでも趣味。2010年に中国語検定3級合格。その後、台湾の友人もたくさんできてSNSで交流しながら、あまり勉強せず。2018年くらいから、中国語学習を再開。2019年にHSK5級に合格。2023年3月に中国語検定2級に合格。今後は、HSK6級の合格を目指しつつ、中国語勉強関連のニュースを発信します。
中国語検定4級の過去問解説一覧!


中国語検定4級の過去問を徹底解説!
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ!
随時更新中です!

中検4級の過去問解説一覧