中国語文法

【中国語文法:複文】”一边…一边…”,”一面…一面…” を例文を通して学ぶ!

投稿日:2021年5月7日 更新日:

【中国語文法:複文】”一边…一边…”,”一面…一面…”

一边一面
ここでは、次の2つを取り上げて詳しく使い方を見ていきます。

”一边…一边…”
Yībiān…yībiān…
「…しながら…する」
”一面…一面…”
Yīmiàn…yīmiàn…
「…しながら…する」

例文(”一边…一边…”,”一面…一面…”)

ともにほとんど同じ意味で、使われ方も似ていますが、順番に確認していきましょう。

现在的孩子总是一边看电视,一边做作业。
Xiànzài de háizi zǒng shì yībiān kàn diànshì, yībiān zuò zuo yè.
「今どきの子供はいつもテレビを見ながら、宿題をします。」
不要一边开车一边打手机,太危险了。
Bùyào yībiān kāichē yībiān dǎ shǒujī, tài wéixiǎnle.
「車を運転しながら携帯電話をかけないように。とても危ないですよ。」
姐姐一边打电脑,一边听音乐。
Jiějiě yībiān dǎ diànnǎo, yībiān tīng yīnyuè.
「姉はパソコンをしながら、音楽を聴いている。」
妈妈一边做饭一边照顾孩子。
Māmā yībiān zuò fàn yībiān zhàogù háizi.
「お母さんは料理を作りながら、子どもの面倒をみます。」
碰头会上总经理一面讲话,助手一面用电脑演示。
Pèngtóuhuì shàng zǒng jīnglǐ yīmiàn jiǎnghuà, zhùshǒu yīmiàn yòng diànnǎo yǎnshì.
「打ち合わせでは社長が話しをしながら、助手がパソコンで実演しています。」
他们一面挥舞花束,一面高声呼喊。
Tāmen yīmiàn huīwǔ huāshù, yīmiàn gāo shēng hūhǎn.
「彼らは花輪を打ち振りながら、大声で叫んでいる。」

注意点

・主語を置く場合は、必ず”一边”、”一面”の前に置かれます。

・”边…边…”のように、”一”を省略することもできます。

吃。
Tā biān zǒubiān chī.
「彼は歩きながら食べている。」

中国語検定の過去問

過去問で練習

中国語検定3級 第100回 第2問

(9)我平时总是(   )吃饭,(   )看电视。
①越…越…  
②一边…一边…
③有时…有时…  
④又…又…

中国語検定3級 第92回 第2問

⑵咱们(   )吃饭,(   )谈谈明天的日程安排吧。
①有时…有时…  
②越…越…
③一边…一边…
④又…又…

-中国語文法

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

【中国語文法:複文】”既然…就/也…”を例文を通して学ぶ!

目次1 【中国語文法:複文】”既然…就/也…”1.1 例文(”既然…就/也…”)1.2 注意点:位置2 中国語検定の過去問2.1 過去問で練習2.2 応用編 【中国語文法:複文】&#822 …

【中国語文法講座】「週に2回アルバイトをする」は”一周只打两天工”!

目次1 【中国語文法講座】「週に2回アルバイトをする」は”一周只打两天工”!1.1 語順は「一定の期間+V(動詞)+数量補語+O(目的語)」1.1.1 ポイント11.1.2 ポイント21.2 中国語検 …

【副詞の”也”と”都”】中国語文法講座!例文で使い方解説!位置や順番を確認しよう!

目次1 【副詞の”也”と”都”】中国語文法講座!例文で使い方解説!位置や順番を確認しよう!1.1 副詞の位置は、基本的には用言の前!1.2 副詞(”也”と”都”など)の置かれる位置の注意点1.3 一点 …

【中国語文法:複文】”与其…不如…” を例文を通して学ぶ!

目次1 【中国語文法:複文】”与其…不如…” 1.1 例文(”与其…不如…” )1.2 注意点2 中国語検定の過去問2.1 過去問で練習 【中国語文法:複文】”与其…不如…” ここでは以下の表現につい …

【中国語文法:複文】”不是…而是…”を例文を通して意味と使い方を学ぶ!

目次1 【中国語文法:複文】”不是…而是…”1.1 例文(”不但…而且/还/也…”)1.2 注意点1.3 動画で”不是…而是…”を学ぶ2 練習問題 【中国語文法:複 …

minhe(ミンフ)です。独学で中国語学習。どこまで中国語力を伸ばせるかのチャレンジblogです。中・英・日のトリリンガルへ!
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。