【中国語文法：複文】”如果／要是…（的话）,就…”
ここでは以下の表現について例文を通してみていきましょう。
”如果／要是…（的话）,就…”
Rúguǒ/yàoshi…(dehuà), jiù…
「もし…ならば、…だ」
※ある仮定の条件のもとで、ある結果が生じることを表す。
例文（”如果／要是…（的话）,就…”）
Nǐ rúguǒ méi shíjiān, wǒmen jiù bù qùle.
「あなたがもしも都合がよくなければ行かなくてもよい。」
【中国語検定3級 第80回 第3問（10）】
Nǐ rúguǒ méi shíjiān, wǒmen jiù bù qùle.
「もしもあなたに時間がなければ、私たちは行かなくてよい。」
Rúguǒ míngtiān yǒu shíjiān, wǒ jiù qù zhǎo nǐ.
「もし明日時間があれば、お伺いいたします。」
Rúguǒ shì, wǒ jiù qù.
「もし用事がなければ、私は行きます。」
Rúguǒ bù chènxīn, yùxiān jùjué jiùxíngle.
「もし気に入らないなら、前もって断ってくれてよいです。」
Rúguǒ yù dào kùnnán, jiù gěi wǒ dǎ diànhuà.
「もし困難にぶつかったら、わたしに電話をしてください。」
Nǐ bùxiǎng mǎi dehuà, jiù bié mǎi.
「買いたくなければ、買わなくてよい。」
注意点
・前文の接続詞は主語の前にも後ろにも置けるが、後節の副詞の”就”は必ず主語の後ろに置く。
・”的话”、”如果”、”要是”は時々省略されることがある。（省略可）
中国語検定の過去問
過去問で練習
『中国語検定3級 第74回 第2問】
中国語の空欄を埋めるのに最も適当なものは？
（６）如果你三点还不到，我们（ ）走了。
① 就
② 能
③ 偏
④ 只
【中国語検定3級 第102回 第5問】
日本語を中国語に訳し，漢字（簡体字）で書きなさい。
⑶ もし時間があれば，わたしは行きます。
【中国語検定3級 第74回 第5問】
日中作文問題
（５）もしも困ったことがあれば、必ず私に電話をかけてください。
【中国語検定3級 第48回 第3問】
与えられた日本語の意味になるように①~④の語句を並べかえたとき［ ＊ ］内に位置するものはどれか、その番号を解答欄にマークしなさい。
（６）機会があれば、中国に行きたいと思います。
［ ］［ ＊ ］［ ］［ ］，我想去中国。
① 如果
② 机会
③ 的话
④ 有
応用編
【中国語検定2級 第58回 第2問】
中国語①～④の中から、正しくないものを１つ選び、その番号を解答欄にマークしなさい。
（10）
① 明天要是小李不来的话，你就到小红家去玩吧。
② 如果小李明天不来的话，那你就去小红家玩吧。
③ 明天小李要是不来，你就去玩小红家吧。
④ 假如小李明天不来，那你就到小红家玩去吧。
【中国語検定2級 第36回 第2問】
中国語の①～④のうち、正しいものを1つ選んで、その番号を解答欄にマークしなさい。
（７）
① 要是下雨，能去不去？
② 如果下雨，能不能去？
③ 假如下雨，能去不能？
④ 即使下雨，去也能。
中国語検定4級の過去問を徹底解説！
中国語検定受験者は過去問をチェックして得点力アップ！
随時更新中です！
